🎧 Free script + vocab guide (PDF)

New episode learning notes every week.

• 👉 ⁠⁠Subscribe Here!⁠

Or download only this episode’s script.

• ⁠⁠⁠⁠Free Download of Korean Scripts ⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠無料で韓国語スクリプトをダウンロードする⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠> 무료 한글 스크립트 다운로드 하기 <⁠⁠⁠⁠

• ⁠Watch on YouTube⁠

🌍 English

Hello everyone! Today’s topic is about Korean chicken. There are so many different kinds, like fried chicken, seasoned (yangnyeom) chicken, and more. Join me and Keum as we talk about Korean chicken! I hope you enjoy listening.

🇯🇵 日本語

みなさん、こんにちは！今回のテーマは韓国チキンについてです。フライドチキンやヤンニョムチキンなど、本当にいろいろな種類がありますよね。私とKeumが韓国のチキンについてお話しします！ぜひ楽しくお聞きください。

🇰🇷 한국어

안녕하세요 여러분! 이번 주제는 한국 치킨에 관해서 이야기를 해보려고 합니다. 후라이드 치킨, 양념 치킨 그 이외에 정말 다양한 치킨이 있잖아요. 저와 Keum이 이야기 하는 한국의 치킨에 대하여! 재미있게 들어주세요.

🎧 Free script + vocab guide (PDF)

New episode learning notes every week.

• 👉 ⁠⁠Subscribe Here!⁠

Or download only this episode’s script.

• ⁠⁠⁠⁠Free Download of Korean Scripts ⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠無料で韓国語スクリプトをダウンロードする⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠> 무료 한글 스크립트 다운로드 하기 <⁠⁠⁠⁠

Or

• ⁠⁠Watch on YouTube⁠

🇰🇷 한국어
안녕하세요 여러분! 저는 지난주 3박 4일 동안 가족 여행으로 제주도를 다녀왔습니다. 아름답고도 깨끗하고 한국적이면서도 이국적인 제주도! 오늘 이야기에서는 이 아름다운 섬 제주도에서 제가 무엇을 했는지에 대해 이야기해보려고 합니다. 제주도에 관심 있으신가요? 그럼 이번 에피소드도 재미있게 들어주세요!

🌍 English
Hello everyone! Last week, I went on a 3-night, 4-day family trip to Jeju Island. Jeju is a beautiful and clean island that feels both uniquely Korean and wonderfully exotic. In today’s story, I would like to talk about what I did on this beautiful island, Jeju. Are you interested in Jeju Island? I hope you enjoy listening to this episode as well!

🇯🇵 日本語
みなさん、こんにちは！私は先週、家族旅行で3泊4日間、済州島（チェジュ島）に行ってきました。美しくてきれいで、韓国らしさもありながらどこか異国の雰囲気も感じられる素敵な島です。今日のお話では、この美しい済州島で私が何をしたのかについてお話ししたいと思います。済州島に興味はありますか？それでは、今回のエピソードもぜひ楽しくお聞きください！

-

• Email : mattykoreanpodcast@gmail.com

감사합니다!

🎧 Free script + vocab guide (PDF)

New episode learning notes every week.

• 👉 ⁠Subscribe Here!

Or download only this episode’s script.

• ⁠⁠⁠Free Download of Korean Scripts ⁠⁠⁠

• ⁠⁠無料で韓国語スクリプトをダウンロードする⁠⁠

• ⁠⁠⁠> 무료 한글 스크립트 다운로드 하기 <⁠⁠⁠

🇰🇷 한국어

안녕하세요 여러분! 한국의 대표적인 명절 하면 설날 그리고 추석이 떠오릅니다. 한국에는 또 다른 명절인 정월 대보름이 있는데요. 정월 대보름은 음력으로 1월 15일을 뜻합니다. 오늘의 이야기에서는 음력 그리고 양력이 무엇인지 그리고 정월 대보름은 어떤 명절인지, 또한 제가 무엇을 즐겼는지를 이야기 하려고 합니다. 그럼 재미있게 들어주세요!

🌍 English

Hello everyone! When we think of Korea’s 대표적인 traditional holidays, Seollal (Lunar New Year) and Chuseok usually come to mind. However, there is another traditional holiday in Korea called Daeboreum, also known as the first full moon of the lunar year.

