Episodios

  • Das Leben auf See – und sein Preis

    Das Leben auf See – und sein Preis
    Jan 12 2026
    Henryk Górzyński war über vierzig Jahre zur See. Vom Matrosen bis zum Kapitän – auf Schiffen in Europa, Amerika, Afrika. Er erzählt von langen Verträgen und langen Trennungen, von gefährlichen Häfen, Korruption, Stürmen und Momenten, in denen Entscheidungen über Leben und Tod fallen. Und von dem Preis, den dieses Leben fordert: Schlaf, Nähe, Familie. Eine Geschichte über Verantwortung, Anpassung und Respekt vor der Natur. Und über ein Leben, das vom Meer geprägt wurde – bis zum letzten Tag an Bord.
    Más Menos
    11 m
  • Życie na morzu – i jego cena

    Życie na morzu – i jego cena
    Jan 12 2026
    Henryk Górzyński spędził na morzu ponad czterdzieści lat. Od marynarza do kapitana – na statkach w Europie, Ameryce i Afryce. Opowiada o długich kontraktach i długich rozstaniach, o niebezpiecznych portach, korupcji, burzach i momentach, w których zapada decyzja o życiu lub śmierci. I o cenie, jakiej wymaga to życie: snu, bliskości, rodziny. Opowieść o odpowiedzialności, adaptacji i szacunku do natury. I o życiu ukształtowanym przez morze – aż do ostatniego dnia na pokładzie.
    Más Menos
    10 m
  • Lebenslustig, leidenschaftlich und ledig.

    Lebenslustig, leidenschaftlich und ledig.
    Jan 12 2026
    "„Herr Richter, nein – ich und meine Kinder wollen leben.“ Ursula Susanne Wethekamp erzählt von einem Leben voller Temperament, Musik und Sehnsucht. Es ist eine Geschichte über Unterdrückung und Befreiung, über das Durchhalten für die Kinder und den Moment, in dem klar wird: So kann es nicht weitergehen. Über das Alleinsein ohne Einsamkeit, über Therapie mit Mitte 60, über Lachen, Weinen, Singen – und den Mut, sich selbst ernst zu nehmen. Eine Geschichte über Lebenslust trotz allem. Über Leidenschaft, Würde – und die Entscheidung, das eigene Leben nicht länger zu verschieben."
    Más Menos
    11 m
  • Pełna życia, namiętna i wolna.

    Pełna życia, namiętna i wolna.
    Jan 12 2026
    „Wysoki Sądzie, nie – moje dzieci i ja chcemy żyć”. Ursula Susanne Wethekamp opowiada historię życia pełnego pasji, muzyki i tęsknoty. To historia o ucisku i wyzwoleniu, o wytrwałości dla dzieci i o chwili, gdy staje się jasne: tak dalej być nie może. To opowieść o byciu samemu bez samotności, o terapii po sześćdziesiątce, o śmiechu, łzach, śpiewie – i odwadze, by traktować siebie poważnie. Opowieść o radości życia mimo wszystko. O pasji, godności – i decyzji, by nie odkładać własnego życia na później.
    Más Menos
    11 m
  • Das Tal der Liebe

    Das Tal der Liebe
    Jan 4 2026
    Ryszard Matecki verlässt die Stadt und findet an der Oder einen vergessenen Ort: das Tal der Liebe. Ein überwucherter Park, geprägt von Geschichte, Wildnis und Verlust. Als Gewalt das Tal bedroht, beginnt er, ihm Leben zurückzugeben – mit Wegen, Musik, Begegnungen. Eine Geschichte über einen Ort zwischen Natur und Mensch. Und über die leise Kraft, etwas zu bewahren, indem man es teilt.
    Más Menos
    7 m
  • Dolina miłości

    Dolina miłości
    Jan 4 2026
    Ryszard Matecki opuszcza miasto i nad Odrą odnajduje zapomniane miejsce: Dolinę Miłości. Zarośnięty park, naznaczony historią, dzikością i stratą. Gdy przemoc zaczyna zagrażać dolinie, Matecki rozpoczyna proces przywracania jej życia – poprzez ścieżki, muzykę i spotkania. To opowieść o miejscu na styku natury i człowieka. Oraz o cichej sile zachowywania czegoś, dzieląc się tym z innymi.
    Más Menos
    7 m
  • Dziecko – po tej niewłaściwej stronie Odry

    Dziecko – po tej niewłaściwej stronie Odry
    Jan 4 2026
    Historia o dzieciństwie w stanie wyjątkowym. O ojczyźnie, która się przesuwa. I o spektakularnej ucieczce. Erhard Bräsicke jest dzieckiem, gdy kończy się wojna, a jego rodzina zostaje rozdzielona. Niespodziewanie zostaje u swoich dziadków – po drugiej stronie Odry – i przez pewien czas dorasta w Polsce. Opowiada o opiece i głodzie, o listach pisanych na papierze pakowym, o psach ratujących życie. O wysadzonych domach, o strachu – i o wołaniu ponad Odrą, które w jednej chwili zmienia wszystko.
    Más Menos
    11 m
  • Ein Kind - auf der falschen Seite der Oder

    Ein Kind - auf der falschen Seite der Oder
    Jan 3 2026
    Eine Geschichte über Kindheit im Ausnahmezustand. Über Heimat, die sich verschiebt. Und über eine spektakuläre Flucht. Erhard Bräsicke ist ein Kind, als der Krieg endet und seine Familie auseinandergerissen wird. Unerwartet bleibt er bei seinen Großeltern zurück – auf der anderen Seite der Oder – und wächst eine Zeit lang in Polen auf. Er erzählt von Fürsorge und Hunger, von Briefen auf Packpapier, von Hunden als Lebensrettern. Von gesprengten Häusern, von Angst – und von einem Ruf über die Oder, der in einem einzigen Moment alles verändert.
    Más Menos
    11 m
adbl_web_global_use_to_activate_DT_webcro_1694_expandible_banner_T1