Joanie Tremblay et Kym Dupuis

🎙️ Voix d’ici – Épisode : La technologie, la langue et la culture

Invités : Joanie Tremblay (Narra) et Kym Dupuis (Dupuis Images)
Animé par : Marko Métivier

Comment la technologie transforme-t-elle notre rapport à la langue française et à la culture québécoise ?

Dans cet épisode passionnant, Marko Métivier reçoit Joanie Tremblay, cofondatrice de Narra, la première plateforme québécoise et francophone dédiée aux livres audio, ainsi que Kym Dupuis, producteur de Voix d’ici et expert reconnu en intelligence artificielle et automatisation.

Joanie nous raconte la genèse de Narra, née du désir de créer un lieu de rassemblement pour les œuvres francophones et de faire rayonner nos auteurs d’ici à l’ère numérique.

Kym, pour sa part, explique comment l’IA apprend désormais à comprendre les accents, la phonétique et les références culturelles québécoises, et comment ces avancées redéfinissent la création, la lecture et même la narration.

Ensemble, ils abordent des questions essentielles :

• Peut-on préserver la richesse du français à l’ère de l’IA ?
• Jusqu’où peut-on aller avec les voix synthétiques sans perdre l’émotion humaine ?
• Comment les plateformes locales peuvent rivaliser avec les géants comme Amazon et Audible ?
• Et surtout, comment faire de la technologie un outil au service de notre culture ?

Un échange captivant, à la croisée de la culture, de la technologie et de l’identité québécoise.

🎧 À écouter pour mieux comprendre comment la voix humaine et la machine peuvent coexister pour raconter nos histoires.