Daeboreum falls on the 15th day of the first month of the lunar calendar. In today’s story, I would like to talk about what the lunar calendar and the solar calendar are, what kind of holiday Daeboreum is, and what I personally enjoyed during this special day. I hope you enjoy listening!

🇯🇵 日本語

みなさん、こんにちは！韓国の代表的な祝日といえば、ソルラル（旧正月）やチュソク（秋夕）が思い浮かびますよね。しかし、韓国にはもう一つの伝統的な祝日があります。それは「テボルム（正月大満月）」です。

テボルムは旧暦の1月15日を指します。今日のお話では、旧暦と新暦の違い、テボルムとはどんな祝日なのか、そして私がどのように楽しんだのかについてお話ししたいと思います。それでは、ぜひ楽しくお聞きください！

-

• Watch on YouTube

• Email : mattykoreanpodcast@gmail.com

감사합니다!

🎧 Free script + vocab guide (PDF)

New episode learning notes every week.

👉 ⁠⁠Subscribe Here!⁠

“Gwaenchanha?”“Gwaenchanha.”“Gwaenchanhayo.”“Gwaenchanseumnida.”

Isn’t it confusing?

With just a change in tone, this single word can become either a question or an answer. The word we’re looking at today is “괜찮아.”

In this third episode of Analyzing a Word, we’re going to talk about when and how to use “괜찮아” naturally.

I hope you enjoy listening today! 🧐

**Important link :

• ​⁠⁠⁠⁠Free Download of Korean Scripts ⁠⁠⁠⁠
• ​⁠⁠⁠無料で韓国語スクリプトをダウンロードする⁠⁠⁠
• ​⁠⁠⁠⁠> 무료 한글 스크립트 다운로드 하기 <⁠⁠⁠⁠

🇯🇵 日本語

みなさん、こんにちは！

「괜찮아？」「괜찮아。」「괜찮아요。」「괜찮습니다。」

ちょっとややこしくないですか？

イントネーションひとつで、質問にも答えにもなる単語、それが 「괜찮아」 です。

今回の Analyzing a Word 第3回では、「괜찮아」をいつ、どのように使えばいいのかについてお話ししていきます。

今日もぜひ楽しく聞いてくださいね！ 🧐

🇰🇷 한국어

안녕하세요, 여러분!

“괜찮아?”“괜찮아.”“괜찮아요.”“괜찮습니다.”

너무 헷갈리지 않으세요?

톤 하나만으로 질문이 되기도 하고, 대답이 되기도 하는 단어, 바로 **‘괜찮아’**인데요.

이번 세 번째 Analyzing a Word 에피소드에서는‘괜찮아’를 언제, 어떻게 사용해야 하는지 함께 이야기해 보려고 합니다.

그럼 오늘도 재미있게 들어주세요! 🧐

🎧 Free script + vocab guide (PDF)

New episode learning notes every week.

👉 ⁠Subscribe here!

🇰🇷 한국어

안녕하세요 여러분! 한국에 와서 무슨 음식을 먹었지? 생각해보니, 생각보다 이것저것 여러 음식을 많이 먹었더라고요. 그동안 한식이 그립기도 했고, 또 오자마자 꼭 먹고 싶었던 음식들도 정말 많았어서 한 번 먹었던 음식들을 나열하면서 이야기를 해보면 좋지 않을까 싶었습니다. 그럼 오늘도 재미있게 들어주세요! 💐

🌍 English

Hello everyone! What did I eat after coming back to Korea? Now that I think about it, I actually ended up eating quite a variety of foods. I had really missed Korean food, and there were so many dishes I had been craving even before I arrived. So I thought it would be nice to list the foods I’ve eaten and share some stories about them. I hope you enjoy listening today as well! 💐

🇯🇵 日本語

みなさん、こんにちは！韓国に戻ってきて、私は何を食べたんだろう？と考えてみたら、思っていた以上にいろいろな料理をたくさん食べていました。これまで韓国料理が恋しかったですし、帰国したらすぐに絶対食べたいと思っていた料理も本当にたくさんありました。そこで、食べた料理を並べながらお話ししてみようと思いました。今日もぜひ楽しく聞いてくださいね！💐

• ​Email : mattykoreanpodcast@gmail.com

🎧 Free script + vocab guide (PDF)

New episode learning notes every week.

👉 ⁠⁠Subscribe Here!⁠

Or download only this episode’s script.

