Showing results by author "E. T. A. Hoffmann" in All Categories

Hoffmann, among the greatest and most popular of the German Romantics, is renowned for his humorous and sometimes horrifying tales of supernatural beings. This selection, while stressing the variety of his work, focuses on those stories in which the real and the supernatural are brought into contact and conflict. This new translation includes The Golden Pot, The Sandman, Princess Brambilla, Master Flea, and My Cousin's Corner Window.

The Nutcracker and the Mouse King (German: Nußknacker und Mausekönig) is a story written in 1816 by E. T. A. Hoffmann in which young Marie Stahlbaum's favorite Christmas toy, the Nutcracker, comes alive and, after defeating the evil Mouse King in battle, whisks her away to a magical kingdom populated by dolls.

Tony Robinson stars in this BBC Radio 4 full-cast dramatisation of E. T. A. Hoffmann's renowned Christmas story, which inspired Tchaikovsky's ballet The Nutcracker. It is Christmas Eve, and young Mary and Fred are opening presents from their godfather, Drosselmeier the toymaker. Mary's favourite gift is a nutcracker soldier, and she is disappointed when his jaw breaks on a particularly hard nut.

"Der Sandmann" zählt zurecht zu den besten und bekanntesten Erzählungen E. T. A. Hoffmanns und der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts. Hoffmann lässt seinen Protagonisten Nathanael kläglich im Wahnsinn untergehen.

This classic tale begins on Christmas Eve, when young Marie Stahlbaum and her siblings open their Christmas presents. One toy, a Nutcracker who looks like a soldier, soon become Marie’s favourite gift. That night, the Nutcracker comes to life and battles the evil Mouse King. Once Marie discovers how the Nutcracker came to be cursed, she has many decisions to make. Will she help the Nutcracker defeat the Mouse King? Will she help break his curse? And will she return to the magical kingdom, populated by dolls, to be with her beloved Nutcracker?

Der Student Nathanael berichtet von einer unheimlichen Begegnung: In dem Wetterglashändler Coppola glaubt er den Advokaten Coppelius, die Schreckensgestalt seiner Kindheit, wiedererkannt zu haben. Dieser hatte seinen Vater regelmäßig besucht und zu alchemistischen Experimenten verführt. Bis heute macht Nathanael ihn für den Tod des Vaters verantwortlich. Von seinem Kindheitstrauma eingeholt fällt es Nathanael zusehends schwerer, zwischen Wahn und Wirklichkeit zu unterscheiden und so bleibt ihm am Ende nur die Flucht in den Freitod.

Zehn Meisterwerke von weltberühmten Autoren versammeln sich in dieser Hörbuch-Box! Mit dabei: "Die Verwandlung" (F. Kafka), "Das Fräulein von Scuderi" (E. T. A. Hoffmann), "Der böse Knabe" (A. Tschechow), "Der Untergang der Carnatic" (A. J. Mordtmann), "Julie Romain" (G. de Maupassant), "Die schöne Wäscherin von Pontillon" (H. de Balzac), "Der Mann in Frauenkleidern" (G. Boccaccio), "Eine Geschichte aus Jerusalem" (S. Lagerlöf), "Die unsichtbare Sammlung" (S. Zweig), "Stationschef Fallmerayer" (J. Roth).

Hörspiel, Lesung, Oper, Gesang: So abwechslungs- und facettenreich E. T. A. Hoffmanns Sammlung ist, so vielseitig ist die grandiose Umsetzung durch Klaus Buhlert. Eigens komponierte Musik und die herausragenden Sprecher machen die phantastischen Erzählungen zum Hörspiel-Ereignis für Groß und Klein. Enthält: "Der Einsiedler Serapion", "Rat Krespel", "Das Fräulein von Scuderi", "Nussknacker und Mausekönig", "Eine Spukgeschichte", "Der Baron von B.", "Die Bergwerke zu Falun", "Der Artushof", "Die Automate", "Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes", "Signor Formica" und "Die Königsbraut"

Paris, 17. Jahrhundert. Eine mysteriöse Mordserie hält die Stadt in Atem: Junge Männer werden - auf dem Weg zu ihren Angebeteten - überfallen, ausgeraubt und durch einen Dolchstoß ins Herz getötet. Immer verschwindet ein wertvolles Schmuckstück, das als Geschenk für die Herzensdame bestimmt war. König Ludwig XIV wendet sich ratsuchend an seine angesehene Hofdichterin Madame Scuderi, die die Vorfälle zunächst nicht ernst nimmt. Als ihr dann aber eine Botschaft des Mörders mitsamt einem der gestohlenen Schmuckstücke zugesteckt wird, beginnt sie zu ermitteln und findet bald heraus, wer der wahre Täter ist.

"Der Sandmann", das erste Werk aus Hoffmanns Zyklus der "Nachtstücke" (1816/1817), erzählt wie der Student Nathanael unaufhaltsam dem Wahnsinn verfällt.

