Es fundamental conservar la propia identidad cultural, pues se trata de uno de los rasgos que nos identifican como individuos y nos posicionan en el contexto familiar y social. Al migrar a Estados Unidos –o a donde sea–, toda persona se enfrenta al reto de integrarse de la mejor manera posible en el nuevo país, pero sin por ello reprimir o erradicar los hábitos que siempre han formado parte de la propia identidad. Se lleva la identidad latinoamericana en uno mismo, en las tradiciones y costumbres.
Te presentamos a continuación algunos audiolibros que te ayudarán a mantener despierta esa preciosa identidad hispana o latina, sobre todo si vives en EE.UU.
Puede encontrar la versión en inglés de esta lista .
Tres amigos entran a la historia de México y ofrecen sus perspectivas sobre el presente, parten desde el pasado y lo extrapolan hacia el futuro. Los escritores Juan Miguel Zunzunegui, Leopoldo Mendívil y Pedro J. Fernández han conspirado para ofrecerle al escucha una versión fresca de un tema complicado y polémico: ¿por qué México no ha logrado sacar todo el potencial que tiene como nación? ¿Cuáles son las condiciones históricas que han comprometido el avance que todos los mexicanos desean para sí y para su país? ¿Por qué esa dualidad entre la tragedia constante y la ensoñación que enamora? Descubre tres opiniones de expertos.
La historia del Cono Sur solo puede entenderse invitando a la conversación a los incas, un pueblo excepcional. Pero faltaba conocer el sistema administrativo de su imperio, y eso es precisamente lo que hace Patricia Temoche en este audiolibro de historia: describir las funciones de los distintos agentes sociales y sus jerarquías para comprender mejor las estructuras de poder. Para Temoche, la clave está en el sistema de reciprocidad, que, ante la presencia del conquistador español, jugó fatalmente en su contra. Esta es una escucha que devela a detalle el trabajo organizador de las élites incas y que nos permite comprender mejor su estructura social.
Este ensayo periodístico sobre el enfrentamiento entre las potencias europeas y la América prehispánica es un clásico de la literatura historicopolítica latinoamericana. Aquí, el escritor uruguayo Eduardo Galeano analiza la historia de la región, desde la Conquista hasta la época moderna, para desenhebrar las consecuencias del colonialismo, aún vivas. La premisa central es que los problemas actuales de estas naciones tienen sus raíces en los saqueos del pasado. Las “venas abiertas” representan la riqueza, que se ha extraído como sangre. El propio Galeano dijo en alguna ocasión que quizá haya sido un poco demasiado joven cuando lo escribió para abordar temas tan serios. Pero este manifiesto de la historia latinoamericana continúa siendo un bestseller y una lectura obligada para entender la región desde la perspectiva de los despojados, y para discernir por qué somos como somos. Si te encantan la política, el futbol y la poesía, no te puedes perder esta obra imprescindible.
También en el tema de las revoluciones, descuella El país bajo mi piel, las asombrosas memorias de Gioconda Belli, quien se enfrentó valerosamente al régimen de Anastasio Somoza en Nicaragua. Belli es autora de numerosas novelas, traducidas a multitud de idiomas, que le han merecido también distintos premios internacionales. A través de los ojos femeninos de Belli, nos adentramos en la historia nicaragüense a partir de la década de los cincuenta, al tiempo que revela algunos episodios de su vida privada y amorosa. La narración concluye en los años noventa, cuando la autora abandona su posición en las filas del sandinismo. Parece ineludible identificarse con las historias aquí contadas, que de alguna manera nos representan a todas las personas de origen latinoamericano.
En 1960, tres hermanas de apellido Mirabal –Patria, Minerva y María Teresa– fueron secuestradas y cruelmente asesinadas en la República Dominicana. Fue un asesinato extraordinario, ya que fue ordenado por el dictador que gobernaba la isla, Rafael Leónidas Trujillo, porque las hermanas se oponían a su régimen opresor. Ya antes habían sufrido represión, tortura y cárcel, por lo que el asesinato fue un intento desesperado por hacerlas callar. Una cuarta hermana, Dedé, se dio a la tarea de salvaguardar su memoria. Escribió Vivas en su jardín, su recuento sobre estos trágicos eventos. Gracias a su iniciativa, la ONU destinó la fecha de su asesinato, el 25 de noviembre, como Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
Esta es la historia del primer latinoamericano que osó levantarse contra la Corona española medio siglo antes de que comenzaran las guerras de independencia, incluso antes de la Revolución francesa. José Gabriel Condorcanqui, mejor conocido como Túpac Amaru II, un mestizo acomodado del Perú del siglo XVIII, era descendiente del inca Túpac Amaru I. Esta es la historia de cómo ese gran rebelde exigió la abolición de la esclavitud y la libertad para todos en Latinoamérica, y cómo esbozó la identidad nacional del Perú. Hoy, Túpac Amaru es reconocido como el padre del pueblo peruano y un adelantado a su época.
