Turkish Classics

Dostoyevski’nin bu klasiği, suç, vicdan ve kefaret temaları etrafında insan psikolojisini derinlemesine inceler.

The easiest way to pick up Turkish is to listen to Turkish! You get to hear real native speakers and get accustomed to the flow of Turkish, which you won't get from Apps and textbooks. Just press play and listen. Lessons are just 5 minutes long and can be done anywhere, anytime at home or on the go.

Teachers love giving out tough, expert-level literature to their students, books that present many new problems to the reader and force them to search for words in a dictionary every five minutes - it’s not entertaining, useful, or motivating for the student, and many soon give up on learning at all! In this book we have compiled 20 easy-to-read, compelling and fun stories that will allow you to expand your vocabulary and give you the tools to improve your grasp of the wonderful Turkish tongue.

En önemli romancılarımızdan Sabahattin Ali'nin en sevilen üç Romanından biri olan Kürk Mantolu Madonna, Ran Media Prodüksiyonu ile şimdi tüm sesli kitap uygulamalrında. Sabahattin Ali'nin 1943 yılında yayımladığı yayınladığı roman Kürk Mantolu Madonna, ilk önce Hakikat gazetesinde “Büyük Hikâye” başlığı altında 48 bölüm olarak yayınlanmıştı. Şimdi ise, Raif Efendi ve Maria Puder'in yalnızlık, yabancılaşma ve aşk dolu hüzünlü hikayesi, hala okumamış olanlar ve yeniden yaşamak isteyenler için usta seslendirme sanatçısı Atilla Şendil'in sesinden sesli kitap olarak arşivinize katılıyor.

İngiliz yazar, şair ve matematikçi Lewis Carroll’ın dünyaca ünlü şaheseri “Alice Harikalar Diyarında” adlı sesli kitabı dinlemenizi memnuniyetle teklif ediyoruz. Bu kitap uzun zamandır çocuklar ve yetişkinler için bir İngiliz ve dünya edebiyatı klasiği olmuştur. Alice ile birlikte harikalar diyarında inanılmaz bir maceraya çıkın. Beyaz tavşanı takip ederek kendinizi sırlar ve çelişkilerle dolu yeni bir dünyada bulacaksınız.

“Erkekler Mars'tan, Kadınlar Venüs'ten” zamana meydan okuyan ve her daim güncelliğini koruyan eşsiz bir klasiktir. Kitabın başarısının sırrı, erkeklerin ve kadınların düşünme, hissetme ve davranma farklılıklarını anlamalarına ve benimsemelerine yardımcı olan basit ama derin kılavuzluğunda yatmaktadır. Bu kitap sayesinde sayısız çift sadece ilişkilerini geliştirmekle kalmamış, aynı zamanda onları dağılma eşiğinden de kurtarmıştır.

Toprak Sergen'in muhteşem yorumundan Küçük Prens... Küçük Prens'in yeryüzünde göründüğü, sonra da kaybolduğu yer işte oradadır. Bir gün Afrika'ya, çöl ortasına yolunuz düştüğünde, onu tanıdığınızdan emin olmak için, o manzaraya iyice bakın. Evet, oraya yolunuz düşerse, yalvarırım size, hiç acele etmeyin, yıldızın altında bir süre bekleyin! Bir çocuk oraya gelip size gülümserse, altın sarısı saçları varsa, kendisine soru sorduğunuzda yanıt vermiyorsa, anlayacaksınız ki o ta kendisidir. İyi davranın ona! Beni fazla üzüntüde bırakmayın: Oraya geldiğini bildirmek için, hemen yazın bana.

We hope you will enjoy these fine, old-fashioned stories that Lord Byron wrote in an old-fashioned way. He tells these tales in rhyming verse and heroic couplets, and he makes them dashing, romantic, and even melodramatic in a way that has become foreign to us with the passing of time.

“Yusuf, the boy from Kuyucak” one of the most profound novels in Turkish literature, follows the story of a young boy named Yusuf who navigates the complexities of love, loss, and societal expectations in early 20th-century Turkey. Raised in a small village after the death of his mother, Yusuf's youthful dreams intertwine with harsh realities as he finds himself working for a wealthy family. As he falls deeply in love with the beautiful Muazzez, his heart longs for freedom and happiness, but he is continuously confronted by the oppressive social structures that govern his world. Through...

BOZKURTLAR, Ateş çocuk dergisinin 7 Ocak 1937’de çıkan 7. sayısından, 29 ve 30. sayılar haricinde, 40. sayısına kadar tefrika edilip kitap olarak yayınlanacağı 1946’ya dek yarım kalan Bozkurtların Ölümü ve onun devamı olarak 1949’da yayınlanan Bozkurtlar Diriliyor’un, Ötüken Neşriyat tarafından 1973’te büyük yazarının lütufkâr müsaadeleriyle birleştirilip neşredilen ilk baskısında aldığı yeni ismidir.

Toplumsal baskılar ve bireysel direniş temalarını ele alan etkileyici bir romandır.

