Die fünfzigste Folge spielt in einem kleinen Ort in Ostdeutschland, später in London. Von einer Tänzerin erfahrt ihr, die in ihre Heimat zurückkehrt und ihre verrückten Ideen umsetzt. Die Einheimischen auf dem Dorf haben einen guten Grund, sie zu unterstützen: Sie ist eine von Ihnen.

Die neunundvierzigste Folge spielt in Istanbul, dann in einem Zelt an der albanischen Riviera. Von einem Mann erfahrt ihr, der in einem Kopiershop arbeitet, bevor er zum angesehensten Krypto-Unternehmer des Landes wird. Als das Schicksal sich wendet, greift er zu einem ungewöhnlichen Plan.

Die achtundvierzigste Folge spielt im Irak, in der Hafenstadt Basra, später in Basel. Von einer Frau erfahrt ihr, die ihre Heimat verliess und sie später in ihrem Bühnentanz allabendlich wieder aufleben liess. Von den Rhythmen, Hoshs und Düften des alten Mesopotamiens.

Die siebenundvierzigste Episode spielt in Südspanien, in Malaga. Von einem Mann erfahrt ihr, der weltweit expandiert, sich verliebt und um der Liebe willen ein Risiko eingeht. Der bereit ist, nochmals von vorne anzufangen.

Die sechsundvierzigste Folge spielt in Altenberg in der Sächsischen Schweiz, nahe der tschechischen Grenze. Von einem Maler erfahrt ihr, der immer alles schon konnte und nie etwas lernen musste. Der die Täler und Wälder durchstreift in stoischem, psychedelisch unterstütztem Gleichmut.

Die fünfundvierzigste Folge spielt im Kosovo und später in Südfrankreich. Von einem Mann erfahrt ihr, der der Heimat den Rücken kehrt, der vom illyrischen Jahrhundert Europas träumt. Der alte Kirchen umbaut und aufs südfranzösische Meer blickt.

Die vierundvierzigste Folge spielt in Torino. Von einem der Pioniere des italienischen Rap erfahrt ihr, der im selben Moment das Licht das Welt erblickt hat wie der HipHop selbst. Der 50 Jahre alt wird. Der in einem Vorort Turins seinen HipHop-Traum lebt.

Die dreiundvierzigste Folge spielt in Paris und wechselt dann nach Guadeloupe. Von einem Mann erfahrt ihr, der den Schreck seines Lebens wiederholen muss. Von Haien, Tauschflaschen und einer Frau, die ihn nicht mehr loslässt.