El líder más carismático de la Revolución mexicana fue Pancho Villa. Oriundo del norte de México, a este ídolo popular se le conoció como el Centauro del Norte, por haber dirigido los ejércitos revolucionarios en los territorios de Chihuahua. Este audiolibro, escrito por el mexicano Paco Ignacio Taibo II, es una vívida y emocionante biografía de un bandido que se pasó a combatir la opresión política y del único personaje de la historia que se ha atrevido a lanzar un ataque militar en suelo estadounidense. Aunque Villa fue asesinado después de que logró derrocar al usurpador del poder Victoriano Huerta, su imagen permanece viva en el recuerdo de los mexicanos, que valoran el empeño que puso para que fructificara la Revolución en favor de los campesinos y los más pobres.
El otro gran líder de la Revolución mexicana –tanto en su época como en nuestros días– es Emiliano Zapata. Proveniente de una familia campesina del estado de Morelos, nadie luchó tanto por el campo y los campesinos como él. Energizado por el lema “¡Tierra y libertad!”, montó a caballo y recorrió el centro de México espoleando el espíritu adormecido de quienes habían sido explotados injustamente durante generaciones. Aunque a Zapata lo mandó a matar el mismo presidente de México, Venustiano Carranza, su movimiento perduró incluso más allá de la Revolución. “Quiero morir siendo un esclavo de los principios, no de los hombres”, dijo famosamente alguna vez. Conoce en esta biografía por qué se cumplió ese deseo suyo.
En 1492, Cristóbal Colón descubrió América cuando puso pie en la isla La Española, habitada por indígenas taínos y dividida en cinco cacicazgos. Este es el origen de la nación que más tarde vendría a llamarse República Dominicana, uno de los países latinoamericanos y caribeños más efervescentes. Con sus 11 millones de habitantes, es el país económicamente más fuerte del Caribe. Conoce el perfil social, político y cultural de esta pequeña gran nación y déjate sorprender por sus grandes beisbolistas, por el ritmo del merengue –originario de aquí– y por sus hermosas playas, que hacen de la República Dominicana un destino favorito de muchos turistas. ¡Una escucha que te hará querer tomar el primer crucero hasta Punta Cana!
A mediados de la década de 1960, cuando buena parte del mundo latinoamericano estaba gobernado por regímenes dictatoriales de derecha, surgió un fuerte y sentido movimiento social. Inspirado por la izquierda, la Nueva Canción fue una hermandad internacional compuesta por músicos de virtualmente todos nuestros países, reunidos para levantar su voz en contra de los gobiernos represores, pero, ante todo, en favor del amor, como bien lo destacó Víctor Jara. Desde el catalán Joan Manuel Serrat hasta el brasileño Caetano Veloso, los representantes de la Nueva Canción se dejaron influenciar por sus orígenes indígenas, sus tradiciones afroamericanas, sus raíces ibéricas, así como por sonidos provenientes del rock y del jazz, y la música de Bob Dylan, para crear su propio ritmo. Conoce a las principales voces contraculturales que hicieron historia alrededor del movimiento de 1968.
Cherán es una comunidad indígena en el estado de Michoacán, en México, en la que tuvieron lugar hechos sin precedentes. En 2011, organizados por un grupo de mujeres, los pobladores se unieron para combatir la tala indiscriminada que estaba acabando con sus bosques. De paso, expulsaron al crimen organizado y a las autoridades. Hoy en día son un ejemplo de autogobierno y viven en paz, a diferencia de lo que ocurre a sus alrededores. Esta historia, que acaparó los titulares de las noticias, conquistó el corazón de un grupo de talentos, encabezados por Diego Luna, Gael García y Natalia Lafourcade, responsables de este extraordinario y conmovedor audiolibro.
La vida de Jacob Soboroff cambió radicalmente el 13 de junio de 2018, fecha en la que vio por vez primera las condiciones en las que vivían unos 1,500 niños migrantes separados de sus padres al atravesar la frontera entre México y Estados Unidos. Pasó los siguientes dos años reportando para NBC News los pormenores de esta grave crisis humanitaria. El resultado de sus investigaciones sobre esta devastadora política migratoria está en Separados, estremecedor audiolibro que narra con lujo de detalles una gran tragedia americana del siglo XXI: familias separadas en Arizona, California y Texas, por el simple hecho de haber buscado una mejor oportunidad de vida.