Somewhere Sisters

A Story of Adoption, Identity, and the Meaning of Family

De: Erika Hayasaki

Narrado por: VyVy Nguyen

Identical twins Isabella and Hà were born in Vietnam and raised on opposite sides of the world, each knowing little about the other’s existence, until they were reunited as teenagers, against all odds.

The twins were born in Nha Trang, Vietnam, in 1998, where their mother struggled to care for them. Hà was taken in by their biological aunt, and grew up in a rural village, going to school, and playing outside with the neighbors. They had sporadic electricity and frequent monsoons. Hà’s twin sister, Loan, spent time in an orphanage before a wealthy, white American family adopted her and renamed her Isabella. Isabella grew up in the suburbs of Chicago, with a nonbiological sister, Olivia, also adopted from Vietnam. Isabella and Olivia attended a predominantly white Catholic school, played soccer, and prepared for college.

But when Isabella’s adoptive mother learned of Isabella’s biological twin back in Vietnam, all of their lives changed forever. Award-winning journalist Erika Hayasaki spent years and hundreds of hours interviewing each of the birth and adoptive family members and tells the girls’ incredible story from their perspectives, challenging conceptions about adoption and what it means to give a child a good life. Hayasaki contextualizes the sisters’ experiences with the fascinating and often sinister history of twin studies, the nature versus nurture debate, and intercountry and transracial adoption, as well as the latest scholarship and conversation surrounding adoption today, especially among adoptees.

For fans of All You Can Ever Know and American Baby, Somewhere Sisters is a richly textured, moving story of sisterhood and coming-of-age, told through the remarkable lives of young women who have redefined the meaning of family for themselves.

©2022 Erika Hayasaki (P)2022 Algonquin Books

Reseñas de la Crítica

“Somewhere Sisters is a heartbreaking, many times maddening tale of three adoptees, two of whom are twins separated at birth, who find themselves at the intersection of nature and nurture, fighting against fate and circumstance to carve out their own destinies. Seamlessly weaving historical context with brilliant reportage, Hayasaki delivers an incisive and poignant exploration of the world of transracial adoption and twinship, bearing witness to the profound struggles of those caught between two worlds, trying to define themselves.”—Ly Tran, author of House of Sticks

“Well-researched and compassionately written, Somewhere Sisters is a journey from separations to reunions, from individual lives to the history of adoption. Urgent and compelling, this book asks important questions about responsibility and ethics and will inspire all of us as we work toward a more responsible and inclusive society.”—Nguyễn Phan Quế Mai, author of the international bestseller The Mountains Sing

Engaging and eye opening

Fantastically written and researched. Was a real eye opener in the areas of international adoption and the genetics of twins.
Highly recommend!

A fascinating adoption story

As the mother of 2 internationally adopted children (now adults) I found this book mesmerizing. It is well written and researched and a real page turner. I wonder what my kids would think.

a story that needed to be shared!

adoption can be seen frequently through the eyes of those who adopted, less so through the emotional experiences of those adopted. this book, so needed to tell the truth behind any altruistic reason we adopt. thank you!

Eye Opening Story

I found this story to be very interesting. I am an adoptive parent of a child from Russia. It was interesting to me the contrasting lives of these twins since one was raised in their country of origin. It was interesting how the white privilege affected both siblings, and how both were subject to bullying, just in different ways.

Beautiful, raw and affirming

As both an identical twin and an adoptive Mom, this book spoke to me, and educated me, in so many ways. But it mostly affirms my commitment to my beautiful 6 yr old daughter to help her define her own relationship to both our and her birth families.

Definitely a must read

This book kept me interested the whole way through. I was surprised to learn about the history of adoption in the United States. Being a twin myself, it was very interesting to hear about that journeys of twins separated at birth. And having a nephew who was adopted into a transracial family, I found it very interesting to hear of the struggles these adoptees may deal with. A lot of good research went into this book, and I would highly recommend it.

Insightful and well researched

I really appreciate the writers research. The people portrayed in the book are very real and interesting. The narrator was okay. The psychology of adoption plus the psychology of twins is an engaging topic.

Not anticipated

More of a social anthropology study and report than the “story” I expected. Would not have picked up had I understood the content and level of detail contained.