En m’appuyant sur mon expérience de coach linguistique, j'explique pourquoi la grammaire reste essentielle, surtout à un niveau avancé, et comment la travailler efficacement pour parler de façon plus correcte et plus fluide.

Je démonte le mythe disant qu'on peut naturellement apprendre une langue à un haut niveau par immersion sans effort conscient, soi-disant "comme les enfants".

🧠🎁 Le challenge gratuit de 10 jours "LE SUBJONCTIF COMME UN NATIF"

Objectif: maîtriser deux structures utilisées chaque jour par les Francophones et tester une méthode que tu peux reproduire pour travailler n'importe quel point linguistique (grammaire, vocabulaire)

Du 17 au 26 novembre

🔗https://mypolyglotlife.kit.com/challenge-10-jours-subjonctif

Sommaire

00:00 – Introduction

02:38 – Connais-tu ces blocages: la peur de faire des erreurs, le perfectionnisme ou la frustration de répéter toujours les mêmes fautes?

04:22 – Déconstruction du mythe de la grammaire comme obstacle à la fluidité

05:34 – Les trois piliers de l’apprentissage efficace

07:26 – Pourquoi l’apprentissage n’est jamais complètement “naturel”

09:56 – Immersion et proximité linguistique (famille des langues latines)

12:06 – L’importance de la pratique active et de la répétition

18:48 – Le rôle du feedback et de la correction bienveillante

19:13 – Conclusion et invitation au challenge

Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com

Devenez membre Patreon pour accéder à la fiche de vocabulaire de l'épisode et enrichir votre lexique: https://www.patreon.com/c/cathyintro

🎁Abonnez-vous à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et recevez en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route

**************

👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide?

Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min

👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Cathy et Orianne Robert Du Camp D'Orgas se penchent sur les défis d'apprendre le français en Suisse. Elles explorent les complexités du multilinguisme en Suisse: diversité culturelle et stéréotypes mais aussi les défis de l'enseignement des langues à l’école et la place de plus en plus importante de l'anglais.

Elles parlent sans filtre des difficultés et discriminations rencontrées par les immigrants faisant face à la barrière des langues et des tests de niveau requis pour obtenir les visas.

Oriane et Cathy partagent leur point de vue sur les limites des examens type DELF, DALF, TCF, TEF, Fide pour évaluer le niveau réel et leur utilité pour les apprenants qui souhaitent évoluer professionnellement.

Sommaire

00:00 Le multilinguisme suisse

02:10 Un si petit pays avec 4 langues officielles!

05:04 Différences culturelles : Suisse romande francophone vs Suisse alémanique germanophone

07:14 C’est quoi l’accent suisse?

10:39 Les défis de l'enseignement des langues en Suisse face à l'hégémonie internationale de l’anglais

14:41 Les défis de l'apprentissage des langues pour les immigrés

19:24 Les tests de langue sont-ils réellement utiles?

23:19 Le rôle d’un coach linguistique selon Orianne et Cathy

Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2025/09/26/coach-de-francais-en-suisse-pour-vous-accompagner/

Devenez membre Patreon pour accéder à la fiche de vocabulaire de l'épisode et enrichir votre lexique: https://www.patreon.com/c/cathyintro

🎁Abonnez-vous à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et recevez en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route

**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress. Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min

👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Dans cette conversation en français naturel, Sébastien Palusci, co-fondateur de la plateforme Fonetix et moi explorons la diversité des accents en français à l'intérieur de la France et dans le monde. Mais aussi les points communs en matière de rythme et d'accentuation. Ne manquez pas les conseils donnés pour travailler sur le rythme de la langue française et améliorer votre prononciation des mots difficiles!

Nous abordons également la glottophobie (discrimination à cause de l'accent comme marquer social) et l'importance de la phonétique et du rythme dans l'apprentissage des langues pour parler de façon plus fluide et compréhensible, mais aussi comme un complément pour renforcer l'apprentissage de points de grammaire à l'oral (ex: Je ne me suis pas réveillé, il la lui donne).

Essaie Fonetix: https://fonetix.org/

Inscris-toi sur la liste d'attente pour le Labo de Phonétique avec Cathy:

https://forms.gle/BEbsfBfzSk5vey57A

00:00 L'accent du sud-ouest et les différences régionales en France: Pain au chocolat ou chocolatine? Boulang'rie ou boulangerie?

