Fluent Fiction - Japanese Podcast Por FluentFiction.org arte de portada

Fluent Fiction - Japanese

Fluent Fiction - Japanese

De: FluentFiction.org
Escúchala gratis

OFERTA POR TIEMPO LIMITADO | Obtén 3 meses por US$0.99 al mes

$14.95/mes despues- se aplican términos.
Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Japan? Maybe you want to speak Japanese with your friends from Tokyo? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Japanese.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Japanese listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

今日から私たちの日本語のストーリーであなたのリスニング力を向上させましょう！Copyright FluentFiction.org Aprendizaje de Idiomas
Episodios
  • Starry Inspirations: A Student's Journey to Showcase Wonders

    Starry Inspirations: A Student's Journey to Showcase Wonders
    Jan 4 2026
    Fluent Fiction - Japanese: Starry Inspirations: A Student's Journey to Showcase Wonders Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-01-04-23-34-01-ja Story Transcript:Ja: 冬の夜、しんしんと雪が降りつもる住宅街。En: On a winter night, snow quietly piled up in the residential neighborhood.Ja: 暖かい光が窓から漏れ、家々は新年の飾りで彩られていました。En: Warm light leaked out from the windows, and the houses were decorated with New Year's ornaments.Ja: 静かな通りを歩くと、どこかから楽しそうな声が響いてきます。En: As you walked down the quiet street, cheerful voices echoed from somewhere.Ja: そこには高校生の春斗、愛子、理久がいました。En: There were the high school students Haruto, Aiko, and Riku.Ja: 春斗は星空を見上げるのが大好きな内向的な少年です。En: Haruto is an introverted boy who loves looking up at the starry sky.Ja: 彼は都会の灯りに邪魔されず、くっきりとした星々を見たいと夢見ていました。En: He dreamed of seeing clear stars, unobstructed by the city lights.Ja: 一方、愛子は写真を撮るのが大好きで、特に季節の風景を撮影するのが得意な明るく社交的な女の子です。En: On the other hand, Aiko is an outgoing and sociable girl who loves taking photos, especially excelling at capturing seasonal landscapes.Ja: そして、理久は将来のキャリアを重視する実用的な友人です。En: Meanwhile, Riku is a practical friend who values his future career.Ja: 新年の休みも終わり、彼らは学校のプロジェクトに取り組むことになりました。En: The New Year holidays came to an end, and they had to work on a school project.Ja: 春斗の願いは、冬の星座の美しさをクラスメートに伝えることです。En: Haruto's wish was to convey the beauty of the winter constellations to his classmates.Ja: でも、春斗は愛子と理久に自分の情熱を伝えるのが苦手でした。En: However, Haruto struggled to express his passion to Aiko and Riku.Ja: 締切も迫っており、彼らは焦っていました。En: With the deadline approaching, they were getting anxious.Ja: ある日、春斗は決心しました。En: One day, Haruto made a decision.Ja: 天文コレクションを愛子と理久に見せることにしました。En: He decided to show his astronomy collection to Aiko and Riku.Ja: 愛子はその美しさに感動し、プロジェクトに星空のテーマを組み込むことを提案しました。En: Aiko was moved by its beauty and suggested incorporating the theme of the starry sky into their project.Ja: 理久も合格基準を満たすための詳細な分析を考え始めました。En: Riku also started thinking about detailed analysis to meet the passing criteria.Ja: 締切が近づく中、愛子と春斗は近くの屋上に忍び込みました。En: As the deadline approached, Aiko and Haruto snuck onto a nearby rooftop.Ja: 冬の寒い夜、空は澄み渡り、星が輝いていました。En: On that cold winter night, the sky was clear and the stars were shining.Ja: 春斗は望遠鏡を使って、愛子に星座を指し示し、理久もそこに立っていました。En: Haruto used a telescope to point out constellations to Aiko, while Riku stood by.Ja: 彼は初めは懐疑的でしたが、春斗が見ている星の魔法を感じ始めました。En: Although he was initially skeptical, he began to sense the magic of the stars that Haruto was seeing.Ja: プロジェクトの発表の日、三人は協力して作り上げた作品を披露しました。En: On the project presentation day, the three of them showcased the work they had created together.Ja: 天文学、写真、実用的な分析が融合したその作品は、クラスメートと先生から好評を得ました。En: The work, which integrated astronomy, photography, and practical analysis, was well-received by their classmates and the teacher.Ja: 春斗は自分の情熱が認められたと感じました。En: Haruto felt his passion had been recognized.Ja: そして、愛子と理久も春斗の興味に対する理解と尊敬を深めました。En: Aiko and Riku also deepened their understanding and respect for Haruto's interests.Ja: 雪が立ち込める住宅街で、春斗は自信をもって自分の夢を友達に話せるようになりました。En: In the snow-covered residential neighborhood, Haruto confidently talked about his dreams to his friends.Ja: そして彼らは、その冬の星空の記憶をいつまでも心に留めていました。En: And they kept the memory of that winter's starry sky in their hearts forever. Vocabulary Words:residential: 住宅街leaked: 漏れornaments: 飾りechoed: 響いてintroverted: 内向的unobstructed: 邪魔されずoutgoing: ...
    Más Menos
    15 m
  • Balancing Tradition and Change: A New Year Saga

