La hija de la española [The Spanish Woman's Daughter]

De: Karina Sainz Borgo

Narrado por: Goizeder Azúa

SE PUEDE PERDER TODO. SE PUEDE EMPEZAR DE NUEVO. SOLO SI ERES OTRA.

Un fenómeno editorial sin precedentes en la literatura en español también en audiolibro.
Vendida a 22 países antes de su publicación

Adelaida Falcón, una maestra caraqueña, fallece tras una larga enfermedad. Su hija Adelaida, de treinta y ocho años, no tiene a nadie y vive en una ciudad donde la violencia marca el ritmo diario de la existencia. Poco tiempo después del entierro, encuentra su casa tomada por un grupo de mujeres a las órdenes de la Mariscala. Llama a la puerta de su vecina sin hallar respuesta: Aurora Peralta, a quien todos llaman «la hija de la española», ha muerto. En la mesa del salón, una carta le comunica la concesión del pasaporte español: un salvoconducto para huir del infierno.

La hija de la española es el retrato de una mujer que escapa a todos los estereotipos enfrentada a una situación extrema. Con su primera novela, la periodista Karina Sainz Borgo, se ha convertido en la gran noticia literaria del año.

La crítica ha dicho...
«Mucho más que una gran novela. La transmutación de una vida en otra, de una mujer en otra, de un espacio en otro para poder sobrevivir. Una novela táctil. Una novela de auxilio.»
Antonio Lucas

«Una novela que viene del futuro. [...] Tiene los ingredientes precisos para dar el campanazo: novela ambientada en un país situado en el ojo del huracán, venta de derechos a más de veintidós países, [...] una historia dramática narrada con pulso firme. En otras palabras: si esta novela no funciona, apaga y vámonos. [...] Una novela profética que todos deberíamos leer antes de abrazar ciegamente una ideología. Sea del color que sea.»
Álvaro Colomer, La Vanguardia («Una primera novela sacude el mundo editorial»)

«Una novela intimista y torrencial. [...] No hay épica ni romanticismo revolucionario en esta historia. Pero sí sensualidad y exotismo y una prosa como cosida a mano. [...] Alta literatura escrita desde la rabia, el desarraigo y las cicatrices. Justo el lugar donde nacen las historias.»
Ángeles López, La Razón

«Sainz Borgo retrata un país en el que falta todo, Venezuela, a través de un relato casi de aventuras. [...] Escribe sobre mujeres que pelean para que las dejen en paz.»
Luis Alemany, El Mundo

«Una historia poderosa [...] narrada con pulso y desde la órbita de lo humano, fuera de toda intención política.»
Jesús García Calero, ABC

«El próximo bombazo literario. Les recomendamos que no la pierdan de vista. Dará que hablar.»
Álvaro Colomer, El Mundo

«El boom literario del año.»
Daniel Arjona, El Confidencial

«La hija de la española es una experiencia distinta. [...] Corta la respiración. Maravillosamente escrita
Ana Palacio

«La voz de una conciencia. [...] Escritura seca, concisa, directa, de una fuerza expresiva extraordinaria. [...] Sencillamente magistral.»
Fernando Aramburu, El Mundo - La Esfera de Papel

Los editores internacionales han dicho...
«Una novela intensa, conmovedora y radical.»
Gustavo Guerrero, editor de Gallimard (Francia)

«Una de las novelas más interesantes que he leído en mucho tiempo.»
Juan Milá, editor de HarperCollins (EEUU)

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2019 Karina Sainz Borgo (P)2019 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

magnífica novela

Totalmente recomendable su lectura, engancha la historia, excelenteme escrita y narra la espeluznante realidad venezolana.

Muy buena novela

Me gusto mucho, describen una Venezuela en decadencia en una novela, muy fácil de leer

Excelente novela

Me encanto la narración, me tubo en vilo todo el tiempo. Me recordó de donde vengo, ese lado oscuro que sepulte al emigrar. Supuestamente la historia es ficción, pero el ambiente es real lo cual hace muy creíble la historia. Yo, sin embargo, como venezolana, la creería.

Simplemente fabulosa!

Esperamos la segunda parte de esta novela, me quedé con ganas de seguir leyendo. Felicidades!

Ficción o realidad ?

Es una excelente novela donde la ficción se funde con la realidad , es una lectura para cualquier inmigrante que escapa de su país , dándole la espalda a cualquier gobierno totalitario que está muy de moda en la actualidad

Cómo si lo narrara yo

Historia que entre la ficción de una suplantación de identidad narra la anarquía venezolana. Todo venezolano que lea este libro podrá decir que es cierto porque cada uno ha vivido en carne propia estos relatos que parecen exagerados ante el ojo escéptico extrajero pero la realidad venezolana se desdobló tan fuera del común que no se sabe a qué nivel pueda llegar nuestra realidad.

Amazing story and spectacular narration!!

Although sad and very disturb, the story is amazing and real. Spectacular narration!! It’s sad to see what Venezuela has become.

Good Story but Monotonous Voice

A story that summarizes very well the present Venezuelan situation,
The narrators has a nice voice but monotonous tone and the story could use a few happy moments to let the listener rest from the general chaos being described.

Maravillosa historia

Me encantó el libro, a lo largo de sus capítulos logró removerme las entrañas, crudeza y nostalgia en su máxima expresión. La narración impecable, muy vívida. Gracias por esta obra!

Conmovedora

Narración fluida y describe realidades que los venezolanos vivimos y duele vernos allí. También es un alivio saber que nuestra voz es escuchada.
Su español es más español que venezolano, pero eso ayuda para que más extranjeros se acerquen al texto.
La disfruté mucho, gracias Karina, no te conozco pero con qué gusto lo haría.