Der Leidensweg des jungen Mannes beginnt mit dem Erscheinen des Wetterglashändlers Coppola, der in ihm schreckliche Erinnerungen an seine Kindheit wachruft. Denn Coppola sieht genauso aus wie der unheimliche Advokat Coppelius! Dieser hatte mit seinem Vater alchemistische Versuche durchgeführt bis der geliebte Vater bei einem der Versuche tödlich verunglückte.

"Don Juan" – Eine fabelhafte Begebenheit, die sich mit einem reisenden Enthusiasten zugetragen. Hoffmanns spiritistisches Tête-à-têtes mit Donna Anna in einer Theaterloge hat die Wirkungsgeschichte von Mozarts Don Giovanni bis heute nachhaltig beeinflusst. 1813, ein Vierteljahrhundert nach der Uraufführung, schwelgt Hoffmann in der Vergötterung des Mozart’schen Meisterwerks. Er ist von der Musik fasziniert – und hat Probleme mit dem Libretto.

1680: In Paris passieren merkwürdige Dinge: Adlige Männer werden auf der Fahrt zu Ihrer Geliebten getötet. Sie haben alle Schmuckgeschenke dabei. Die ratlose Polizei bittet den König um Hilfe. Dieser berät sich mit seiner Hofdichterin Fräulein von Scuderi. Diese sieht jedoch keinen Handlungsbedarf bis sie selbst ein Schmuckgeschenk erhält... Funkneubearbeitung: Peter König, Regie: Nestor Xaidis.

Todo el mundo conoce el gran ballet con musica de Tchaikovsky, Cascanueces pero el relato de Hoffmann en que esta obra fue basada no ha corrido la misma suerte y es lastima, por que como se puede ver en este maravilloso libro, la vena fantastica que caracterizo a Hoffmann.

'Gambler's Luck' tells the story of a young German baron who is enjoying a streak of beginner's luck at the gambling tables. As his winnings mount up, the young man is gradually becoming sucked into the addictive habit of gambling. One night a stranger appears at the gambling table and watches the baron intently. The stranger appears night after night, until the baron is infuriated and challenges the man. A later chance meeting between the two results in the stranger relating a most unusual and gripping tale....

E.T.A. Hoffmanns grandiose Erzählung von der Unsicherheit des Verstandes und den Nachtseiten des Menschen - garantiert kein Ammenmärchen. Mit Musik von Franz Schubert.

Nathanael erkennt in dem Händler Coppola den Mann wieder, der in Nathanaels Kindheit mit dessen Vater alchemistische Experimente durchgeführt hatte - und wieder ist er traumatisiert. Als er Coppolas "Tochter" Olimpia erblickt, ist er wie gefesselt, und hat nur noch Augen für sie. Seine eigene Verlobte Clara vernachlässigt er immer mehr. Doch Olimpia hat ein bizzarres Geheimnis, und die Tragödie nimmt ihren Lauf.

El misterioso cuento "El hombre de arena" de E.T.A. Hoffmann nos sumerge en la vida de Nathanael, un joven atormentado por oscuros recuerdos de su infancia y la figura enigmática del hombre de arena, asociada con desapariciones y tragedias. A medida que la historia se desenvuelve, las fronteras entre la realidad y el delirio se vuelven borrosas. Hoffmann construye un relato psicológico perturbador, donde el amor, la obsesión y el horror se entrelazan, desafiando la percepción del lector y dejándolo en un estado de inquietud y reflexión.

Der Spätherbst in Berlin hat gewöhnlich noch einige schöne Tage. Die Sonne tritt freundlich aus dem Gewölk hervor, und schnell verdampft die Nässe in der lauen Luft, welche durch die Straßen weht. Dann sieht man eine lange Reihe, buntgemischt Elegants, Bürger mit der Hausfrau und den lieben Kleinen in Sonntagskleidern, Geistliche, Jüdinnen, Referendare, Freudenmädchen, Professoren, Putzmacherinnen, Tänzer, Offiziere usw. durch die Linden nach dem Tiergarten ziehen.

Der Klassiker von E.T.A. Hoffmann als ungekürztes Hörspiel mit Musik und Geräuschen. Das erste große Hörspiel der berliner hörspiele. 12 Sprecher, Musik und Sounddesign machen Hoffmanns Geschichte zu einem Hörerlebnis der besonderen Art.
Der Protagonist Nathanael ist narzistisch, seine Clara klar, der Erzähler berlinisch weltmännisch und der böse Coppelius furchterregend. Geräusche, Musik und Athmos untermalen Emotionen und Handlung von Hoffmanns Geschichte.

"L'uomo della sabbia" è un racconto di E.T.A. Hoffmann del 1815, inserito nella raccolta "Notturni". È un racconto complesso che affronta innanzitutto il tema dell'ambiguità e, tratto tipicamente romantico, indaga l'immaginario dell'automa. Tra le opere più angosciose di Hoffmann, "L'uomo della sabbia" descrive con tocchi magistrali la regressione psicologica che riporta in vita gli incubi infantili del protagonista, inoltrandosi negli aspetti più reconditi e contorti della psiche umana e nelle manifestazioni oniriche dell’inconscio.