    Balancing Tradition and Change: A New Year Saga
    Jan 4 2026
    Fluent Fiction - Japanese: Balancing Tradition and Change: A New Year Saga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-01-04-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: ヒロシの家はいつも賑やかでした。En: Hiroshi’s house was always lively.Ja: 庭には大きな門松（かどまつ）が立ち、玄関にはしめ飾りが掛かっていました。En: A large kadomatsu stood in the garden, and a shimekazari hung at the entrance.Ja: これは毎年のお正月の伝統でした。En: This was an annual New Year tradition.Ja: ヒロシは亡くなった両親を偲んで、この飾りを立派に整えるのが好きでした。En: Hiroshi liked to decorate brilliantly in memory of his deceased parents.Ja: しかし、新しい隣人のサクラはヒロシの飾りが華やかすぎると思っていました。En: However, his new neighbor Sakura thought Hiroshi's decorations were too extravagant.Ja: 「もっとシンプルにしたらどうですか？」と提案しました。En: She suggested, "Why not make it simpler?"Ja: サクラは小さな子供の母親で、家の前がこんなに派手だと少し恥ずかしいと感じていました。En: Sakura was a mother with young children and felt a bit embarrassed that the front of the house was so flashy.Ja: ヒロシの姪、ユキはおじを大切に思っていました。En: Hiroshi’s niece, Yuki, cared deeply for her uncle.Ja: ヒロシの家を訪ねると、「おじさん、サクラさんが言っていたことを聞きました。どうするの？」と優しく尋ねました。En: When she visited Hiroshi's house, she kindly asked, "Uncle, I heard what Sakura said. What will you do?"Ja: ヒロシは葛藤していました。En: Hiroshi was conflicted.Ja: 「親のためにこの伝統を続けたい。でも、近所と争いたくはない」と悩みました。En: "I want to continue this tradition for my parents, but I don’t want to quarrel with the neighbors," he pondered.Ja: ある寒い夕方、ヒロシはついにサクラと話し合うことになりました。En: One cold evening, Hiroshi finally decided to have a conversation with Sakura.Ja: 「サクラさん、私の飾りは確かに目立ちますね。でも、これは私にとって大切なことです」と伝えました。En: He expressed, "Ms. Sakura, my decorations do stand out, indeed. But this is important to me."Ja: サクラも理解しようと努め、「そうですね、伝統は大事です。でも、お互いに気持ちよく過ごしたいです」と答えました。En: Sakura made an effort to understand and replied, "Yes, traditions are important. However, we want to live comfortably with each other."Ja: その晩、ユキはヒロシの家で考えました。En: That night, Yuki thought at Hiroshi's house.Ja: 「おじさん、私に少し手伝わせてください」とユキは言いました。En: "Uncle, let me help a little," Yuki suggested.Ja: 「伝統を大切にしながら、少し現代らしくできるかもしれません」。En: "We might be able to maintain tradition while making it a bit more modern."Ja: ヒロシはユキの提案を受け入れることにしました。En: Hiroshi decided to accept Yuki's proposal.Ja: 門松はそのままにし、ほかの飾りを少し控えめにしました。En: They kept the kadomatsu as it was and toned down other decorations.Ja: そしてユキは小さなLEDライトを使ってシンプルで素敵な飾りを作りました。En: Then Yuki used small LED lights to create a simple and beautiful design.Ja: 新年を迎えると、サクラも他の隣人も「バランスが良くなりましたね！」と評価しました。En: When the New Year arrived, Sakura and the other neighbors remarked, "It’s well balanced now!"Ja: ヒロシは嬉しそうに振り返りました。En: Hiroshi looked back happily.Ja: 「大事なのは心です。伝統も、みんなが喜べる形にできればもっと嬉しい」。En: "What matters is the heart. If we can shape traditions in a way that makes everyone happy, it’s even better."Ja: 彼はこうして、伝統と変化の調和を学びました。En: In this way, he learned the harmony between tradition and change.Ja: そしてまた、雪の降る中、ヒロシの心は温かくなりました。En: And once again, as the snow fell, Hiroshi’s heart warmed.Ja: 親の思い出を大切にしながら、新しいことへ一歩進めた満足感に包まれました。En: Wrapped in the satisfaction of cherishing his parents' memories while taking a step toward something new. Vocabulary Words:lively: 賑やかkadomatsu: 門松（かどまつ）shimekazari: しめ飾りextravagant: 華やかすぎるembarrassed: 恥ずかしいdeceased: 亡くなったquarrel: 争いたくはないpondered: 悩みましたconversation: 話し合うことmaintain: 続...
    Más Menos
    15 m
  • Mystery Unveiled: A New Year's Adventure at Shibuya Crossing

