Twist

The Irish Times top 5 bestseller from the winner of the National Book Award

De: Colum McCann

Narrado por: Colum McCann

Bloomsbury presents Twist, written and read by Colum McCann

A darkly epic novel about connection, disconnection and destruction – from the New York Times-bestselling, National Book Award-winning, Booker Prize-longlisted author of Let the Great World Spin

**Named a 2025 book to look out for by the Observer, Financial Times, Irish Times and New European**

‘Urgent and utterly compelling’ KEVIN BARRY

‘One of our greatest storytellers’ ELIF SHAFAK

‘A powerfully realist novel of men at sea … It speaks of the brokenness of our time, the successful and unsuccessful attempts at repairs, and the vulnerability of our world’ SALMAN RUSHDIE

____________________________________________________

Anthony Fennell, a journalist, is in pursuit of a story buried at the bottom of the sea: the network of tiny fibre-optic tubes that carry the world’s information across the ocean floor - and what happens when they break.

So he has travelled to Cape Town to board the George Lecointe, a cable repair vessel captained by Chief of Mission John Conway. Conway is a talented engineer and fearless freediver - and Fennell is quickly captivated by this mysterious, unnerving man and his beautiful partner, Zanele.

As the boat embarks along the west coast of Africa, Fennell learns the rhythms of life at sea, and finds his place among the band of drifters who make up the crew. But as the mission falters, tensions simmer - and Conway is thrown into crisis. A terrible, violent tragedy is unfolding in the life he has left behind on land; and, trapped out at sea, it seems as if the vast expanse of the ocean is closing in.

Then Conway disappears; and Fennell must set out to find him.

As taut and propulsive as a thriller, and a timeless exploration of narrative and truth, Twist is the work of a master storyteller at the height of his powers.

'Electrifying, propulsive ... A masterful exploration of the elemental forces at work just below the surface of all our lives' COLIN WALSH, author of Kala

Reseñas de la Crítica

McCann may follow Coppola upriver and Conrad to the heart of darkness but the concerns of his novel are contemporary and urgent and utterly compelling. This is an ambitious novel, note perfect, wild but controlled, with its deft apparatus mapping our most mysterious 21st century malaise – the great loneliness of the connected world (KEVIN BARRY)

Transforming real-world observation into powerful storytelling is McCann’s superpower

McCann can find beauty, even mystery, on the front lines of danger and conflict – much like Michael Ondaatje, whose prose his own recalls ... McCann’s close-focus descriptive prose – taut, compressed, image-rich – flashes like sunken treasure … Few novelists pay such close, visionary, heed to the “true stories of our times”

McCann gives his tale the sense of a held breath … Part thriller, part existential mediation on self, Twist is a strange and satisfying book that reaches for the depths

Simply stunning … Part thriller and part exploration of narrative and truth. (There are deliberate echoes of Joseph Conrad’s Heart of Darkness) … The 21st-century human seems a very broken thing in Twist. And McCann’s novel, penned by a brilliant storyteller at the height of his powers, has a disconcerting ability to help you simultaneously find and lose your bearings

Full of wonder at the scale and beauty of the natural world – and full of anger at humanity’s capacity to wreck it … There are passages of extraordinary vividness, evoked with a power that seems to persuade you that you’re either a participant or a witness ... Builds to a bravura climactic escapade ... I loved the thoughtful, essayistic inquiries into nature and the environment, and the consciousness-raising voyage towards the broken cable … Like Heart of Darkness, Twist lingers after you’ve put it down

An exhilarating adventure reminiscent of Joseph Conrad, with just a hint of Graham Greene

Masterful, a surprising, electric book ... A wired up story of what it means to be bend yourself into new shapes, and be broken

Genuinely haunting and sometimes thrilling ... There are also plenty of genuinely gorgeous passages about the way people are translated into dots of light in our information-based economy. As usual, McCann is sensitive to the fluid nature of oppression across history and countries

Told with McCann’s incomparable prose, Twist opens a window into an obscure way people on earth are connected, told by a man who is himself fairly broken ... Gorgeously written and sad and inspiring

Film noir meets The Great Gatsby in McCann's deep dive of a novel ... An immersive read destined to win prizes

Every sentence feels placed with confidence - and through various authorial wiles he has produced a work at once enigmatic and urgent

Poetic

Beautifully read by the author. A deeply contemplative book with a narrative that threads incomprehensibly, tightly around itself much like the titular underwater cables that carry all the ones and naughts of humanity