08:47 Comprendre la glottophobie et les stéréotypes associés à certains accents

14:44 Les bénéfices de s'exposer à une variété d'accents français

17:44 Phonétique et techniques de prononciation: Le rôle du rythme dans l'apprentissage des langues, la spécificité de la méthode verbo tonale

23:25 Le travail sur la phonétique: un moyen de travailler de façon dynamique et fun qui peut permettre d'améliorer son niveau global en français

Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com

Deviens membre Patreon pour accéder à la fiche de vocabulaire de l'épisode et enrichir ton lexique: https://www.patreon.com/c/cathyintro

🎁Abonne-toi à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et reçois en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route

**************

👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.

J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.

Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min

👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Dans cette conversation en français naturel, Cathy reçoit Léa et Julien, les deux fondateurs de la plateforme 6pm in Paris. Ils discutent de différences culturelles, des idées reçues qui empêchent de parler avec confiance et de la mission de 6pm in Paris pour aider les personnes qui apprennent le français.

🎁 Le programme "After Shorts" disponible avec chaque film est également une opportunité pour apprendre du vocabulaire et mieux comprendre certains aspects culturels. Obtiens 50$ de réduction sur l'abonnement annuel avec le code CATHY50 (période d'essai de 7 jours gratuite).

⭐ Soutiens le podcast sur Patreon pour accéder au bonus de l'épisode: une liste de mots et d'expressions tirés de l'épisode pour enrichir ton vocabulaire: https://www.patreon.com/c/cathyintro

Les invités:

Léa Perret et Julien Frei sont les co-fondateurs de la plateforme 6pm in Paris. Ils sont basés à New York et vous pouvez aussi les trouver aux manettes de l'école de langues Coucou French Classes et de Little Paris NYC.

https://6pminparis.com/

Sommaire

00:00 Introduction et présentation des invités

01:40 Le concept 6pm in Paris expliqué

06:39 Différences culturelles France/États-Unis

13:06 Comment se sentir plus connecté au français

17:44 L'importance de dépasser la perfection linguistique

19:55 Pourquoi les films courts sont parfaits pour apprendre même pour les débutants

Transcription et blog: https://francais.mypolyglotlife.com/2025/07/31/des-films-courts-pour-apprendre-le-francais-un-combo-gagnant/

🎁Abonne-toi à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et reçois en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route

**************

👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.

J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.

Besoin d'aide? Réservez un appel découverte pour discuter de vos besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min

👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

Dans cette conversation, nous explorons la Vendée, une région moins connue de la France: ses belles plages, ses racines paysannes mais aussi son dynamisme économique et les changements survenus dans les 10 dernières années, notamment l'impact de la COVID-19. Écoutez pourquoi c'est important de maîtriser le français pour s'intégrer dans les communautés locales. Soutiens le podcast sur Patreon pour accéder au bonus de l'épisode: une liste de mots et d'expressions tirés de l'épisode pour enrichir ton vocabulaire: https://www.patreon.com/c/cathyintroL'invité:Matthieu anime le podcast Boost Ton Français. Il reçoit des invités pour discuter, en français naturel, de différents sujets. Ce podcast est conçu pour les niveaux B2 et plus afin de vous aider à mieux comprendre les locuteurs natif.ve.s de France et d'en apprendre plus sur la culture.YouTube @BoostTonFrançais Sommaire00:00 La Vendée, c'est où? 03:05 La beauté de la côte vendéenne, au bord de l'Atlantique05:10 Les racines paysannes de la France08:00 Pourquoi Matthieu a quitté la ville (Nantes) pour s'installer dans la campagne vendéenne10:56 Les préjugés sur les personnes qui habitent à la campagne13:53 L'impact de la COVID-1916:46 Les opportunités d'emploi en Vendée19:27 L'importance de maîtriser le français si tu habites en milieu ruralTranscription et blog: https://francais.mypolyglotlife.com/2025/07/18/conversation-en-francais-naturel-avec-matthieu-boost-ton-francais-la-vendee/Dis-moi dans les commentaires: Est-ce que tu préfères vivre en ville ou à la campagne? Est-ce que ton choix est le même si tu dois habiter dans un pays étranger?🎁Abonne-toi à la newsletter pour recevoir des conseils sur l'apprentissage du français chaque semaine et reçois en cadeau la checklist des 10 ingrédients essentiels pour progresser plus vite: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route**************👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.Besoin d'aide? Réserve un appel découverte pour discuter de tes besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min 👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

