Turkish Classics

Hayvan Çiftliği merkezine insan kadar insan olmayan canlıları almış, geçmiş kadar bugünle açıklanabilecek ve ikisiyle ilişki kurmamızı sağlaması mümkün trajik bir romandır. Herkesin okuyabileceği modern fabl örneğidir. Emeklerinin sömürülmesinden ve öldürülmelerinden bıkıp insanlara karşı ayaklanan hayvanların hikâyesidir.

Toprak Sergen'in muhteşem yorumundan Küçük Prens... Küçük Prens'in yeryüzünde göründüğü, sonra da kaybolduğu yer işte oradadır. Bir gün Afrika'ya, çöl ortasına yolunuz düştüğünde, onu tanıdığınızdan emin olmak için, o manzaraya iyice bakın. Evet, oraya yolunuz düşerse, yalvarırım size, hiç acele etmeyin, yıldızın altında bir süre bekleyin! Bir çocuk oraya gelip size gülümserse, altın sarısı saçları varsa, kendisine soru sorduğunuzda yanıt vermiyorsa, anlayacaksınız ki o ta kendisidir. İyi davranın ona! Beni fazla üzüntüde bırakmayın: Oraya geldiğini bildirmek için, hemen yazın bana.

İngiliz yazar, şair ve matematikçi Lewis Carroll’ın dünyaca ünlü şaheseri “Alice Harikalar Diyarında” adlı sesli kitabı dinlemenizi memnuniyetle teklif ediyoruz. Bu kitap uzun zamandır çocuklar ve yetişkinler için bir İngiliz ve dünya edebiyatı klasiği olmuştur. Alice ile birlikte harikalar diyarında inanılmaz bir maceraya çıkın. Beyaz tavşanı takip ederek kendinizi sırlar ve çelişkilerle dolu yeni bir dünyada bulacaksınız.

Aydınlanma Çağının (Fr. Le siècle des Lumières: 17151789) en ünlü filozoflarından olan Voltaire’in başyapıtı kabul edilen Candide, Ocak 1759’da Cenevre’de, Doktor Ralph diye birine ait Almanca bir eserin Fransızca çevirisiymiş gibi yayımlandı. Voltaire daha hayattayken elli baskısı yapıldı ve birçok dile çevirildi. Voltaire Candide’i, Alman filozof Leibniz’in “Tanrı kusursuzdur, dünya mükemmel olmayabilir ama Tanrı onu mümkün olan en iyi biçimde yaratmıştır. Kötülük her an mevcuttur ancak sonsuz bir iyilikle dengelenmiştir.”

Çocuk edebiyatının en önemli yazarları arasında yer alan Felix Salten (18691945), Avusturyalı ünlü bir yazar ve eleştirmen. Orijinal ismi 'Ormanda Bir Yaşam' olan Bambi isimli kitabıyla dünyanın en çok okunan yazarları arasında yer almıştır. Tiyatro oyunlarına, filmlere, dizi film ve animasyonlara konu olan Bambi, ormanda doğan küçük bir karacanın başından geçenleri anlatıyor.

Fernando Pessoa'nın kaleminden çıkan "Anarşist Banker", beklenmedik bir kahramanın sıra dışı hikayesini anlatıyor. Kendisi bir banker olan bu kahraman, toplumun katı kurallarına ve normlarına meydan okuyan bir anarşisttir.

Sosyal ilişkileri zayıf bir yeraltı adamı, yerin üstüne çıkmaya çalışırsa (yani sosyalleşirse) ne olur? Kendisini toplumdan soyutlamış, kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız, yeraltı diye adlandırdığı karanlık ruh dünyasından okuyucuya sesleniyor. Asosyal bir yapısı olan, samimiyetten uzak arkadaşlarıyla ilişkilerinde ezilmemek için kendini şartlandıran ve bunun için çabalayan, fakat her defasında gururunu ayaklar altına alan biri... Ezilen gururunu, bir başkasının gururunu ezerek bertaraf eden, psikolojisi bozuk bir karakter.

Around The World In Eighty Days 1872 yılında Jules Verne 'in yazdığı bir macera kitabıdır. Phileas Fogg, kimsenin hakkında hiçbir şey bilmediği zengin ve kibar bir İngiliz beyefendisidir. Bay Phileas Fogg'a göre seksen günde dünya turu imkansız değildir. Arkadaşları ile girdiği iddia ile macera başlar. Phileas Fogg ve uşağı Passeparteut gemi, tren, fil gibi araçları kullanarak tehlikeli ve maceralı bir dünya turuna başlar. Yolculuklarında ise yalnız değildirler. Dedektif Fix 'in gözleri hep üzerlerindedir. *Sadeleştirilmiş metin

Herkesin Alice'i özeldir. Lewis Carroll tarafından yazıldığı günden beri, birçok dilde defalarca basıldı, defalarca sinemaya, tiyatroya uyarlandı, çizgi romanları, çizgi filmleri yapıldı. Buna rağmen Alice herkes için hala "özel". Sizin Alice'iniz de öyle değil miydi ? Bu SesleKitap'tan sonra elbette sizin çocuğunuzun Alice'i de onun için özel olacak... *Sadeleştirilmiş metin

Usta bir yazar olarak destansı roman ve öyküleriyle tanıdığımız Sabahattin Ali'nin bir "düşünür", ya da "eleştirmen" yönünü daha yakından görebilmek için yaşadığı dönemdeki olaylarla ilgili yazdığı yazılara bakmak gerekir. Bu derlemede de yazarın hayata, sanata, siyasete dair düşüncelerini bulacaksınız.

