Новости от 9 мая cо Светланой Демидовой и Алексеем Ершовым. Далее Алексей Ершов берет интервью у Исабель Фуэнтес, директора CaixaForum Madrid, о выставке «Миры Алисы». Выставка предлагает разные ответы на вопрос, почему викторианский персонаж остаётся столь значимым, рассказывает о культуре, в которой было написано это произведение, и о том, как темы и идеи, затронутые в нём, до сих пор актуальны. Экспозиция включает в себя игровые элементы и пространство для размышлений, способствуя диалогу между миром Алисы и нашим. Путешествие разделено на пять разделов — «Изобретение Алисы», «На экране», «Алиса — дверь в другие миры», «Алиса на сцене» и «Стать Алисой», — которые сопровождают путь нашей героини.

Boletín 09-05-2025. Alexey Ershov entrevista a Isabel Fuentes, directora de CaixaForum Madrid, sobre la exposición "Los mundos de Alicia". La exposición ofrece diferentes respuestas a por qué un personaje victoriano resulta tan significativo, la cultura que propició su escritura y cómo los temas y las ideas que en ella se plantean continúan siendo relevantes. La muestra incorpora una dimensión lúdica y un espacio de reflexión, facilitando un diálogo entre el mundo de Alicia y el nuestro. Un recorrido dividido en cinco secciones —La invención de Alicia, A través de la pantalla, Alicia, puerta a otros mundos, Alicia en escena y Convertirse en Alicia— que seguirá el viaje de nuestra heroína.

Вначале- информационная часть, которую подготовил Алексей Ершов. Далле в выпуске - авторская рубрика Светланы Демидовой " Из Мадрида на небо". Во втором выпуске музыкальных прогулок по весеннему Мадриду помочь дотронуться до неба нам в очередной раз поможет концертирующая пианистка и композитор Евгения Габрелюк. Она поведет нас на маленькую улочку в центре Мадрида, где находится уникальная мастерская по изготовлению музыкальных инструментов эпохи ренессанса и барокко. Там же изготавливаются струны по средневековому методу из жил животных. Там же издаются и продаются нотные партитуры композиторов эпохи барокко. Нас встречают хозяева мастерской - магазина "Ars Antiqva" Хосэ Анхэль Эспэхо и Мария дэ лос Анхэлэс, которые вот уже более 30 лет являются центром притяжения для профессионалов и любителей старинной музыки. А вы знали, что раньше чем свои знаменитые скрипки, Страдивариус создавал гитары? И еще много интересного. Из Мадрида на небо!

Primero, la parte informativa preparada por Alexéi Ershov.

A continuación, les ofrecemos la sección de autoría de Svetlana Demidova: "¡De Madrid al cielo!". En el segundo episodio de nuestros paseos musicales por el Madrid primaveral, una vez más nos ayudará a tocar el cielo la pianista de conciertos y compositora Eugenia Gabrieluk. Ella nos llevará a una pequeña calle en el centro de Madrid, donde se encuentra un taller único dedicado a la fabricación de instrumentos musicales de las épocas del Renacimiento y del Barroco. Allí también se elaboran cuerdas siguiendo métodos medievales a partir de tripas de animales. En ese mismo lugar se editan y venden partituras de compositores barrocos.Nos reciben los dueños del taller-tienda "Ars Antiqva", José Ángel Espejo y María de los Ángeles, quienes desde hace más de 30 años son un punto de encuentro para profesionales y amantes de la música antigua.¿Sabías que antes de sus famosas violines, Stradivarius fabricaba guitarras?

¡De Madrid al cielo!

Новости от 5 мая cо Светланой Демидовой и Алексеем Ершовым. Далее Светлана Демидова вместе с политическим обозревателем Алеком Жингелем анализируют массивное отключение электроэнергии в Испании, котрое произошло 28 апреля. После чего, Алексей Ершов обсуждает с Алеком Жингелем выборы нового папы римского, которые начнутся 7 мая.

Boletín 05-05-2025. En esta edición, Svetlana Demídova, junto con el analista político Alek Zhíngel, ofrece un análisis detallado sobre el masivo apagón eléctrico que afectó a España el pasado 28 de abril. Posteriormente, Alexey Ershov analiza con Alek Zhíngel sobre las elecciones papales, que comenzarán el 7 de mayo.