Audible listener who's grateful for a long commute!
M*A*S*H - the television show - was a military brass colored thread that ran through my life from 4th grade to my first year in the Army. By the final show, I'd gone from a pudgy, short 4th grader forced to wear rubber bands on her braces to an E-3/PFC in the Army. I could run faster and do more sit-ups then most men; take apart and reassemble an M16 in less than a minute; and, of course, shoot well enough to win prizes even at rigged carnival galleries.
On February 28, 1983, the date the final M*A*S*H episode aired, the Presidio I was stationed lost power. Channelling my inner Radar O"Reilly, I scrounged up a 6" black and white TV, collected money for a couple of dozen D batteries, and the entire Company watched it in the standing-room only Common Room.
The 1970 movie "MASH" was based on this book - Richard Hooker's novel "MASH: A Novel about Three Army Doctors" (1968). I'm certain I wouldn't have seen the movie until high school, and then it would have been bowdlerized for network television broadcast. Censored or not, I loved the movie - especially Sally Kellerman as "Hot Lips Houlihan." She was so over the top, she'd rounded the bend and was back to some mysterious manic subtlety.
I remember reading this MASH book the summer between my junior and senior years of high school. I thought the book would complement the movie.
Unfortunately, didn't understand half of it. The political and military satire - no problem. But the medical stuff - Hooker is the nom de plume of H. Richard Hornberger, MD (deceased), a genuine US Army surgeon who served in the Korean War. I completely lacked the education to understand the anatomy, medical terms, and surgical procedures he was talking about. The Internet was called Arpamet, and a decade away from even the most basic civilian use. The set of Encyclopedia Britanicas Mom and Dad had bought on a monthly installment plan over 4 years didn't have the detail to explain bowel resections, pulmonary embolisms, and the subtleties of neurosurgery. And the public library - well, let's just say - it's really hard to use a card catalog and the Dewey Decimal System when you don't know what you're looking for.
More than 30 years later, I really enjoyed the book "MASH." The writing and dialog was a bit choppy but I just wish I'd been able to say and do some of the things Hawkeye Pierce and Trapper John McIntyre did when I served. Of course, no one is going to get away with that in an all volunteer Army. Pierce and McIntyre, on the other hand, were drafted from lucrative private practices. And the plot - let's just say it was a huge plot for a relatively short book. The television series put that to good use.
This is classic war fiction, with a healthy dose of sarcasm and humor.
[If this review helped, please press YES. Thanks!]