日本各地でクマによる人的被害が増えています。これを受け環境省では、市街地など人口が多い場所に出現したクマなどの危険生物を、自治体の判断で「緊急銃猟」を許可する改正法の施行に先立ち、ガイドラインを発表しました。共同通信の英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、クマをはじめとした野生生物との共存をテーマに、人口減少との関係や気候の変化についても議論。オーストラリア出身のエド記者と松江支局に勤務経験のある堀内記者とお届けします。

番組で紹介した記事です。

Japan unveils bear-shooting guidelines for populated areas
https://english.kyodonews.net/articles/-/56902

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。 取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています！https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談

していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Kyodo News Plus」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください！

Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

Japan Wire

Japan Wire by KYODO NEWS | Japan's leading news agency.

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

　1889年から日本の繊維産業を支えたユニチカが、その祖業を手放すことを発表しました。

　繊維産業は中国などの台頭により「斜陽産業」と呼ばれて苦しい時代が続いていました。同業のカネボウ（当時）が繊維の不振から経営危機に陥り、粉飾を重ねた末に解体された時代も耐えたユニチカは、今になってなぜ祖業を手放すことになったのでしょう？

　今でも健闘する2社との違いも併せて、共同通信経済部の松尾聡志デスクが解説します。

※場面転換の声=VOICEBOX：ずんだもん

▼お好きなところから▼

・粉飾に解体も…繊維産業が「斜陽」になるまで

・耐えていたユニチカが、つまずいたきっかけ

・800億円の返済を迫られたユニチカが出した答え

・祖業ではなく、損失出した事業を選んだワケ

・「斜陽産業」の中で健闘する2社、ユニチカとの違い

▼モヤモヤ経済クリアファイル▼
難しく感じてしまう経済のあれこれを解説します。「経済をイチから理解したい」と思っている人向けです。

▼SNS▼
リンクまとめ : https://lit.link/moyamoyakyodo

#東レ #帝人 #中国 #ユニクロ #ニトリ #斜陽

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

研修を受けた気象予報士が自治体の首長に対し、
避難指示などの情報を発表する際に助言できる「気象防災アドバイザー」。

２０１８年の西日本豪雨をきっかけに気象予報士の資格を取得した記者が養成講座を受けました。

そこで待っていたのは、
半年超の研修期間と、５０時間以上の映像授業、厚さ約１０センチのプリントの束...。

ハイレベルな内容で仕事との両立に苦労した経験や、この制度を巡る課題を、受講した記者が解説します。

記事はこちら。

半年超の研修、５０時間の授業、厚さ１０センチのプリント…「気象防災アドバイザー」は楽じゃない　気象予報士の記者が受けた養成講座

エピソードは、プロフィール
@kikurepo_kyodonews_podcast
に記載のリンクより、
お使いのポッドキャストアプリでお聞きください。

—————————————————————————
共同通信Podcastの新番組「きくリポ」は、
毎週月曜日＋αに、新しいエピソードを配信しています。
各種Podcastアプリでぜひフォローをお願いします。
過去の放送や番組・テーマごとに聴きたい方は公式HP https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html
をご利用ください。
最新情報は 「きくリポ」公式Instagram からご覧いただけます。
こちらのフォローもぜひお願いします。

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています。
https://forms.office.com/r/ADA0pDcyBk

twitterなど各種SNSで #きくリポ を付けてつぶやくのも歓迎です。
—————————————————————————

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

【ワールドウィークリー7/12】

アメリカ南部テキサス州で洪水が発生し、少なくとも120人の犠牲者が出ています。野党民主党からは、トランプ政権による気象局の人員削減が災害対応に影響した可能性を指摘する声が出ています。

▼そのほかのニュース

解任のロシア運輸相が自殺か　モスクワ郊外で遺体発見

韓国　新スタジアムの施設に不満の声

職員と学生パーソナリティで番組をお送りします。

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

　共同通信ポッドキャスト中国語チャンネルでは、毎回テーマを変え、身近な話題も交えながら日本語とやさしい中国語でおしゃべりします。中国語に少しでも興味がある方はぜひ聞いてみてください。

番組一覧：https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/program_chinese.html

第52回：２１世紀に日本の乳児を襲った毒ガス原料／戦後８０年「毒ガスを追って⑤」中国語キーワード：

日本职业足球甲级联赛（J１）　茨城县神栖市（茨城県神栖市） 青塚琉時（人名）　独栋住宅（一戸建て）　砷（ヒ素）　无味无臭（無味、無臭）　水泥块儿（コンクリートの塊）　苯胺次胂酸（běn àn cì shèn suān、ジフェニルアルシン酸）　红剂（二苯氰胂、ジフェニルシアンアルシン）　自来水（水道水）　智力障碍（知的障害）　精神发育迟缓（精神の発達遅れ）　纱窗（網戸）

中国語ニュースサイト：

共同网　https://china.kyodonews.net/

日本核爆受害者降至不到10万人 医疗护理成课题

https://china.kyodonews.net/news/2025/07/1d38d60f045a-10-.html

ICAN创建战后80年特别网站 聚焦核爆遇难儿童

https://china.kyodonews.net/news/2025/07/25a0ccc207f6-ican80-.html

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

地震が頻発し、希望者の島外避難も始まった鹿児島県十島村の島は？

学歴詐称疑惑で辞任を表明したのは静岡県の○○市長？

とりあえず１週間で「これだけはおさえておきたい」という

ニュースを、クイズ形式で、５分間でお届けします。

タイパ重視、時事問題対策で就活生にもオススメです。

テレビ・ラジオ向けニュースを編集している

共同通信社放送編集部が担当しています。

#共同通信 #Podcast #ニュース #サクッと5分 #ニュースクイズ

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

戦後から８０年を迎える中、当時の記憶について語ることができる人が減っています。戦争や被爆体験者の経験を次世代に伝えるため、日本全国で人工知能（ＡＩ）を利用し、体験者と疑似対話できる「対話的装置」が製作されました。共同通信の英文記者のポッドキャスト「English World」最新回は、望月記者とエド記者がこのプロジェクトを取材したピーター記者に質問します。

FEATURE: Japan trying AI-assisted storytellers to pass on war-time memories

https://english.kyodonews.net/articles/-/56734

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています！https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

—————————————————————————

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Kyodo News Plus」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください！

Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

Kyodo News Plus
https://english.kyodonews.net/

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

トランプ米大統領は、好んで略語を使います。

その中で、マーケットの取引材料となっている言葉って？

共同通信経済部の松尾聡志デスクが解説します。

▼内容▼

・何度も聞いた"あの言葉"も…

・アメリカで高リスク投資を支えた言葉

・「また言ってるよ」になってきた

・企業は好調なのに…景気が悪くなるの？

▼モヤモヤ経済クリアファイル▼
難しく感じてしまう経済のあれこれを解説します。「経済をイチから理解したい」と思っている人向けです。

▼SNS▼
リンクまとめ : https://lit.link/moyamoyakyodo

#投資 #米国株 #トランプ

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.