「ゆるキャン△」！
今回は
『同じキャンプでも１人だとまったく別のアウトドアで、
見たものとか食べたもののこととか、
１人でゆっくり物思いにふけったり
なんていうか、ソロキャンは寂しさも楽しむものなんだって。』
(志摩リン)

"It’s camping all the same, but the outdoors is different when you’re alone.
The things you see, the things you eat…
And you get to spend time contemplating things.
I think solo camping is a way to appreciate loneliness."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Opening

00:01:26 - Listener's Message

00:04:41 - Yuru Camp (Laid-Back Camp) Overview

00:04:47 - Today's Phrase Introduction

00:05:05 - Scene Context: Rin's Solo Camping Philosophy

00:07:03 - Vocabulary Analysis: "All the Same"

00:09:20 - Vocabulary Analysis: "Contemplate"

00:11:38 - Vocabulary Analysis: "Appreciate"

00:13:43 - Pronunciation Practice

00:19:35 - Cultural Differences: Camping in Japan vs America

00:27:02 - Sally's Thoughts on Solo Camping & Nature

00:33:46 - Why Yuru Camp is Great

00:35:03 - Next Episode Preview: Anohana

00:37:29 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「ゆるキャン△」！
今回は
『ラーメン食べる？』
『え、くれるの！？』
『1500円』
『じゅ…15回払いでお願いしまふ…』
『嘘だよ』
(志摩リン・各務原なでしこ)

"Want some ramen?"
"I can have that?"
"For 1,500 yen."
"I-I'll give it to you in fifteen payments..."
"I'm kidding."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

0:00:00 - Opening & Today's Topic Introduction

0:01:20 - Sally's Greeting & Allergy Season Story

0:03:06 - Yuru Camp Series Overview

0:04:14 - Sally's Love for Camping

0:04:29 - Challenges of Camping Without a Car in Japan

0:05:06 - Driver's License Discussion: America vs Japan

0:07:48 - Phrase Breakdown: "Want some ramen?"

0:08:41 - Vocabulary: "Want" Usage

0:10:17 - Vocabulary: "Some" in Questions

0:15:35 - Vocabulary: "Payment" vs "Installment"

0:16:47 - Vocabulary: "Kidding" and Humor Expressions

0:19:20 - American Camping Culture

0:22:48 - Camping Culture Observations: America vs Japan

0:26:35 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

「かぐや様は告らせたい」！
今回は
『私も見たかった…花火…みんなと。』
『だったら俺が見せてやる。』
『会長？』
『来い、四宮！そんなに見たいなら見せてやる！』
『なんで…どうしてここが？』
『四宮の考えを読んで四宮を探せゲームのことか？いつものに比べれば、100倍簡単だったよ！』
(四宮かぐや・白銀御行)

"I wanted to see them, too! The fireworks... With everyone!?"
"Then, I'll show them to you." "President?"
"Come with me, Shinomiya! If you wanna see them that badly, I'll show them to you!"
"How... How did you know I was here?"
"You mean the "Guess Shinomiya's Thoughts and Search for Her" game? Compared to the usual, it was 100 times easier."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！さらに、恋愛相談も大募集中！
メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Highlight
00:01:26 - Episode 25 Introduction
00:02:03 - Behind the Scenes: Sally's Kaguya-sama Recording Story
00:04:24 - Communication Skills & Social Anxiety
00:05:53 - Kaguya-sama: Love is War Overview
00:06:47 - Scene Context: Fireworks Scene Analysis
00:08:20 - Japanese vs English Translation Breakdown
00:10:12 - Why is "100" So Popular in Japan?
00:12:48 - Vocabulary Analysis: "Badly"
00:14:35 - Vocabulary Analysis: "That"
00:16:22 - Grammar Point: "If" Conditional Sentences
00:18:45 - Pronunciation Practice Session
00:20:32 - Cultural Note: Tokyo Dome as a Unit of Measurement
00:22:20 - American vs Japanese Humor: Sarcasm Discussion
00:27:04 - Next Episode Preview: Yuru Camp (Laid-Back Camp)
00:27:39 - How to Listen & Contact Information
00:29:03 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「かぐや様は告らせたい」！
『お可愛いこと』 (四宮かぐや)
　"How cute"

00:00:00 - Highlight
00:00:58 - Episode 21 Introduction
00:03:20 - Cultural Context: "Kaguya-sama：Love is war"
00:07:15 - Today's Phrase: Job Interview Scene
00:09:41 - Vocabulary Analysis: "How cute"
00:15:21 - Pronunciation Practice
00:17:00 - Cultural Context
00:26:47 - How to Access & Contact Information
00:28:35 - Credits

