Сьогодні, коли Фрідріх Мерц зазначає «принизливої ​​та несподіваної невдачі» на шляху до посади канцлера Німеччини, ми розповідаємо про підготовку Кремля до п'ятничного параду Перемоги - на тлі зростаючої тривоги через українські дрони після двох поспіль нічних атак на Москву. Також розглядаємо, як Росія використовує спадщину Другої світової війни для просування своїх геополітичних цілей.

Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

Merz humiliated in vote to become German chancellor (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/06/merz-unexpectedly-fails-not-elected-as-german-chancellor/

Starmer prepares for attack by Russia (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/politics/2025/05/05/starmer-prepares-for-attack-by-russia/

Ukrainian sea drone shoots down Russian fighter jet in world first (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/04/ukraine-shoots-down-russian-fighter-jet-sea-drone-world/

Ukrainian attack on Moscow forces Putin to cancel VE Day parade in Crimea (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/05/ukraine-attacks-moscow-veday-parade-crimea-cancelled/

Russia used thermobaric weapons in drone strike on Kharkiv, Ukrainian prosecutors say (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/russia-used-thermobaric-weapons-in-drone-strike-on-kharkiv-ukrainian-prosecutors-say/?mc_cid=fa397ac35b&mc_eid=08d0680a95

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, коли дронова атака вражає російські авіабази в окупованому Криму, ми продовжуємо розбиратися в угоді щодо корисних копалин, підписаній між США та Україною, і розмірковуємо, чи можуть США відмовитися від участі в мирних переговорах. Також оглядаємо останні новини з Центральної Азії. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

Massive drone attack reportedly targets Russian military sites in occupied Crimea

https://kyivindependent.com/massive-drone-attack-targets-russian-military-sites-in-occupied-crimea/

F-16s Pulled From U.S. Boneyard Are Being Delivered To Ukraine For Spare Parts

https://www.twz.com/air/f-16s-pulled-from-u-s-boneyard-are-being-delivered-to-ukraine-for-spare-parts

TED Talk by Palmer Luckey, the founder of Anduril Industries:

https://www.youtube.com/watch?v=ooMXEwl7N8Y

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сьогодні, коли США та Україна нарешті підписали багатократно переглянуту угоду щодо корисних копалин, ми аналізуємо, що це означає для безпеки України, а також оцінюємо значення нової партії озброєнь, відправленої президентом Трампом. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group

Trump minerals deal blames Putin for invasion (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/01/russia-ukraine-zelensky-putin-war-trump-latest-news/

Trump OKs First Cash Weapons Sale to Kyiv, Partly Lifts Hold on Ukrainian Military Aid (Kyiv Post):

https://www.kyivpost.com/post/51800

Realizing America’s Drone Revolution (War on the Rocks):

https://warontherocks.com/2025/04/realizing-americas-drone-revolution/

Hundreds of North Korean troops killed while fighting Ukraine, Seoul says (Reuters):

https://www.reuters.com/world/about-600-north-koreans-killed-ukraine-war-south-korean-lawmaker-says-2025-04-30/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.