Dans cet épisode de Voix d’ici, Marko Métivier reçoit Michelle Gauvin, propriétaire de la Boutique Impact à Drummondville, et Théo Labbé, humoriste de la relève fraîchement sorti de l’École nationale de l’humour.

Ensemble, ils discutent de parcours professionnels, de création, de réseaux sociaux et des défis de faire sa place en français dans des milieux où l’anglais est omniprésent.
Entre la mode masculine, l’humour, la relève artistique et l’importance de rester fidèle à sa langue et à son identité, la conversation est à la fois drôle, réfléchie et profondément humaine.

Un épisode qui montre que la francophonie d’ici est bien vivante — et qu’elle continue de se réinventer.

🎙️ Voix d’ici — des voix, des parcours et des histoires qui font rayonner la langue française.

Plongez dans le parcours fascinant de Julien Camus et Lucie Jacolot, un couple de Français qui a quitté l’Europe pour venir enseigner le fleuret ici, au Québec. Leur aventure débute lorsqu’on propose à Julien un rôle d’entraîneur national pour l’équipe canadienne d’escrime — un choix qui changera leur vie. Entre immigration, défis linguistiques, adaptation culturelle et carrière sportive internationale, ils racontent comment leur famille a trouvé son équilibre… et même développé trois versions du français !

Dans cet épisode, vous découvrirez les dessous du sport de haut niveau, les liens uniques qu’ils ont tissés avec l’équipe canadienne, leur participation aux Jeux olympiques, et comment la langue française est devenue, contre toute attente, leur arme secrète. Une discussion riche, humaine, drôle et profondément inspirante. 🇫🇷🇨🇦🤺

👍 Abonnez-vous pour ne rien manquer
🔔 Activez la cloche
💬 Laissez un commentaire pour encourager nos invités !

#VoixDici #Balado #Escrime #Fleuret #Immigration #Francophonie #Québec #SportDeHautNiveau #JeuxOlympiques #CultureQuébécoise

Dans cet épisode de Voix d’ici, trois univers se rencontrent : la neuropsychologie, la scénarisation et la puissance des mots.

-> Arielle Bélisle, neuropsychologue

->Pierre-Marc Drouin, scénariste derrière Les Armes et In Memoriam

La conversation explore le fonctionnement du cerveau, le TDAH, la créativité, le rôle du langage dans notre perception du monde, le chiac, la musicalité du français, ainsi que la construction des personnages en fiction. Pierre-Marc raconte son parcours atypique vers l’écriture, tandis qu’Arielle démystifie la neuropsychologie et la façon dont nos mots influencent notre façon de penser.

Les invités abordent aussi l’état actuel de la télévision québécoise, ses défis et ses possibles avenues d’avenir, dans un échange authentique où humour et réflexions sérieuses s’entremêlent.

🎧 Dans cet épisode :
• Comprendre ce qu’est réellement la neuropsychologie
• Le TDAH expliqué simplement
• Le parcours créatif de Pierre-Marc Drouin
• La force des mots, des émotions et de la langue
• Comment on crée des personnages crédibles et humains
• Le futur de la télévision québécoise
• Des anecdotes savoureuses… et beaucoup d’énergie !

✨ Un épisode riche, captivant et profondément humain.

#VoixDici #Balado #LangueFrançaise #Neuropsychologie #Scénarisation #CultureQuébécoise #Chiac #CréationTélé #PodcastQuébécois #Communication

🎙️ Voix d’ici – Épisode : Musique, tournage et langue française

Invités : Steve Verrier et Steve Veilleux
Animé par : Marko Métivier

Comment deux artistes d’ici, issus de parcours différents mais profondément ancrés dans la culture québécoise, ont-ils trouvé leur voix à travers la langue française ?

Dans cet épisode généreux et intime, Marko Métivier reçoit Steve Verrier et Steve Veilleux, qui reviennent sur leurs débuts. Steve Veilleux parle des influences de jeunesse qui l’ont façonné, et Steve Verrier raconte des anecdotes qui ont forgé sa fierté d’être francophone.

Ils racontent ces moment où la création en français est devenue non seulement un choix artistique, mais un acte identitaire. Entre anecdotes de shows, d’apparts, de boue façon Woodstock et de tournages publicitaires à Toronto, l’échange est rempli d’humour et de lucidité.

Ensemble, ils explorent des questions essentielles :

• Pourquoi tant de musiciens commencent par écrire en anglais ?
• Comment s’assumer pleinement en français transforme-t-il le processus créatif ?
• Qu’est-ce que les expériences de tournage, de pub ou de scène révèlent sur notre rapport collectif à la langue ?
• Et surtout, pourquoi la musique d’ici a-t-elle une force qu’on sous-estime encore ?

Un épisode rempli de cœur, de vérité, de rires et de réflexions profondes sur ce que ça veut dire créer, vivre et chanter en français aujourd’hui.

🎧 À écouter pour découvrir deux voix d’ici qui portent la langue comme un moteur, un ancrage et une fierté.

🎙️ Voix d’ici – Épisode : La technologie, la langue et la culture

Invités : Joanie Tremblay (Narra) et Kym Dupuis (Dupuis Images)
Animé par : Marko Métivier

Comment la technologie transforme-t-elle notre rapport à la langue française et à la culture québécoise ?

Dans cet épisode passionnant, Marko Métivier reçoit Joanie Tremblay, cofondatrice de Narra, la première plateforme québécoise et francophone dédiée aux livres audio, ainsi que Kym Dupuis, producteur de Voix d’ici et expert reconnu en intelligence artificielle et automatisation.

Joanie nous raconte la genèse de Narra, née du désir de créer un lieu de rassemblement pour les œuvres francophones et de faire rayonner nos auteurs d’ici à l’ère numérique.

Kym, pour sa part, explique comment l’IA apprend désormais à comprendre les accents, la phonétique et les références culturelles québécoises, et comment ces avancées redéfinissent la création, la lecture et même la narration.

Ensemble, ils abordent des questions essentielles :

• Peut-on préserver la richesse du français à l’ère de l’IA ?
• Jusqu’où peut-on aller avec les voix synthétiques sans perdre l’émotion humaine ?
• Comment les plateformes locales peuvent rivaliser avec les géants comme Amazon et Audible ?
• Et surtout, comment faire de la technologie un outil au service de notre culture ?

Un échange captivant, à la croisée de la culture, de la technologie et de l’identité québécoise.

🎧 À écouter pour mieux comprendre comment la voix humaine et la machine peuvent coexister pour raconter nos histoires.