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4...
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast...
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fc...
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
/ @anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「千と千尋の神隠し」！
第二回の今回は 『私はこの先にはいけない。千尋はもと来た道をたどればいいんだ。でも決して振り向いちゃいけないよ。トンネルを出るまではね。』 (ハク)
"I can't go any further. Go back the way you came, Chihiro, but don't ever look back, not until you're out of the tunnel."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Highlight
00:00:40 - Episode 22 Introduction
00:00:50 - Listener Email About Translations
00:03:36 - Spirited Away: Week 2 Recap
00:05:15 - No Face Plushie Discussion
00:06:32 - Today's Phrase: Haku's Farewell
00:08:20 - Do They Meet Again?
00:09:02 - Vocabulary Analysis: "Farther" vs "Further"
00:11:31 - Vocabulary Analysis: "Don't Ever Look Back"
00:12:43 - Vocabulary Analysis: "Not Until"
00:13:41 - Pronunciation Practice
00:21:07 - Cultural Context: Chihiro's Work Ethic
00:27:03 - New Phrase: "@me"
00:28:03 - Episode Wrap-Up
00:28:52 - Listener Message from Anon
00:31:01 - How to Access & Contact Information
00:31:13 - Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「千と千尋の神隠し」！
第一回の今回は 『ここで働かせてください！』『まだそれを言うのかい。』 『ここで働きたいんです！』『黙れ！』 (千尋・湯婆婆)
"Please let me work here!" "Not that again." "I want to work here!" "Shut up!"

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Highlight
00:00:30 - Episode 21 Introduction
00:02:52 - Spirited Away Overview
00:04:11 - Cultural Context: "Kamikakushi"
00:05:23 - Today's Phrase: Job Interview Scene
00:07:43 - Vocabulary Analysis: "Please Let Me"
00:10:27 - Vocabulary Analysis: "Not That Again"
00:11:37 - Vocabulary Analysis: "I Want to Work Here"
00:13:31 - Vocabulary Analysis: "Shut Up"
00:14:52 - Pronunciation Practice
00:19:32 - Cultural Context: Japanese Names & Customer Service
00:23:50 - Listener Message
00:25:20 - How to Access & Contact Information
00:26:35 - Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「ハウルの動く城」！
第二回の今回は 『不思議ね。私、前、ここに来た気がするの。涙が出てきちゃった。』 (ソフィー)
"It all seems so familiar. Yet I know I've never been here before. I feel so at home."

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - Hightlight
00:00:37 - Listeners Message
00:03:25 - Howl's Moving Castle Overview
00:03:54 - Studio Ghibli Pronunciation
00:04:18 - Today's Phrase from Sophie
00:04:42 - Scene Context: Sophie in Howl's Past
00:05:35 - Japanese vs English Translation Differences
00:07:11 - Vocabulary Analysis: "Fushigi"
00:08:40 - Vocabulary Analysis: "Familiar"
00:09:36 - Vocabulary Analysis: "Yet"
00:10:40 - Vocabulary Analysis: "Feel at Home"
00:12:04 - Pronunciation Practice
00:15:16 - English Flow & ABC Song Differences
00:18:13 - Sally's Thoughts on Howl's Moving Castle
00:23:48 - Next Episode Preview: Spirited Away
00:25:42 - Closing & Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.

今回のアニメは「ハウルの動く城」！
第一回の今回は 『お守り。無事に行って帰れるように。大丈夫、僕が姿を変えてついていくから。さあ、行きたまえ』 (ハウル)
"This charm will guarantee your safe return. Don't worry, I'll follow behind you in disguise.　Now, off you go. "

▶▶▶英語学習のために、「ポッドキャスト」として、耳で音声だけを何回もリピートして聴くことをおススメしています！お好みの再生速度に合わせてみてくださいね！

【ポッドキャスト配信先】
・ニッポン放送PODCAST STATION　https://podcast.1242.com/aec/
・radikoポッドキャスト　https://bit.ly/43xtlI7
・Amazon Music Podcast
https://music.amazon.co.jp/podcasts/4f03b907-de17-4957-a256-90212ea63580/
・Apple Podcast (文字起こしあり）
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/anime-english-club-with-sally-amaki/id1812897112
・Spotify Podcast　(文字起こしあり）
　 https://open.spotify.com/show/3cc98Fciw33tyxZe636cKr?si=a48546cf93ee4d0c
・YouTube ポッドキャスト　https://bit.ly/3EMGdSl

▶▶▶YouTubeでは、英語と日本語の字幕をONにして、動画でもご覧いただけます！
https://www.youtube.com/@anime-english-club

【メール大募集中！！】
番組で取り上げてほしいアニメ作品やセリフ、英語に関する質問や番組の感想をお待ちしています！メールは日本語でも英語でも大丈夫です！
メールアドレス：aec@1242.com

【番組SNS】
X: https://x.com/aec1242
ハッシュタグ：#SallyAEC

【CREDIT】
パーソナリティ：#天城サリー / #sallyamaki
製作著作：#ニッポン放送 / Nippon Broadcasting System

00:00:00 - highlight
00:00:25 - Opening
00:02:34 - Howl's Moving Castle Overview
00:04:20 - Sally's Name
00:05:24 - Today's Phrase from Howl
00:05:46 - Scene Context & Background
00:07:17 - Vocabulary Analysis: "Charm"
00:08:28 - Vocabulary Analysis: "Guarantee"
00:09:46 - Vocabulary Analysis: "In Disguise"
00:14:20 - Vocabulary Analysis: "Now Off You Go"
00:17:34 - Pronunciation Practice
00:20:55 - Cultural Context: Omamori vs Western Charms
00:27:30 - Next Episode Preview
00:27:48 - Contact Information & Closing
00:29:07 - Credits

See omnystudio.com/listener for privacy information.