DALF C1 : 5 erreurs à éviter dans ta préparation pour réussir l’examenTu prépares le DALF C1 ? Contrairement à ce que beaucoup pensent, la grammaire et l’orthographe ne sont pas les compétences les plus importantes pour réussir le DALF C1.

Avant de te lancer dans des dizaines de productions écrites ou orales sans aucune stratégie, écoute cet épisode pour éviter de perdre du temps, de l'énergie et de l'argent.

Dans ce podcast, je t'explique sur quoi te concentrer pendant ta préparation à l'examen.

2:48 Comment marquer plus de points sur la forme: respect de la consigne, structure du texte et présence d'une problématique 🌟

8:04 Pourquoi tu dois devenir maître dans l'art de construire un plan détaillé solide pour tes productions écrites et orales 🏗️

14:55 Comment utiliser ta préparation aux épreuves de compréhension pour t'aider avec les productions 📈

15:50 ✅ Ce que les examinateurs attendent vraiment et les erreurs à éviter absolument, celles qui "piquent les yeux" et font baisser ta note ❌

22:10⌚L'importance de t'entraîner en avance et stratégiquement, en particulier si tu es dyslexique, TDAH ou particulièrement stressé.e en examen

Transcription: https://francais.mypolyglotlife.com/2025/06/27/reussir-le-dalf-c1-grace-a-une-preparation-efficace/

📚 Tu veux aller plus loin ? Rejoins le programme Mon Monde en Français pour travailler les points de grammaire essentiels (temps du passé, subjonctif, pronoms composés, prépositions après les verbes…). https://cathyintromypolyglotlife.podia.com/mon-monde-en-francais-francais

🧠 Si tu préfères un accompagnement individuel, je t'offre un appel découverte pour discuter de tes besoins: https://calendly.com/cathy-intro/30min

👇 DANS LES COMMENTAIRES : dis-moi où tu en es dans ta préparation, pose-moi tes questions, ou partage tes blocages. Je te répondrai avec plaisir!

**************

👋🏻 Salut, je suis Cathy, coach certifiée Neurolanguage Coaching et Formatrice d'Enseignant.e.s.

J'aide les adultes du monde entier à apprendre le français plus efficacement et sans stress.

👨‍🏫 Enseignez-vous une ou des langues et cherchez-vous à transformer votre façon de préparer vos cours et d'enseigner? Je suis formatrice agréée pour Efficient Language Coaching et anime la formation certifiante pour devenir coach Neurolanguage au Canada et en ligne.

#DALFC1 #ProductionÉcrite #FrançaisLangueÉtrangère #RéussirLeDALF #ExamensDELF #ApprendreLeFrançais #GrammaireFrançaise #CoachingDALF #FLE #StratégieDALF

✍️ As-tu déjà pensé que tenir un journal pouvait t'aider à progresser vers le niveau avancé? Pour mieux écrire en français bien sûr, mais pas seulement! Dans cet épisode, je t’explique comment le journaling peut transformer ton apprentissage à plusieurs niveaux. Si tu reçois du feedback sur ton écriture, ça peut même t'aider à penser en français sans tout traduire de ta langue maternelle.

🎉Pour recevoir du feedback sur tes productions écrites ou orales et perfectionner ta grammaire (niveau DELF B2 et DALF C1 et C2), rejoins le programme "Mon Monde en Français".

Une nouvelle cohorte débute en juillet 2025!

Poste un commentaire pour recevoir le code promo valable jusqu'au 20 juin 🤑

PLUS D'INFOS: https://cathyintromypolyglotlife.podia.com/mon-monde-en-francais-francais

Sommaire:

2:08 Pourquoi le journaling est une pratique active et efficace pour améliorer ton vocabulaire, ta grammaire et même ton oral

15:00 Comment contourner des difficultés comme "Faut-il partager des pensées très personnelles avec un prof?" "Est-ce que c'est utile si on ne reçoit pas de feedback?" Manque d'inspiration, tu ne sais pas sur quoi écrire. Manque de temps, peur de faire des fautes, etc

21:33 Quand tu bloques vraiment pour écrire (dyslexie, trouble de l'attention ou de l'apprentissage, mauvais souvenirs d'école...)