⁠⁠Free Download of Korean Scripts ⁠⁠

⁠無料で韓国語スクリプトをダウンロードする⁠

⁠⁠> 무료 한글 스크립트 다운로드 하기 <⁠⁠

🇰🇷 한국어

안녕하세요 여러분!

아일랜드에서 한국으로 10개월 반 만에 다시 돌아왔습니다!

이번 이야기는 아일랜드에서 있었던 생활 그리고 여러 가지 추억, 좋았던 점들을 이야기하려고 해요.

지난 10개월 반 동안 저희의 아일랜드 생활은 기네스 그리고 일 그리고 좋은 친구들과 함께 했는데요.

재미있게 들어주세요!

🌍 English

Hello everyone!I’m finally back in Korea after 10 and a half months in Ireland!

This time, I’d like to share stories about my life in Ireland — the many memories I made and all the wonderful things I experienced there. Over the past 10 and a half months, our life in Ireland was filled with Guinness, work, and amazing friends.

I hope you enjoy listening to our story!

🇯🇵 日本語

みなさん、こんにちは！アイルランドでの10か月半の生活を終えて、ついに韓国に戻ってきました！

今回は、アイルランドでの生活や、そこで作ったたくさんの思い出、そして良かったことについてお話ししようと思います。10か月半の間、私たちのアイルランド生活は、ギネスと仕事、そして素敵な友達とともにありました。

ぜひ楽しく聞いてくださいね！

⁠⁠"Join Membership"⁠⁠

• ​Email : mattykoreanpodcast@gmail.com

🎧 Free script + vocab guide (PDF)

• ​⁠⁠⁠> 무료 한글 스크립트 다운로드 하기 <⁠⁠⁠
• ​⁠⁠Free Download of Korean Scripts ⁠⁠
• ​⁠無料で韓国語スクリプトをダウンロードする⁠

안녕하세요 여러분!

타투, 혹시 어떻게 생각하세요?

이번 이야기는 최근에 제가 새로운 타투를 했는데요.

무슨 타투를 했는지 그리고 타투에 관해 어떻게 생각하는지,

또한 한국의 대한 제 감정을 짧게나마 이야기를 했습니다.

그럼 재밌게 들어주세요!

Hello everyone!What do you think about tattoos?

In this episode, I talk about the new tattoo I recently got—what kind of tattoo it is, how I personally feel about tattoos,and I also briefly share my thoughts and feelings about Korea.

I hope you enjoy listening!

-

みなさん、こんにちは！タトゥーについて、どう思いますか？

今回は、最近入れた新しいタトゥーについてお話しします。どんなタトゥーを入れたのか、タトゥーに対する私の考え、そして韓国について感じていることも、少しだけお話ししました。

ぜひ、楽しんで聴いてください！

• ​⁠⁠"Join Membership"⁠⁠

• ​Email : mattykoreanpodcast@gmail.com
• ​Instagram : ⁠⁠https://www.instagram.com/matty_koreanpodcast/⁠⁠

• ⁠Free Download of Korean Scripts ⁠

• 無料で韓国語スクリプトをダウンロードする

• ⁠> 무료 한글 스크립트 다운로드 하기 <⁠

• ⁠⁠"Join Membership"⁠⁠

안녕하세요 여러분! 이번 에피소드는 새로운 시리즈

라는 주제로 찾아왔습니다.

Talk and Talk은 앞으로 다양한 한국의 이야기를 담아 이야기를 해보려고 하는데요.

여러가지 어려운 단어들도 많지만 재미있게 들어주세요!

-

Hello everyone!
In this episode, we’re back with a new series titled “Talk and Talk: Stories from Black and White Chef Season 2!”

Through Talk and Talk, we plan to share a variety of stories about Korea.
There may be many difficult words along the way, but we hope you enjoy listening and have fun with us!

-

みなさん、こんにちは！
今回のエピソードは、新しいシリーズ
「Talk and Talk：『白黒料理人』シーズン2の物語」 をテーマにお届けします。

「Talk and Talk」では、これから韓国のさまざまなお話を紹介していく予定です。
少し難しい言葉もたくさん出てきますが、楽しみながら聞いていただけたら嬉しいです！

-

•Email : mattykoreanpodcast@gmail.com

•Instagram : ⁠⁠https://www.instagram.com/matty_koreanpodcast/⁠⁠