Showing results by author "Lewis Carroll" in All Categories

Alice ist aufgeweckt, um nicht vorlaut sagen zu müssen, neugierig und, was am wichtigsten ist, verträumt. Sie lässt ihrer Fantasie freien Lauf und entdeckt dadurch Dinge, die Erwachsenen mit ihrer Sicht der Dinge oft verborgen bleiben. So entdeckt sie eines Tages, während sie mit ihrer Schwester an einem See sitzt, ein hektisches, weißes Häschen, das immer wieder auf eine Uhr schaut. Als sie das weiße Häschen verfolgt, gerät sie in ein Abenteuer, das seines Gleichen sucht.

En el mundo mágico de Alicia en el País de las Maravillas, una joven curiosa que cae por una madriguera de conejo hacia un reino lleno de criaturas excéntricas y personajes inolvidables: un Sombrerero Loco, una Oruga sabia, una Reina de Corazones despótica y muchos más. En esta tierra de ensueño, Alicia enfrenta enigmas y descubre lecciones que desafían la razón y la realidad.

Eines schönen Sommertages läuft an der kleinen Alice ein weißes Kaninchen mit einer Taschenuhr vorbei! Das Mädchen folgt dem Nagetier in ein großes Kaninchenloch, von wo aus es rasant abwärts in eine wundersame Welt geht, die angefüllt mit den skurrilsten Gestalten ist.

Die Märchenklassiker Box 2 beinhaltet die Hörspiele Der kleine Lord, Alice im Wunderland, Nussknacker & Mausekönig.

Alice estava entediada ao lado do rio, sem ter muito o que fazer... De repente um coelho branco com olhos cor de rosa passa correndo ao seu lado. Alice não se assustou quando escutou o Coelho falar com ele mesmo "Meu deus! Meu Deus! Eu estou atrasado!". Ela decide segui-lo para dentro de sua toca...

Die Titelheldin Alice wird während eines langweiligen Picknicks mit ihrer Schwester auf ein weißes Kaninchen aufmerksam, dem sie schließlich in dessen Kaninchenhöhle folgt. Dabei landet sie in einer traumartigen Unterwelt, die vor Paradoxa und Absurditäten nur so strotzt. Bei dem Versuch, dem Kaninchen zu folgen, passieren ihr zahlreiche Missgeschicke.

Alice's Adventures in Wonderland tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a fantasy world populated by peculiar and anthropomorphic creatures. The tale plays with logic in ways that have given the story lasting popularity with adults as well as children. It is considered to be one of the most characteristic examples of the "literary nonsense" genre, and its narrative course and structure have been enormously influential, especially in the fantasy genre.

Traduzione italiana del celebre romanzo fantastico di Charles Lutwidge Dodgson (meglio noto sotto lo pseudonimo di Lewis Carroll) fatta dal suo amico Teodorico Pietrocola. La traduzione di Pietrocola in un italiano ottocentesco garbato e ironico ci restituisce l’atmosfera originale di questa famosa storia che tutti conosciamo spesso però solo attraverso vari adattamenti letterari, teatrali o cinematografici.

Drei Romane in einer Box für alle, die nicht müde werden, das Abenteuer zu suchen, die neugierig auf Überraschungen sind und das Unfassbare gar nicht für unfassbar halten, sondern für eine schöne Form des Humors.

शर. लईस करल यच सरवशरषठ कलकत महणन “एलस इन वडरलड” य चमरडय मलसठ लहललय कथच नहमच उललख कल जत. जगभरतल अनक भषमधय य पसतकच भषतर आण रपतर झलल आह.

Alice s'ennuie avec sa sœur qui lit un livre alors qu'elle ne fait rien. À quoi bon un livre sans images ni dialogues ? demande Alice. Mais alors un lapin blanc aux yeux roses vêtu d'une redingote avec une montre à gousset à mettre dedans passe devant elle.

Die Titelheldin Alice wird während eines langweiligen Picknicks mit ihrer Schwester auf ein weißes Kaninchen aufmerksam, dem sie schließlich in dessen Kaninchenhöhle folgt. Dabei landet sie in einer traumhaften Unterwelt, die vor Paradoxa und Absurditäten nur so strotzt. Bei dem Versuch, dem Kaninchen zu folgen, passieren ihr zahlreiche Missgeschicke.

