Classic Russian Dramas

Povest' «Drama na ohote» velikogo russkogo pisatelja Antona Pavlovicha Chehova (1860-1904) byla sozdana v 1885 godu i izvestna vsem pochitateljam otechestvennogo kinematografa. Po povesti byl snjat kinofil'm «Moj laskovyj i nezhnyj zver'». «Drama na ohote» imeet podzagolovok «Iz zapisok sudebnogo sledovatelja» i napominaet ugolovnyj roman.

Spektakl MHAT im. Gorkogo. 20 fevralja 1598 g. Uzhe mesjac, kak Boris Godunov zatvorilsja vmeste so svoej sestroj v monastyre, pokinuv «vse mirskoe» i otkazyvajas' prinjat' moskovskij prestol. Narod ob#jasnjaet otkaz Godunova venchat'sja na carstvo v nuzhnom dlja Borisa duhe: «Ego strashit sijanie prestola».

Irine, mladshej iz trjoh sestjor Prozorovyh, ispolnjaetsja dvadcat' let. «Na dvore solnechno, veselo», a v zale nakryvaetsja stol, zhdut gostej - oficerov raskvartirovannoj v gorode artillerijskoj batarei i novogo ejo komandira podpolkovnika Vershinina. Vse polny radostnyh ozhidanij i nadezhd.

Radiokompozicija po motivam sobranija novell "Dekameron" ital'janskogo pisatelja Dzhovanni Bokkachcho, odnoj iz samyh znamenityh knig rannego ital'janskogo Renessansa, napisannoj priblizitel'no v 1352-1354 gody. Bol'shinstvo novell jetoj knigi posvjashheno teme ljubvi, nachinaja ot ejo jeroticheskogo i zakanchivaja tragicheskim aspektami. Struktura sochinenija dvojaka - ispol'zuetsja »ramochnaja kompozicija« so vstavnymi novellami.

The Three Sisters is Anton Chekhov's 1901 play about the Prosorov family, who are stuck in a provincial Russian town. The sisters - Olga, Masha, and Irina - fantasize about one day returning to Moscow. Meanwhile, their brother Andrey courts village girl Natasha, and the family socializes with the soldiers stationed nearby. Dreams, longing, and illicit love drive the action of Chekhov's comic drama.

The action of this, the most famous play of the great English poet and playwright William Shakespeare, takes place in Elsinore, shortly after the death of the King of Denmark. Heartbroken, Hamlet, Prince of Denmark, suffers greatly over the death of his beloved father and the sudden remarriage of his mother, Queen Gertrude. A terrible ghost of his father, in full military dress, tells him a terrible secret: that the king did not die a natural death, but was killed by the hand of his brother Claudius, who became the current king.

Glavnye geroini, miss Emilija Sedli i miss Rebekka (Bekki) Sharp, uchatsja vmeste v chastnom pansione miss Pinkerton. Bekki - sirota, doch' spivshegosja hudozhnika i francuzskoj tancovshhicy. Ona energichna, polna ambicij i uverena v svoem uspehe. Emili - doch' uspeshnogo kommersanta, krotka, mila i dobrodetel'na. Sud'by dvuh sovershenno raznyh devushek otrazhajut nravy togo vremeni. Pokazana zhizn' razlichnyh sloev obshhestva.

Radiospektakl' "Utro pomeshhika" po odnoimennomu rasskazu L'va Nikolaevicha Tolstogo. Molodoj knjaz' Nehljudov ostavljaet universitet i perebiraetsja zhit' v derevnju s namereniem oblegchit' zhizn' svoim krepostnym. Odnako vse ego iniciativy natalkivajutsja na neponimanie i molchalivoe protivodejstvie prostyh muzhikov.

Izdanie vkljuchaet velikolepnyj sbornik rasskazov vydajushhegosja amerikanskogo pisatelja Dzheka Londona o prikljuchenijah hudozhnika Kristofera Bell'ju vo vremja Klondajkskoj "zolotoj lihoradki":Vkus mjasa Mjaso Na Babij ruchej Chelovek na drugom beregu Sostjazanie na pervenstvo.

Izdanie vkljuchaet velikolepnyj sbornik rasskazov vydajushhegosja amerikanskogo pisatelja Dzheka Londona o prikljuchenijah hudozhnika Kristofera Bell'ju vo vremja Klondajkskoj "zolotoj lihoradki" :Povest' o malen'kom cheloveke Kak veshali Kul'tus Dzhordzha Oshibka mirozdanija Jaichnaja afera Firma Tra-liNa chto sposobna zhenshhina.

