今回の雰囲気英会話では、「お疲れ様」「まあまあ」「微妙」など、日本語では便利だけど英語にすると一言で言えない表現をピックアップ。ネイティブはどう考え、どう言い換えているのかを、シーン別にカジュアルに解説します。直訳に頼らず、気持ちや状況を分けて伝えるコツがわかる回。日本語の奥深さと英語の考え方、両方を楽しめる内容です。

普段なんとなく使っているクリスマスの英語を、ちょっとだけ深掘りします。「メリークリスマス」の“メリー”って実はどういう意味？ Christmas を大文字で書く理由や、holiday の意外な語源、サンタクロースの元ネタまで、知ると誰かに話したくなる小ネタを紹介。

今回の雰囲気英会話は、動詞＋前置詞の組み合わせ特集。pick、run、turn、get など、前置詞ひとつで意味が劇的に変わる英語表現をわかりやすく紹介します。日常会話で役立つ「選ぶ／偶然会う／断る／仲良くする」などの微妙なニュアンスも丁寧に解説。雰囲気よく英語を使えるようになる実践回です！

今回の雰囲気英会話は「前置詞の落とし穴」。on／in／at の使い分けを、バスや車、時間帯の表現、school の意味の違いなど具体例でわかりやすく紹介。さらに look at／look for／look after のように、前置詞で大きく変わる意味も解説。英語の“感覚”で理解できる実践回です。

日本人がつい言ってしまう「Let’s enjoy」「I’m fine, thank you」といった、意味は通じても少し不自然な”惜しい英語”フレーズを、雰囲気よく自然に伝える言い回しにアップデート。英会話がぐっとナチュラルに！

今回の「雰囲気英会話」は、“英語のユーモア”がテーマ。アメリカ、イギリス、オーストラリア——それぞれの国でまったく違う笑いのスタイルを、DJマラカイがジョーク例とともに紹介します。テンポの良いアメリカンジョーク、皮肉たっぷりのブリティッシュジョーク、自虐的なオージージョーク。笑いを通して英語の文化の奥深さを感じられる一回です。

同じ英単語でも、国によって発音やアクセントが違う!?

前回に引き続き、アメリカ英語とイギリス英語、さらにオーストラリア英語の違いをDJマラカイが楽しく解説。トマトやスケジュール、ガレージなど、身近な単語を通して英語の“なまり”を体感！映画や音楽を聞くのがもっと楽しくなる英語講座です。

今回のテーマは「アメリカ英語とイギリス英語の違い」。フライドポテトやクッキー、ナスやズッキーニ、さらにはエレベーターやアパートまで、同じものでも呼び方が異なる面白さを紹介します。言葉の背景にある文化や歴史も交え、思わず誰かに話したくなる豆知識満載の内容です。