    Mystery Unveiled: A New Year's Adventure at Shibuya Crossing
    Jan 3 2026
    Fluent Fiction - Japanese: Mystery Unveiled: A New Year's Adventure at Shibuya Crossing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-01-03-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 新年の東京、渋谷スクランブル交差点は賑やかだった。En: In the New Year, the Shibuya Scramble Crossing in Tokyo was bustling.Ja: 人々はカラフルな衣装を身にまとい、新しい年を迎えるために道路を行き交う。En: People wore colorful outfits, crossing the street to welcome the new year.Ja: ネオンの光が濡れた歩道に反射し、辺りはきらめいていた。En: The neon lights reflected off the wet sidewalks, creating a sparkling atmosphere.Ja: カメラを構えたハルキはこの瞬間を逃すまいとシャッターを切った。En: With his camera in hand, Haruki snapped photos to capture the moment.Ja: 数日後、ハルキは撮影した写真を見返していた。En: A few days later, Haruki was reviewing the photos he had taken.Ja: 彼の目に何か奇妙なものが留まった。En: Something strange caught his eye.Ja: それは、写真の端に小さく写り込んだメッセージだった。En: It was a small message captured at the edge of a photo.Ja: しかしそのメッセージは暗号のようで、簡単には読めなかった。En: However, the message seemed like a code and wasn't easy to read.Ja: 彼の心に冒険心が芽生えた。En: A sense of adventure began to stir in him.Ja: 「これは何だろう？」En: "What could this be?" he wondered.Ja: ハルキはすぐにジャーナリストのアイコに相談した。En: Haruki immediately consulted with the journalist Aiko.Ja: アイコは当初、フッと笑ってその話を聞いたが、次第に興味を持ち始めた。En: Initially, Aiko laughed lightly at the story, but gradually, she became intrigued.Ja: 「これは重大なことかもしれない」と彼女は思った。En: "This might be something significant," she thought.Ja: だが、解読するには技術的な助けが必要だった。En: But technical help was needed to decode it.Ja: ハルキが思いついたのはリナだった。En: The person Haruki thought of was Rina.Ja: リナはハルキの友達で、技術に詳しい。En: Rina was Haruki's friend and knowledgeable about technology.Ja: しかし、彼女は何かを隠しているようで、最近は少しよそよそしかった。En: However, she seemed to be hiding something and had been a bit distant recently.Ja: 事の重大さを伝えて、ハルキは恐る恐るリナに協力を求めた。En: Conveying the seriousness of the matter, Haruki hesitantly asked Rina for help.Ja: 「この謎を解くのを手伝ってくれないか？」En: "Could you help us solve this mystery?"Ja: リナはその場で答えを出せず、悩んでいる様子だった。En: Rina couldn't give an immediate answer and seemed to be troubled.Ja: 彼女には秘密があり、それを明かすことなく協力するのをためらっていた。En: She had secrets and was hesitant to help without revealing them.Ja: しかし、友達として彼を見捨てることはできなかった。En: However, she couldn't abandon her friend.Ja: 三人は渋谷のカフェに集まり、頭を突き合わせてメッセージを解読し始めた。En: The three gathered in a Shibuya café and put their heads together to decode the message.Ja: やがて、メッセージの意味が明らかになり、東京で最近起こったミステリーな失踪事件とつながる手がかりを得た。En: Eventually, the message's meaning became clear, and they found a clue linking it to a recent mysterious disappearance case in Tokyo.Ja: それは、地下組織によるものだった。En: It was the work of an underground organization.Ja: ハルキたちはその証拠を持って行き、警察に通報した。En: Haruki and the others took the evidence and reported it to the police.Ja: 事件は解決に向かい、ハルキは写真家として一躍有名になった。En: The case moved towards resolution, and Haruki became famous as a photographer.Ja: しかし、今回の冒険は彼とリナの友情にも影響を与えた。En: However, this adventure also impacted his friendship with Rina.Ja: リナの秘密を知らなかった彼は、彼女への信頼を失いかけていた。En: Not knowing her secret, he began to lose trust in her.Ja: 新しい年が訪れ、ハルキは自分の力に自信を持ち始めた。En: The new year arrived, and Haruki started to gain confidence in his abilities.Ja: しかし、友情と信頼の大切さを学び、この経験を胸に刻んであった。En: However, he learned the importance of friendship and trust, and this experience was etched in his heart.Ja: 彼は新年の夜、再びカメラを手に取り、シャッターを押し続けたのだった...
    Más Menos
    15 m
Todavía no hay opiniones