A Cat With a Runny NoseLyrics & Music: Omer Herman Dad, tell me, is there a siren? You ask again.It's nothing, sweetheart — just a cat with a runny nose at the window. And Dad, if there is one, will we go down to the shelter?We'll all go down together,And we'll take a bag of snacks with us.And we'll probably meet the neighbors again —Boaz and Alma —And they have lots of toys. And you don't need to worry, remember?The Iron Dome protects us too,And all the children. Dad, maybe you'll tell me some stories again?I'm a little scared because yesterdayI heard some explosions too. That's true — but remember, it's a little like fireworks.You just have to be careful of the pieces when they fall. And don't forget that up in the skyThere are pilotsWatching over us. It's true that right now it's a little scary.Everything is strange and not normal.At the end of the day it's always hard to fall asleep again. And honestly, there's no real logic to any of this —But I'm not going anywhere.Because Dad is watching over youAll night long. So let's close our eyes and laugh.We can imagine something —Something you love most, like a game,Or a toy,Or maybe we'll just readA short story that once happened. Maybe the story about Ayelet Traveling,Or we can invent a new storyAbout a cat with a runny nose. Dad,Tell me, were you a soldier too? I was — in the tanks, actually.But that was quite a long time ago. Tell me, aren't you afraid at all? I think maybe you got a little scared.Stay with me a bit longer and we'll talk. Here, take the doll.Yesterday when I was a little scaredShe helped me calm down very quickly. Now I'm really very tiredFrom all the shouting,And I don't have the strengthTo go down againFour flights of stairs. I'm tired of being afraid of the sirens,Even though you always say it's nothing. I understand everythingAnd I'm trying to be strong now. Because Dad is hereWatching over meAll night long. So let's close our eyes and laugh.We can imagine something —Something I love most, like a game,Or a toy,Or maybe we'll readA short story that once happened. Maybe the story about Ayelet Traveling,Or we can invent a new storyAbout a cat with a runny nose. Dad, tell me — is there a siren? You ask again.It's nothing, sweetheart,Just a cat with a runny nose at the window. Look — everyone's going down to the shelters. Alright, come on —Let's take our bag of snacks with us. נזלת מילים ולחן: עומר הרמן (C) אבא, תגיד יש אזעקה את שוב שואלת? זה שום דבר נו מאמי, סתם חתול עם קצת נזלת ואבא, אז אם תהיה נרד למקלטים? נרד כולם ביחד, וניקח איתנו תיק עם חטיפים, ובטח שוב נפגוש את השכנים, את בועז ואת עלמה, ויש להם מלא צעצועים ולא צריך לדאוג כי את זוכרת? כיפת ברזל שומרת גם עלינו ועל כל הילדים אבא, אולי שוב תספר לי סיפורים? אני קצת מפחדת כי שמעתי גם אתמול קצת פיצוצים, נכון אבל זוכרת שזה קצת כמו זיקוקים, צריך להיזהר מהשברים כי הם נופלים וגם אל תשכחי שבשמיים טייסים עלינו מסתכלים נכון עכשיו זה קצת מפחיד הכל מוזר ולא רגיל תמיד בסוף היום קשה ללכת שוב לישון ותכל׳ס אין פה היגיון אבל אני לא הולך לשום מקום כי אבא גם שומר עליך בלילה כל הזמן אז בואי נעצום את העיניים ונצחק אפשר גם לדמיין איזה דבר שאת הכי אוהבת כמו משחק או צעצוע או שסתם נקרא איזה סיפור קצר שפעם קרה אפשר את הסיפור על איילת מטיילת ואפשר גם להמציא איזה סיפור על חתול עם קצת נזלת אבא תגיד אתה היית גם חייל ? הייתי גם בטנקים האמת שזה היה כבר די מזמן תגיד אתה בכלל לא מפחד ? נראה לי שנבהלת תישאר איתי עוד קצת ונדבר הנה תיקח את הבובה אתמול כשקצת פחדתי היא עזרה לי די מהר להירגע עכשיו אני ממש כבר עייפה מכל הצעקות ואין לי כוח שוב לרדת עד למטה ארבע קומות כבר נמאס לי לפחד מהאזעקות אפילו שתמיד אתה אומר זה שום דבר אני מבינה הכל ומנסה להתגבר עכשיו כי אבא כאן שומר עליי בלילה כל הזמן אז בוא ונעצום את העיניים ונצחק אפשר גם לדמיין איזה דבר שאני הכי אוהבת כמו משחק או צעצוע או שסתם נקרא איזה סיפור קצר שפעם קרה אפשר את הסיפור על איילת מטיילת ואפשר גם להמציא איזה סיפור על חתול עם קצת ...
Más
Menos
Mar 29 20264 m
10 m
28 m
29 m
44 m
35 m
39 m
37 m