24:00 Mon partage d’expérience après plusieurs mois d’écriture multilingue. Ce que tu peux écrire: un espace de liberté. Fais-toi plaisir! Evite le piège de la facilité.

🎁 BONUS GRATUIT: je réponds aux 6 questions les plus fréquentes sur le journaling en langue étrangère (Comment commencer un journal en français ? Faut-il chercher tous les mots qu’on ne connaît pas ? Est-ce que ça aide vraiment à l’oral ? Quel support utiliser ? Comment créer une routine durable ? Comment maintenir plusieurs langues grâce au journaling ?)

💌 Comment accéder au bonus?

* Crée un compte sur Patreon: https://www.patreon.com/c/cathyintro

* Abonne-toi à la newsletter si ce n'est pas déjà fait: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-routeTu préfères un accompagnement plus personnalisé ? Réserve une consultation individuelle pour définir ta stratégie d’apprentissage: https://calendly.com/cathy-intro/30min

👇 Dis-moi en commentaire : est-ce que tu tiens un journal en français ou dans une autre langue?

Je reçois Nathalie Porte de NathalieFLE pour parler de stress langagier (linguistique), de perfectionnisme, d’hypersensibilité, d’introversion et de l’impact durable que peuvent avoir les traumatismes passés sur notre manière d’aborder les interactions en français. On vous donne aussi quelques idées pour travailler sur l'oral en français si vous êtes stressé.e et/ou introverti.e!

Dites-nous dans les commentaires si vous êtes plutôt intro- ou

Liens

- La mini-formation gratuite "Pourquoi je n'arrive pas à parler français ?"

https://nathaliefle.com/pourquoi-jarrive-pas-a-parler-francais/

- YouTube ⁨https://www.youtube.com/@NathalieFLE

- Site web de Nathalie: www.nathaliefle.com

- Newsletter de Cathy sur comment apprendre avec plaisir: https://mypolyglotlife.kit.com/feuille-de-route

- Webinaire sur le cadre Enseignant-Apprenant avec l'approche Neurolanguage Coaching https://languagecoachingcertification.com/webinaire-et-seance-interactive-enseigner-francais-langue-seconde-et-neurolanguace-coaching/

Sommaire:

02:00 Présentation de Nathalie

07:48 Le stress lié aux langues étrangères

10:26 L'hypersensibilité

18:27 L'impact des mauvaises expériences et traumatismes sur l'apprentissage des langues à l'âge adulte

22:30 L'introversion, être introverti et parler une langue étrangère: comment on dépense et recharge notre énergie

28:00 Mieux se connaître pour pouvoir adapter son processus d'apprentissage. Et le perfectionnisme

30:28 Se connecter avec le plaisir dans l'apprentissage

30:54 Les sources de stress liées au processus d'apprendre et de parler une langue étrangère: la xénoglossophobie

33:00 Intégrer une dimension psychologique dans l'enseignement des langues: la relation enseignant-apprenant et le cadre de l'apprentissage

38:00 Un cadre favorable pour prendre confiance et la correction des erreurs

40:00 Quels types d'activités privilégier si on est vraiment bloqué à l'oral?

À propos de l'invitée ⁨@NathalieFLE⁩

Nathalie Porte est d’origine française, suisse et espagnole.

Elle a grandi en France dans un quartier populaire et multiculturel.

Psychologue pendant une dizaine d’années dans différents contextes et pays, elle s’est ensuite reconvertie en 2012 et est devenue formatrice de Français Langue étrangère.

Fondatrice de Nathalie FLE, elle propose aux adultes de niveau B2 et + des programmes de formations et coaching en ligne pour parler français avec plaisir et confiance. 2 mots-clés pour tout son travail.

Grande voyageuse depuis plus de 20 ans, elle s’expose régulièrement à de nouvelles langues et des pays totalement nouveaux.