Im Gegensatz zum ersten Band, bei dem Spielkarten als durchgehendes Thema dienen, baut Carroll hier die Handlung des Buches rund um eine Schachpartie auf. Die Züge dieser Schachpartie werden zu Beginn des Buches präsentiert, die - mit einigen Ausnahmen - eine reguläre Partie darstellen. Ausnahmen sind: Weiß bewegt den König nicht aus einer Schach-Konstellation; anstelle der Regel, dass Weiß und Schwarz abwechselnd ziehen, tritt die, dass Alice, die in der Partie die Rolle des weißen Damenbauers eingenommen hat, abwechselnd mit einer der beiden Farben am Zuge ist.

Un poema de Lewis Carroll que cuenta, en ocho actos, las aventuras de una tripulación de marineros que se embarca en la búsqueda del peligrosísimo Snark.

"Through the Looking-Glass, and What Alice Found There" allows readers to return to the wondrous world of Alice. A sequel to Lewis Carroll's "Alice in Wonderland," this novel sees Alice visiting a fantastical world once again, this time through a mirror. What she finds on the other side defies logic and turns the world as she knows it upside down.

Im Gegensatz zum ersten Band, bei dem Spielkarten als durchgehendes Thema dienen, baut Carroll hier die Handlung des Buches rund um eine Schachpartie auf. Die Züge dieser Schachpartie werden zu Beginn des Buches präsentiert, die - mit einigen Ausnahmen - eine reguläre Partie darstellen. Ausnahmen sind: Weiß bewegt den König nicht aus einer Schachkonstellation; anstelle der Regel, dass Weiß und Schwarz abwechselnd ziehen, tritt die, dass Alice, die in der Partie die Rolle des weißen Damenbauers eingenommen hat, abwechselnd mit einer der beiden Farben am Zuge ist.

Eigentlich wollen Alice und ihre kleine Schwester Edith nur ihr Osternest im Garten suchen, als sie - tief in ihr Spiel versunken - alles um sich herum vergessen und irgendwann lachend im Gras liegen. Aufeinmal kommt ein Wind auf und der Kirschbaum über ihnen scheint sich zu drehen, wie ein großes Windrad, immer schneller und schneller, und bringt die beiden Mädchen schließlich ins Wunderland zurück. Hier begegnet Alice nach langer Zeit dem Hutmacher wieder, der ihr dabei hilft, ihren verwundeten Löwen zu heilen. Für Edith hat er einen ganz besonderen Luftballon aus Glitzer.

"Alice im Wunderland" ist ein erstmals 1865 erschienenes Kinderbuch des britischen Schriftstellers Lewis Carroll. Während ihre Schwester ihr aus einem Buch vorliest, sieht die Titelheldin Alice ein sprechendes, weißes Kaninchen, das auf eine Uhr starrt und meint, es komme zu spät. Neugierig folgt Alice ihm in seinen Bau. Dort fällt sie weit hinunter und landet in einem Raum mit vielen Türen. Nach einiger Zeit findet sie einen Schlüssel, mit dem sie die kleinste Tür aufsperren kann. Sie öffnet diese, schafft es allerdings nicht hindurch, weil sie zu groß ist.

Die fiktive Welt, in der Alice im Wunderland angesiedelt ist, spielt in solch einer Weise mit Logik, dass sich die Erzählung unter Mathematikern und Kindern gleichermaßen großer Beliebtheit erfreut. Sie enthält zahlreiche satirische Anspielungen - nicht nur auf persönliche Freunde Carrolls, sondern auch auf die Schullektionen, die Kinder im England jener Zeit auswendig lernen mussten. Während ihre Schwester ihr aus einem Buch vorliest, sieht die Titelheldin Alice ein sprechendes, weißes Kaninchen, das auf eine Uhr starrt und meint, es komme zu spät.

Eigentlich wollen Alice und ihre kleine Schwester Edith nur ihr Osternest im Garten suchen, als sie - tief in ihr Spiel versunken - alles um sich herum vergessen und irgendwann lachend im Gras liegen. Aufeinmal kommt ein Wind auf und der Kirschbaum über ihnen scheint sich zu drehen, wie ein großes Windrad, immer schneller und schneller, und bringt die beiden Mädchen schließlich ins Wunderland zurück. Hier begegnet Alice nach langer Zeit dem Hutmacher wieder, der ihr dabei hilft, ihren verwundeten Löwen zu heilen. Für Edith hat er einen ganz besonderen Luftballon aus Glitzer.