Access a growing selection of included Audible Originals, audiobooks, and podcasts.
You will get an email reminder before your trial ends.
Audible Plus auto-renews for $7.95/mo after 30 days. Upgrade or cancel anytime.
Alien: Mar de Pesares  By  cover art

Alien: Mar de Pesares

By: Cesar Alarcon - translator, James A. Moore, Dirk Maggs
Narrated by: full cast
Try for $0.00

$7.95 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $21.80

Buy for $21.80

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.

Publisher's summary

Ubicada trescientos años después de los eventos de Alien: Desde las sombras y Alien: Rio de Dolor, Alien: Mar de pesares trata del redescubrimiento de los xenomorfos (Aliens) dormidos en las minas abandonadas de LV-178, el planetoide de Alien: desde las sombras que ahora ha sido transformado y llamado 'Nuevo Galveston'.

La compañía Weyland Yutani, reformada después del colapso de la Milicia de los Sistemas Unidos, continúan sus incesantes esfuerzos por convertir a las criaturas en armas, solicitando la ayuda de Alan Decker, quien es obligado a unirse a un grupo de mercenarios enviados a investigar una antigua excavación debajo del desierto tóxico del planeta, llamado el Mar de Pesares.

En alguna parte de esa olvidada excavación, está lo que la compañía más desea en el universo – un xenomorfo vivo. Decker no entiende por qué lo necesita la compañía hasta que su herencia genética vuelve para acosarlo. Hace siglos uno de sus ancestros peleó contra las criaturas, iniciando una venganza sangrienta que jamás se satisfizo. Cuando las criaturas juraron venganza contra su ancestro, 'la Destructora', Ellen Ripley...y toda su descendencia.

Esta aterradora, dramatización cinemática con un multi-reparto es la secuela de Alien: Desde las sombras producida por Audible Originals (nominada para el premio Audie a Mejor Audio Drama en 2017) y Alien:Río de dolor.

Cast:

Rene Garcia, Edson Matus, Gabriel Ortiz, Daniel Abundis, David Allende, Carlo Vazquez, Gerardo Reyero, Ana Paula Corpus, Xochitl Ugarte, Ernesto Lezama, Dafinis Fernandez, Gerardo Garcia, Francisco Valdovinos, Sergio Mejía, Dan Osorio, Anotonio Raluy, America Torres, Alex Ortega, Eduardo Garza, Laura Ayala, Cecilia Alcala, Ignacio Perez, Carlos Diaz, Gisella Casillas, Sergio Morel, Rebeca Gomez, Diana Perez, Hector Bonilla, Octavio Rojas, Alondra Garcia, Alfonso Obregon, Andrea Orozco, Adrian Oganzon, Gerado Vazquez and Miguel A. Ghigliazza.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2019 Audible, Ltd (P)2019 Audible, Ltd

What listeners say about Alien: Mar de Pesares

Average customer ratings
Overall
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    228
  • 4 Stars
    31
  • 3 Stars
    13
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Performance
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    210
  • 4 Stars
    19
  • 3 Stars
    4
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    0
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    177
  • 4 Stars
    41
  • 3 Stars
    7
  • 2 Stars
    7
  • 1 Stars
    1

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Gran complemento al universo de Alíen

Me encanta la narración, los efectos y la historia estuvo muy buena. Me transporta inmediatamente como si fuera uno más del equipo, tanto que me involucro mucho en la historia. Ojalá muchos mas originales de Audible estén narrados así.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

bueno

me gustó la historia, me engancho la trama y todo lo que sucede recomendado vale la pena

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Título súper recomendable

cómo siempre una genial dramatización, excelente dirección, la elección de voces, la historia hace que no quieras dejar de escucharla, aunque aún no encuentro algo previo a éste, anteriormente escuché "desde las sombras" y "rio de dolor" que claramente están hiladas pero éste me da la impresión que hay un intermedio pero no lo encontré en español, en espera de otra parte.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

buena versión de alien

Como una vieja radionovela, bien echa y entretenida

Es un poco diferente a lo que sería la simple lectura de un libro o guión

Tiene algunas fallas menores el lo términos usadoy a la actuación

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Perfecta!

Una super genial, buena calidad técnica y de guión. Está súper duper genial. Toda la saga es la mera crema

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Envolvente historia

Súper bien hecha la adaptación y con distintos y muy reconocidos actores de doblaje. Atrapante y entretenido. Recomendado 100 %.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

fantástico

you feel like you are see everything. me encanto la experiencia se vive como si estuviera alli

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

AWESOME & ENTERTAINING

ENTERTAINING AUDIBLE BOOK ABOUT ALIEN UNIVERSE. I LIKE THAT IT'S AVAILABLE IN SPANISH/ CASTELLANO LANGUAGES.

I GET TO TO PRACTICE MY ORIGINAL CULTURE LANGUAGE AND GET TO LISTEN TO MY FAVORITE GENRES.

HOPE THEY MAKE MORE AUDIBLE BOOKS LIKE THIS ONE AND MORE ALIEN AND ALIENS UNIVERSE STORIES RIGHT NOW AND IN THE FUTURE.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

magnifico

es una increíble historia con música adaptada para poder imaginar de forma vivida los acontecimientos narrados nada más que decir que excelente y felicitaciones a todo el grupo de trabajo

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

Nuevamente excelentes actuaciones

La historia podría haber sido mejor, la continuidad de la familia Ripley debió ser más trabajada.
Las actuaciones, dramatization y producción son excelentes, ojala venga una secuela en español pronto!!!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!