Each ImmersionPlus program consists of a variety of entertaining dialogues introduced briefly in English, and then spoken entirely in the target foreign language. The vignette is first heard at a normal conversational rate, then at a slower rate to aid comprehension. The same dialogue is then repeated at the normal conversational rate used by native speakers.
©2002 Penton Overseas, Inc.; (P)2002 Penton Overseas, Inc.
This is a great option if you already know a lot of spanish and have heard native speakers-if you haven't...then start with another option first.
When inquiring about purchasing the booklet for this audio lesson, the publisher instead emailed me a PDF booklet - at no charge. Now I've got a visual for words with which I'm unfamiliar. Great customer service!
A booklet with the Spanish dialogs and their English translations is available from Penton Overseas (http://www.pentonoverseas.com/) for $3 plus $2 shipping.
Eventually I would have gotten around to looking up the words I didn't recognize, but to me the booklet is worth $5. Also I can be sure my translations are correct. Without the booklet I may have been a little uncertain that pan rebanado is sandwich bread, and that colmado nocturno is an all night grocery store.
There aren't very many products available for spanish students who already know all the grammar and just need to practice listening to native speakers. This is one of the best options out there. I just wish they would come out with a sequel . . .
This would be a much better learning tool if the text version were available as a download as well. There is no way to reinforce the listening with missed vocabulary, etc.
Training your "ear" for a new language can be a daunting task. Dialog in TV shows is too fast, and the vocubulary they use is too large if you're an intermediate Spanish student. This audiobook solves both problems by presenting dialog using a simple to intermediate vocabulary at both native-speaker pace, and a slower pace. I find the combination is an excellent way to improve listening comprehension on the way to becoming advanced to fluent in the language. It would be great if the publishers would add additional audiobooks in Spanish so I can get even more practice.
!Buen obra Immersionplus!
The scenarios are not only cheesy, they portray women as June Cleaver. They stay at home cooking and cleaning for their men, and do not have concerns past dinner, vacation, and shopping.
"Immersion Plus for Mexican Spanish"
Somewhat disapointed with this book as it in Mexican Spanish and I feel this should been made clear to potential purchasers. I am reliably informed by native Spanish speakers from Spain that many of the expressions used in this audiobook, are not in general use in the Spanish speaking world but are particular to Mexico. The lack of a transcription will probably add to many listeners problems when they encounter these unusual phrases.
"good converational learning"
I think that printed version will assist learning.
the variations in the short stories. being able to listen to pieces 3 times at different speeds
Report Inappropriate Content
If you find this review inappropriate and think it should be removed from our site, let us know. This report will be reviewed by Audible and we will take appropriate action.