Yoksulluk, gurur ve karanlık bir fikir… Genç bir öğrencinin işlediği bir cinayet, onun iç dünyasında yavaş yavaş çözülen bir vicdanın kapılarını aralar. Dostoyevski’nin başyapıtı Suç ve Ceza, yalnızca bir polisiyeden ibaret değildir; insan zihninin derin korkularını, büyük yalnızlığını ve adalet arayışını anlatan benzersiz bir psikolojik yolculuktur. Gerçek ceza, insanın içinden yükselir.

İnsanın karanlık tarafı yalnızlıkla, gururla ve öfkeyle konuşur… Dostoyevski’nin psikolojik başyapıtı Yeraltından Notlar, toplum dışına itilmiş bir adamın iç dünyasına açılan korkutucu ama gerçekçi bir kapı aralıyor. Modern edebiyatın ilk “anti-kahramanı” bu romanda ses buluyor.

Aşkın ateşiyle yanıp toplumun buz kesen duvarlarına çarpan Anna Karenina… Tolstoy’un ölümsüz romanı şimdi daha kısa, fakat aynı yüreklilikle karşınızda. Bu yeniden kurgulanmış edisyonda sayfalar hızla akıyor; Anna ile Vronski’nin sarsıcı tutkusu, Levin ile Kitty’nin toprağa kök salan umutları ve Karenin’in geç kalmış pişmanlıkları ilk günkü canlılığıyla içimize işliyor. Gereksiz ayrıntılar ayıklandı, ama Rusya’nın kar kokulu sokakları, balo salonlarının ışıltısı ve tren raylarının uğultusu yerli yerinde kaldı.

Paris’in gölgelerinde bir adam yürür: Jean Valjean. Çalınmış bir ekmekten kalma künyesi sırtında, kalbinde ise kimsenin tartamadığı bir vicdan. Onu adım adım izleyen müfettiş Javert, kanunun soğuk ısrarıdır; Valjean’ın korumaya yemin ettiği Cosette ise karanlığın tam ortasında filizlenen ince bir bahar dalı.

En önemli romancılarımızdan Sabahattin Ali'nin ilk romanı olan Kuyucaklı Yusuf, Ran Media Prodüksiyonu ile Aydoğan Temel'in sesinden tüm sesli kitap uygulamalarında. Yazarın en sevilen üç büyük romanı arasında olan bu büyük eser, Ailesinin Kuyucak'ta katledilmesinden sonra Kaymakam Salâhattin Bey tarafından evlatlık alınan Yusuf'un insanların zalimliği karşısında gittikçe kendine ve çevresine yabancılaşma hikayesi ile birlikte anadolu insanını olduğu gibi ama çarpıcı bir dille anlatıyor.

Günün birinde, doğadaki diğer canlılar –mesela bitkiler– ya da eşyalar da bize bir şeyler anlatmaya başlarsa ne olur? Örneğin asırlık bir ağaç, gölgesinde yüzyıl önce oturup konuşmuş insanların seslerini kaydedip günümüze taşıyabilir mi? Çocuklar bu kitapta, Andorra'nın İspanya ve Fransa arasında kalan küçük bir ülke olduğunu, ağaçların elektromanyetik dalgalar yaydığını, bilimsel deneylerin nasıl yapıldığını, Kapalı Çarşı'nın Fatih Sultan Mehmet tarafından İstanbul'un fethinden sonra yaptırıldığını ve daha birçok şey öğrenecekler.

Yetimhaneden çocuk hırsızlar çetesinin içine düşen Oliver'ın nefes kesen hayat mücadelesi... Oliver Twist, İngiliz yazar Charles Dickens'ın ikinci romanıdır. İlk olarak aylık bir dergide seri olarak yayınlanmıştır. "Bir yetimhanede büyüyen yetim Oliver Twist ve diğer çocuklar, açlık çekmektedir. Daha fazla çorbayı kimin isteyeceğini belirlemek için aralarında tartışırlar. Oliver seçilir. O akşamki yemekte her zamanki yemek paylaşımından sonra Oliver, yetimhane müdürüne yaklaşır ve daha fazlasını istediğini söyler.

Emily Bronte'nin 1847'de yayımlanan ilk ve tek romanı Uğultulu Tepeler, Romantizm okulunun kutsal kitabı, zirvesi kabul edilir. Kimi uzmanlara göre, İngiliz dilinde yazılan en sağlam roman olan kitapta öykü, Uğultulu Tepeler'deki evi ziyaret eden Lockwood ile Earnshaw ailesinin kâhya kadını Bayan Dean'ın ağzından aktarılır. Bir dizi geri dönüş ve zaman sıçramalarıyla Heathcliff'in çok genç ölen büyük aşkı Catherine'e hastalıklı bir tutkuyla duyduğu aşk, Heathcliff'in kendisini yaşamdan soyutlaması, aksi ve huysuz bir adam olarak korumasıyla gizlenmeye çalışılır.

Hayvan Çiftliği merkezine insan kadar insan olmayan canlıları almış, geçmiş kadar bugünle açıklanabilecek ve ikisiyle ilişki kurmamızı sağlaması mümkün trajik bir romandır. Herkesin okuyabileceği modern fabl örneğidir. Emeklerinin sömürülmesinden ve öldürülmelerinden bıkıp insanlara karşı ayaklanan hayvanların hikâyesidir.