Romeo and Juliet is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about two young star-crossed lovers whose deaths ultimately reconcile their feuding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime. Shakespeare's use of his poetic dramatic structure, especially effects such as switching between comedy and tragedy to heighten tension, his expansion of minor characters, and his use of subplots to embellish the story, has been praised as an early sign of his dramatic skill.

Pohishhennyj, ili Prikljuchenija Djevida Bjelfura, v kotoryh rasskazyvaetsja o tom, kak on byl pohishhen i popal v korablekrushenie, kak tomilsja na neobitaemom ostrove i skitalsja v dikih gorah, kak sud'ba svela ego s Alanom Brekom Stjuartom i drugimi jarymi shotlandskimi jakobitami, a takzhe obo vsem, chto on preterpel ot ruk svoego djadi Jebenezera Bjelfura, imenuemogo vladel'cem zamka Shos bez vsjakogo na to prava, opisannye im samim i predlagaemye nyne vashemu vnimaniju Robertom Luisom Stivensonom.

Жестокая красавица китайская принцесса Турандот не желает выходить замуж. Чтобы женихи не одолевали, она придумала им невыполнимую задачу - разгадать три труднейшие загадки, а кто не угадает - того казнить. Но поток влюблённых не иссякает. Каждому прибывающему очередному жениху она загадывает свои загадки, после чего несчастного уводят на казнь. Но вот появляется ещё один влюблённый....

Zhizn' puritanskoj sem'i amerikanskih kolonistov menjaetsja pod natiskom vojny za nezavisimost'. Nekotorye chleny sem'i eshhe pytajutsja zhit' po obychnym normam svoego sushhestvovanija, no politika uzhe vmeshalas' i vtjanula glavnogo geroja v paradoksal'nuju situaciju. No final jetoj istorii budet samym neozhidannym.

A central theme of Ostrovsky's plays is the inevitable struggle between the demands of personal morality and and those dictated by social propriety. In this grim drama, the dramatist sketches a tragic incident arising from the conflict of two social classes: the petty tradesmen and the nobility. From the coarse environment of the first emerge honest, upright natures like Krasnov, the earnest shokeeper; from the superficial, dawdling culture of the second come weak-willed triflers like the ineffectual landowner, Babayev.

Radiospektakl' "Lebedinoe ozero" - muzykal'no-literaturnaja kompozicija Z.Chernyshjovoj po baletu Petra Il'icha Chajkovskogo. V osnovu sjuzheta polozheny mnogie fol'klornye motivy, v tom chisle starinnaja nemeckaja legenda, povestvujushhaja o prekrasnoj princesse Odette, prevrashhjonnoj v lebedja prokljatiem zlogo kolduna - rycarja Rotbarta.

Vechnye problemy otcov i detej, vernosti i predatel'stva. Na scene ujutnyj, chisten'kij mir meshhanki Anny Markovny Celovan'evoj. K nej pribyli znatnye i bogatye gosti - lesopromyshlennik Antipa Zykov s synom Mihailom i sestroj Sof'ej, - chtoby sladit' pomolvku docheri Celovan'evoj Pavly s Mihailom. Celovan'eva rada - Mihail hot' i p'et, no tih, dobr i pokladist. Sochinjaet stihi, igraet na gitare. Bogat, i k tomu zhe edinstvennyj naslednik. Odnako Antipa sam polozhil glaz na Pavlu: «Idi za menjm...Jeto ja budu tebja molodo ljubit'». I...Pavla soglasna...

Pervonachal'no Lessing sobiralsja napisat' tragediju «Virginija» - na sjuzhet o rimskoj Virginii. Sohranilsja nabrosok pervoj sceny etoj tragedii. Odnako vskore Lessing otkazalsja ot obrabotki dalekogo ot ego vremeni antichnogo sjuzheta, reshiv perenesti dejstvie iz drevnego Rima v sovremennuju emu jepohu. Na russkij jazyk tragedija byla perevedena vpervye N. M. Karamzinym v 1788 g.

"Собака на сене" (исп. "El perro del hortelano") - комедия испанского драматурга Лопе де Веги, написанная около 1604 и опубликованная в 1618. Название её, ставшее крылатым выражением во многих языках, восходит, по всей видимости, к древнегреческой басне и дословно с испанского переводится как "собака садовника". Этим выражением может характеризоваться человек, который не даёт другим пользоваться тем, чем он не может воспользоваться сам.

Спектакль "Потерянное письмо" по одноименной комедии румынского писателя, драматурга И.Л.Караджале (1852 - 1912). Действие комедии разворачивается в провинциальном городке вокруг парламентских выборов. Они проходят в обстановке произвола, шантажа, подкупа, закулисных махинаций, типичных для буржуазно-помещичьей Румынии. Абсолютную неразборчивость в средствах достижения успеха демонстрируют обе партии - правящая и оппозиционная....