各地の受刑者が作る刑務所作業製品の売上高が４年度連続で増加したことが、公益財団法人「矯正協会」刑務作業協力事業部への取材で分かりました。新型コロナウイルスの影響などで２０２０年度に過去最低の約３億６９００万円に落ち込みましたが、２４年度は約８億１２００万円にまで回復。販売価格の見直しや交流サイト（ＳＮＳ）による広報で若者層に浸透したのが奏功したということです。共同通信の英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、堀内記者、ドニカン記者、上田記者が、刑務所で作られる製品や刑務作業を課す目的について話します。

番組で紹介した記事です。

Prison-made product sales recoup after pandemic, driven by online promotion

https://english.kyodonews.net/articles/-/68294

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。 取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています！https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Japan Wire by Kyodo News」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください！

Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

SHEINやTemuの圧倒的な安さ。その裏には、既存の貿易制度の仕組みの抜け穴がありました。しかし、世界各国がその穴をふさいで激安越境ECへの包囲網を狭めています。日本も2026年度の税制改正大綱に対応策を示しました。ただ、その中身を見てみると…共同通信経済部の松尾聡志デスクが、世界で進む「激安EC包囲網」の最前線を解説します。

※場面転換の声＝VOICEBOX：ずんだもん

▼主な内容▼
・「破格」「優勝」激安ファッションはどう受け止められている？
・国内事業者が不利に、激安越境ECを支えていたもの
・狭まる世界の包囲網、アメリカで起きていたのは…
・日本の対応はユルい？　SHEINが迎える新たなフェーズ

▼SNS▼
リンクまとめ : https://lit.link/moyamoyakyodo

#SHEIN #Temu #共同通信 #免税 #激安通販 #越境EC #税制改正 #経済ニュース #解説

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

日本映画の黄金期を支えた大女優、田中絹代（1909～1977年）。
実は、1950年代の日本で女優業の傍ら6本の作品でメガホンをとった映画監督でもありました。

「映画の国」フランスでは、田中を女性監督の先駆けとして評価する動きがありますが、
その功績は母国の日本であまり知られていません。

2022年には、日本で忘れ去られていた田中絹代の作品がフランス全土で上映され、古典映画としては異例ともいえる高い支持を、若い観客から得ました。

14歳で松竹に入社し、看板女優となるまでの決して順風満帆とは言えない田中の歩み。
そして、女性監督としての強い信念。
なぜフランスで再びスポットライトが当たったのでしょうか。

その背景などを取材した記者に、話を聞きました。
ぜひエピソードをお聞きください。

記事は1月12日午前10時30分に公開予定です。

—————————————————————————
共同通信Podcastの新番組「きくリポ」は、
毎週月曜日＋αに、新しいエピソードを配信しています。
各種Podcastアプリでぜひフォローをお願いします。
過去の放送や番組・テーマごとに聴きたい方は公式HP
https://digital.kyodonews.jp/kyodopodcast/index.html
をご利用ください。
最新情報は 「きくリポ」公式Instagram からご覧いただけます。
こちらのフォローもぜひお願いします。

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています。
https://forms.office.com/r/ADA0pDcyBk

twitterなど各種SNSで #きくリポ を付けてつぶやくのも歓迎です。
—————————————————————————

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.