Сегодня, когда мир реагирует на марафонские, но в конечном итоге безрезультатные переговоры во вторник вечером в Москве, мы рассматриваем, как этот тупик повлияет на сегодняшнюю встречу глав МИД НАТО и, также в Брюсселе, на обсуждения Европейского совета по поводу замороженных российских активов и «новой эры», в которую, по словам ЕС, он вступает, освободившись от российских ископаемых энергоносителей. Кроме того, наш эксперт по России оценивает «икорную дипломатию» Москвы и её растущие проблемы в Африке. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Today’s Telegraph Ukraine Live Blog:

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/03/ukraine-russia-war-latest-news-peace-deal-talks/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, в день общенационального траура на Украине после удара баллистической ракеты, который убил четырёх человек и ранил сорок, мы сообщаем о прибытии делегации США в Москву, где начинается новый раунд мирных переговоров. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

LINKS

Russian troops sent to slaughter with no helmets or armour (Verity in The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/29/russian-troops-sent-to-slaughter-with-no-helmets-or-armour/

Ukraine strikes Chechen special forces unit ahead of Putin-Witkoff talks (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/02/ukraine-strikes-chechen-special-forces-ahead-witkoff-putin/

Zelensky warns US not to reward Putin (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/01/zelensky-warns-us-not-to-reward-putin/

Ex-British soldier ‘helped Russia assassinate prominent Ukrainians’ (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/02/ex-british-soldier-helped-russia-assassinate-ukrainians/

ECB refuses to provide backstop for €140bn Ukraine loan (Financial Times):

https://www.ft.com/content/616c79ee-34de-425a-865e-e94ba10be788

Ukraine has brought back 1,859 Russia-abducted children, Zelenska says in Paris (Kyiv Independent):

https://kyivindependent.com/ukraine-says-1-859-abducted-children-have-been-returned-zelenska-tells-paris-summit

Five South Africans in court over alleged recruitment for Russia’s war in Ukraine (The Guardian):

https://www.theguardian.com/world/2025/dec/01/south-africans-court-alleged-recruitment-russia-war-ukraine

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Сегодня, после нового раунда переговоров украинской и американской делегаций в Майами, мы рассматриваем новое расследование, раскрывающее возможные коммерческие мотивы администрации Трампа за новыми предложениями. Затем оцениваем отставку Андрея Ермака, бывшего правой руки Зеленского, и неожиданное вмешательство экс-главкома Валерия Залужного, которое многие видят как подготовку к президентской кампании после войны. Далее анализируем решение Киева нанести удар по российскому теневому флоту у берегов Сенегала и то, как Европа - особенно Франция, позиционируется для следующего, напряжённого этапа. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.

CONTENT REFERENCED:

Valerii Zaluzhnyi: How to defeat Putin and build a better Ukraine (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2025/11/29/how-to-defeat-putin-and-build-a-better-ukraine/

Zelensky meets Macron in Paris (The Telegraph Live Blog):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/01/ukraine-russia-war-zelensky-macron/

Ukrainian drone boats blow up Russian oil tankers (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/29/ukrainian-drone-boats-blow-up-russian-oil-tankers/

Zelensky’s chief of staff goes to front line after resigning over corruption scandal (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/29/zelensky-chief-of-staff-andriy-yermak-goes-to-front-line/

Kyiv’s new peace talks chief caught in same corruption scandal as ousted predecessor (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/11/30/ukraine-make-or-break-week-survival-witkoff/

Antony Beevor: For Russia, conspicuous cruelty is a necessary weapon of war (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/news/2025/11/30/antony-beevor-interview/

Make Money Not War: Trump’s Real Plan for Peace in Ukraine (Wall Street Journal):

https://www.wsj.com/world/russia/russia-u-s-peace-business-ties-4db9b290

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.