BOZKURTLAR, Ateş çocuk dergisinin 7 Ocak 1937’de çıkan 7. sayısından, 29 ve 30. sayılar haricinde, 40. sayısına kadar tefrika edilip kitap olarak yayınlanacağı 1946’ya dek yarım kalan Bozkurtların Ölümü ve onun devamı olarak 1949’da yayınlanan Bozkurtlar Diriliyor’un, Ötüken Neşriyat tarafından 1973’te büyük yazarının lütufkâr müsaadeleriyle birleştirilip neşredilen ilk baskısında aldığı yeni ismidir.

Zola'nın kaleminden ölümün peşine düşen, acıyla, sevgiyle, umutsuzlukla ve insanlık haliyle iç içe geçen bu benzersiz eserde, ölümün evrenselliğini ve farklı yaşam kesitlerinde nasıl karşımıza çıktığını keşfedeceksiniz. "Nasıl Ölünür", hayatın son anlarına dair, her biri kendi içinde ayrı bir dünya olan karakterlerin hikayeleriyle sizi sarmalayacak. Zola, ölüm karşısında insan ruhunun derinliklerine dalarak, sevgi, korku, kabullenme ve isyan arasındaki ince çizgiyi gözler önüne seriyor.

İnsanın Türeyişi", evrim teorisinin öncüsü Charles Darwin'in en çığır açan eserlerinden biridir. Bu kitapta, Darwin insanın doğal seçilim yoluyla nasıl evrildiğine dair derinlemesine bir inceleme sunar.

"Suçluyorum" (J'accuse), Emile Zola'nın ölümsüz kalemiyle yazılmış ve modern insan hakları mücadelesinin en önemli belgelerinden biri olan bir mektuptur. Zola, bu mektubuyla 1898'deki Dreyfus Davası'nın karanlık perdesini aralıyor ve adaleti sağlamak adına hükümet ve askeri güçleri suçluyor.

We hope you will enjoy these fine, old-fashioned stories that Lord Byron wrote in an old-fashioned way. He tells these tales in rhyming verse and heroic couplets, and he makes them dashing, romantic, and even melodramatic in a way that has become foreign to us with the passing of time.

Jules Verne’in yirmi iki eşsiz öyküsünü içeren üç kitabın sonuncusunda yine birbirinden heyecanlı yedi öykü var. Bu kitapta “Küçük İrlandalı”nın cesaret dolu maceralarına, Sahra’daki gizli şehrin esrarına, Hindistan’daki, Kongo’daki serüvenlere ve daha birçok sıra dışı hayata tanık olacaksınız. Jules Verne’in sonsuz hayal gücü bir kez daha hepimizi şaşırtmayı, heyecanlandırmayı, hem güldürüp hem hüzünlendirmeyi başarıyor.

Kitabın özgün adı: John Barleycorn. Jack London’ın 1913 yılında yazdığı, ‘otobiyografik’ olarak da niteleyebileceğimiz bir kitaptır. ‘Barleycorn’ kelimesi bira ve viski yapımında kullanılan arpa üzerinden alkol çağrışımı yapan uydurma bir isimdir. Alkolü özellikle onun sıkça içine dahil olduğu "erkek cemaatlerinin" iletişimini kuran önemli bir araç olarak tanımlayan London, öznel iradesiyle sürdüremediği alkolü bırakma mücadelesinde, yasaları bile yardıma çağırıyor.

Josef K. otuzuncu doğum gününde bilinmeyen bir nedenden tutuklanarak sorgulanır. Durum anlamsızdır, yasalar bilinmez, mahkeme meçhuldür. Josef K. ne olduğunu bile bilmediği suçun üstüne kaldığını öğrenir. İnatla ama başarısızca gitgide artan saçmalıklara ve zorluklara karşı koymaya çalışır ve neticede bir yıl sonra şehir kapısında idam edilir. Franz Kafka'nın modern insanın temel varoluşsal sorularına örnek olacak nitelikteki eseri yüz yılın romanı.

Tolstoy'un insanın iç serüvenini incelediği kitap dört öyküden oluşuyor: İnsan Ne İle Yaşar' da üç soruya cevap arıyor. İnsana yön veren şey nedir? İnsana ne verilmemiştir? İnsan ne ile yaşar? Surat'daki Kahvehane'de ise her millet ve dinden insanın Allah'ı ve evreni anlamaya çalışmalarına tanıklık ediyor. İnsana Ne Kadar Toprak Lazım'da hırsın ve açgözlülüğün sonunu, nereye kadar gidebileceğini gösterirken, Üç Soru'da ise yaşadığımız anın değerini gösteriyor bize.

Zola’nın “Quatre Evangiles” (Dört İncil) dizisinin üçüncü kitabı olan yapıt, doğrudan doğruya Dreyfus olayına bağlıdır; Simon-Dreyfus kahramanlarından Gorgias-Esterhazy kahramanlarına kadar bu olayın serbest uyarlamasıdır. Yapıttaki temel karşıtlık hiç kuşkusuz geleceğin güçleriyle karanlıkçılığın çatışmasıdır... Sürekli mücadeleye mahkûm cesur eğitimciler ya da kurbanlar, aynı zamanda kurnaz, entrikacı, güç ve paraya susamış açgözlü, sapık insanlar dikkat çeker.