Episodios

  • #077 あちこち歩いて食べてナポリ祭を楽しもう!(鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)
    Oct 11 2025


    #077 あちこち歩いて食べてナポリ祭を楽しもう!(鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)


    【文例】

    あちこち歩いて食べてナポリ祭を楽しもう!


    【英語】

    Let’s walk around, taste food, and enjoy the Napoli Festival!


    【鹿児島弁】

    あひこそこサルっせぇ食もいちらけっせぇナポリ祭でやいちらくっが


    25.10.4 OA

    #青たく #めにめに #めにめに600 #鹿児島 #鹿児島弁 #英語 #英会話

    #lesson #translation #日本語 #Japanese #Kagoshima #MBCラジオ #方言

    Más Menos
    14 m
  • #076 美味しい焼酎を飲んで、友人と手を繋ぎました(鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)
    Oct 4 2025

    #076 美味しい焼酎を飲んで、友人と手を繋ぎました(鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)




    【文例】

    美味しい焼酎を飲んで、友人と手を繋ぎました


    【英語】

    We had some wonderful shōchū,and I held my friend’s hand.


    【鹿児島弁】

    うんまかソツを飲んせぇ、ぽん友とジッカ握いをしかたじゃした。


    25.9.27 OA

    #青たく #めにめに #めにめに600 #鹿児島 #鹿児島弁 #英語 #英会話

    #lesson #translation #日本語 #Japanese #Kagoshima #MBCラジオ #方言

    Más Menos
    14 m
  • #075 彼の髪は伸び放題です。結んであげましょう。(鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)
    Sep 27 2025


    #075 彼の髪は伸び放題です。結んであげましょう。(鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)


    【文例】

    彼の髪は伸び放題です。結んであげましょう。


    【英語】

    His hair is out of control. Let me tie your hair for you.


    【鹿児島弁】

    アニョんビンタん毛ぁ マコテやんかぶっちょっが。 きびっやらんなら。



    25.9.20 OA

    #青たく #めにめに #めにめに600 #鹿児島 #鹿児島弁 #英語 #英会話

    #lesson #translation #日本語 #Japanese #Kagoshima #MBCラジオ #方言

    Más Menos
    16 m
  • #074 彼は年のわりには若く見えます。うらやましいな。 (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)
    Sep 20 2025


    #074 彼は年のわりには若く見えます。うらやましいな。 (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)


    【文例】

    彼は年のわりには若く見えます。うらやましいな。


    【英語】

    He looks young for his age. How lucky!


    【鹿児島弁】

    アニョぁ 年ん割にぁ ワコ見ゆっどなぁ。あたいなショノンかたよ。


    25.9.13 OA

    #青たく #めにめに #めにめに600 #鹿児島 #鹿児島弁 #英語 #英会話

    #lesson #translation #日本語 #Japanese #Kagoshima #MBCラジオ #方言

    Más Menos
    14 m
  • #073 また忘れちゃった!ボーっとしているなぁ。 (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)
    Sep 13 2025


    #073 また忘れちゃった!ボーっとしているなぁ。 (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)

    【文例】

    また忘れちゃった!ボーっとしているなぁ。


    【英語】

    I forgot it again! I'm so scatter-brained.


    【鹿児島弁】

    やいや!まあた ち忘れた。ほがねど。


    25.9.6 OA

    #青たく #めにめに #めにめに600 #鹿児島 #鹿児島弁 #英語 #英会話

    #lesson #translation #日本語 #Japanese #Kagoshima #MBCラジオ #方言

    Más Menos
    13 m
  • #072 サルも木から落ちる (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)
    Sep 5 2025


    #072 サルも木から落ちる (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)


    【文例】

    サルも木から落ちる


    【英語】

    Even monkey fall from Trees.


    【鹿児島弁】

    ヨモも木かぁ ひっちゃるい!


    25.8.30OA

    #青たく #めにめに #めにめに600 #鹿児島 #鹿児島弁 #英語 #英会話

    #lesson #translation #日本語 #Japanese #Kagoshima #MBCラジオ #方言

    Más Menos
    17 m
  • #071 給料日だ!今日は奮発しましょう! (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)
    Aug 30 2025


    #071 給料日だ!今日は奮発しましょう! (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)


    【文例】

    給料日だ!今日は奮発しましょう!


    【英語】

    It's payday!  Time to treat ourselves!


    【鹿児島弁】

    給料日じゃ さあろ! 今日は肝をきらんな!


    25.8.23OA

    #青たく #めにめに #めにめに600 #鹿児島 #鹿児島弁 #英語 #英会話

    #lesson #translation #日本語 #Japanese #Kagoshima #MBCラジオ #方言

    Más Menos
    16 m
  • #070 「ウエスタンラリアットはダンプにはねられたような衝撃だ」と アントニオ猪木が言っていました。 (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)
    Aug 23 2025


    #070 「ウエスタンラリアットはダンプにはねられたような衝撃だ」と

    アントニオ猪木が言っていました。 (鹿児島弁×英会話:めにめに600 by 青たく)

    【文例】

    「ウエスタンラリアットはダンプにはねられたような衝撃だ」と

    アントニオ猪木が言っていました。

    【英語】

    The western Lariat is like being hit by a dump truck said

    Antonio Inoki.

    【鹿児島弁】

    「ウエスタンラリアットは、ダンプカーにはねとばされたような あんべじゃ」ち

    アントニオ猪木先生が 言っちょいやった

    25.8.16OA

    #青たく #めにめに #めにめに600 #鹿児島 #鹿児島弁 #英語 #英会話

    #lesson #translation #日本語 #Japanese #Kagoshima #MBCラジオ #方言

    Más Menos
    16 m