The Sandman es una serie de novelas gráficas escritas por Neil Gaiman, que se convirtió en una adaptación original para Audible. En su inicio, la serie duró 75 números, de enero de 1989 a marzo de 1996, y fue aclamada por los lectores y la crítica. The Sandman es una de las pocas novelas gráficas que ha entrado en la lista de los más vendidos de The New York Times, y los cómics y sus spin-offs han ganado más de 36 premios Eisner, múltiples premios Hugo, un premio Bram Stoker, un premio World Fantasy y otros innumerables galardones.

En 2020, Audible produjo la primera entrega de la adaptación sonora completa de la serie The Sandman, protagonizada por Adriana Casas, Alan Prieto, Arturo Mercado Jr., Carlos Luyando, Galo Balcázar, Gerardo Garciía, Magda Giner, Rafael Pacheco, Raúl Anaya, Alejandra Delint, Anabel Méndez, Angelita Villanueva, Carlo Vázquez, Carlos del Campo y Claudia Contreras.

La primera entrega de Sandman adapta los volúmenes 1 al 3 de las novelas gráficas (Preludios y nocturnos, Casa de muñecas y País de los sueños). 

¿Quién es el Hombre de Arena?


El Hombre de Arena es conocido por muchos nombres. Su verdadero nombre es Sueño, pero en la serie de Sandman se le conoce como Morfeo. Otros nombres de Morfeo/Sueño/The Sandman son Oneiros, Kai'ckul, Lord L'Zoril, Murphy, Rey de los Sueños, Príncipe de las Historias, Lord Shaper y Rey de Todas las Noches de Sueño. 

Morfeo es uno de los siete Sin Fin: seres más antiguos que los dioses que personifican poderosas fuerzas naturales. Como encarnación de los sueños, Morfeo gobierna el reino de los sueños, las pesadillas y la imaginación. También tiene el poder de deformar la realidad y crear ilusiones. Como tiene acceso a los sueños de la gente, Morfeo también conoce todas las historias jamás contadas o imaginadas. Puede abrir portales a otras dimensiones y viajar a los sueños o incluso a reinos sobrenaturales como el infierno. Además, tiene el poder de curar. Ah, y probablemente no hace falta decir que es inmortal. 

La apariencia de Morfeo puede cambiar, dependiendo de quién lo mire. La mayoría de las veces aparece como un ser humano, pero también ha aparecido en otras formas, desde un gato hasta un alienígena. Morfeo es el héroe de la serie The Sandman, pero no es un personaje perfecto ni mucho menos. Le cuesta entender el humor y el sarcasmo, y no perdona fácilmente. 

Al principio de la serie, Morfeo se muestra frío y a menudo cruel. A medida que la serie avanza y Morfeo se acostumbra más al mundo contemporáneo, se convierte en un personaje más simpático.

¿Quiénes son los otros personajes principales del mundo de The Sandman?

Aunque cuenta con muchos protagonistas, los personajes que se enumeran aquí son los que mejor debes recordar, o conocer bien, antes de adentrarte en la audioserie.

El infinito

Los Siete Sin Fin se ven como hermanos, así que Sueño tiene seis hermanos: Destino, Muerte, Delirio, Deseo, Desesperación y Destrucción. 

Al igual que Sueño, cada uno de los otros seis Sin Fin puede cambiar su apariencia para adaptarse a las expectativas de los demás. Sin embargo, la mayoría de las veces, los Siete Sin Fin aparecen como humanos pálidos con el pelo oscuro, a excepción de Destrucción, que aparece con el pelo rojo, y Delirio, que tiene trenzas salvajes y multicolores. Cada uno de los Sin Fin tiene personalidades y habilidades distintas, y todos ellos desempeñan papeles importantes en la serie Sandman.

John Constantine

John Constantine es el antihéroe. Es un detective de lo oculto y un hechicero profesional de Liverpool, aunque actualmente vive en Londres. Es descendiente de Johanna Constantine, una aristócrata y aventurera de los siglos XVIII y XIX que también se cruzó con Sueño, creyendo entonces que era el Diablo.

Lucifer

Lucifer fue una vez uno de los ángeles más poderosos de todo el Cielo, pero, tras rebelarse, fue desterrado para gobernar el Infierno. Y después de gobernar durante miles de millones de años, Lucifer está intentando escapar del Gran Plan de Yahvé.

El Corintio

El Corintio es una pesadilla con bocas en vez de ojos creada por Morfeo. Después de que Corintio se vuelve rebelde, Morfeo lo destruye e intenta recrearlo de nuevo, con algunos ajustes.

Matthew Cable/Matthew the Raven

Matthew Cable muere mientras está en El Sueño, y Morfeo lo trae de vuelta como un cuervo para que le sirva de compañero y ayudante. Como cuervo, Matthew es rudo e irreverente, pero también acaba siendo un leal servidor de Morfeo.

¿De qué trata The Sandman?

The Sandman sigue la historia de Sueño, o Morfeo. Al principio de la historia, Morfeo ha sido atrapado por un ritual oculto y encarcelado durante los últimos 70 años. Cuando finalmente escapa, Morfeo debe recuperar las tres "herramientas" que pueden restaurar su poder y reconstruir su dominio, deteriorado durante su larga ausencia. Para alcanzar su objetivo, Morfeo debe descender al Infierno y enfrentarse a Lucifer, dar caza a las pesadillas que se han escapado de su mundo e interactuar con muchas figuras importantes de la mitología, la literatura y la historia.  

¿Qué más forma parte del universo Sandman?

The Sandman, como serie de novela gráfica original, terminó en 1996, pero ese no fue el final de su universo. Han existido muchas series de cómics derivadas y one-shots basados en este mundo. DC introdujo una línea de cómics del universo Sandman que comenzó con un one-shot llamado The Sandman Universe, escrito por Simon Spurrier, Kat Howard, Nalo Hopkinson y Dan Watters. Le siguieron varias series derivadas, como The Dreaming, de Simon Spurrier, House of Whispers, de Nalo Hopkinson, Lucifer, de Dan Watters, The Books of Magic, de Kat Howard, y la serie limitada The Dreaming: Waking Hours, de G. Willow Wilson. 

La serie The Sandman también ha formado parte de muchos crossovers. Uno de los más queridos es con el cómic de fantasía oscura: Locke & Key, de Joe Hill. (Para más información sobre éste y otros, consulta nuestra lista de crossovers de The Sandman).