German Science Fiction

Raeve und Kaan kehren zurück! In der mit Spannung erwarteten Fortsetzung des internationalen Bestsellers »When The Moon Hatched« gibt es noch mehr Gefahr, Magie, Romantik und Drachen!

Manche sagen, es gäbe keinen furchtbareren Ort im ganzen Norden. Das Dickicht. Eine eiternde Wunde auf dem Antlitz des Planeten, die Wurzel und Heimat der gefährlichsten Kreaturen von Rock. Der Tod selbst sei einst durch seine Gebiete gewandert, und wo er den Fuß hinsetzte, gebar er abscheuliche Mischwesen, denen er einen Teil seiner Natur, einen morbiden Kern, einpflanzte. In das Dickicht vorzudringen, ist schwer; lebend wieder herauszukommen, noch schwerer. Wen es durch eine Laune des Schicksals dorthin verschlägt, der ist endgültig verloren–es sei denn natürlich, er ist ein großer Held.

Unlock the future of storytelling with "German Sci-Fi Short Stories: 10 Short Stories written in German with English Translations"! This captivating collection in color features ten mesmerizing science fiction tales, written in German with English translations, perfect for both sci-fi enthusiasts and language learners. Immerse yourself in futuristic adventures, explore parallel universes, and experience the thrill of cosmic mysteries while enhancing your bilingual skills.

Mein Selbstvertrauen war schon immer gut, und ich werde unaufhörlich stärker. Ich bin auch nicht der Einzige, der das bemerkt. Das System drängt mich immer mehr ins Zentrum des Geschehens, und eine Frage wird zunehmend wichtiger: Wie kann ich es verhindern, wenn ich mich im Epizentrum eines groß angelegten Konflikts befinde, dass ich mich als Gestaltwandler und Weltenreisender von der Erde zu erkennen gebe?

Rachel Adams beobachtet das All mit Hilfe des Chandra-Röntgensatelliten. Als ihr Kollege Shawn Whitfield sie bittet, ein kosmisches Phänomen zu untersuchen, sagt sie zu – nicht ahnend, dass das Routine-Projekt ihr Leben dramatisch verändern wird. Denn schnell stellt sich heraus, dass Shawn keinen simplen Asteroiden gefunden hat – das Objekt scheint keinen natürlichen Ursprung zu haben. Rachels Neugier ist geweckt, und selbst, als man ihr das Projekt als nationale Verschlusssache wegnimmt, ist sie nicht zu bremsen. Und dann bewegt sich das Objekt auch noch auf die Erde zu!

Auf einer abgeschiedenen Waldlichtung führt die junge Lorea mit ihrer wegen Hexerei verstoßenen Familie ein recht ruhiges Leben. Doch eines Nachts fällt ihr Haus einem Feuer zum Opfer, welchem nur Lorea und ihre Mutter knapp entrinnen. Um jenen Verfolgern zu entkommen, die hinter dem Brand stecken und ihnen nach dem Leben trachten, flüchten sie in den Süden ihrer englischen Heimat. Welche Gefahren noch auf sie lauern, ahnt Lorea erst, als sie auf Räuber und einen mysteriösen Fremden trifft.

Einst verschonte die Schlangenkönigin Elvers Leben. Doch seitdem fließt Gift in ihren Adern und jede ihrer Berührungen bringt den Tod. Er ist ein Schlafloser, dazu verdammt, Nacht für Nacht von einem bösen Geist heimgesucht zu werden. Die beiden Seelen, die sich einen Körper teilen, faszinieren Elver. Denn ihr Gift kann ihnen nichts anhaben. Doch als sie sich auf eine riskante Allianz mit ihnen einlässt, verstrickt sie sich schon bald in einem Netz aus Intrigen, verbotenen Gefühlen und gefährlicher Magie, das die Grundfesten ihrer Welt erschüttern wird.

Ren hat bewiesen, dass in ihr die Magie einer Himmelsfee schlummert, und nimmt nun ihren Platz als rechtmäßige Erbin der Schwebenden Welt ein. Doch nicht alle sind ihr wohlgesinnt und der Krieg gegen Volmar bringt einen neuen, mächtigen Feind mit sich. Derweil kämpft Sunho gegen den Dämon in seinem Inneren, zu dem er im Mithril-Labor gemacht wurde. Um ihre Welt und den Jungen, den sie liebt, zu retten, muss Ren sich ihrer Herkunft stellen – und lernen, an sich selbst zu glauben.

Sollte der Endgegner nicht eigentlich am Ende kommen? Oder war die Konfrontation mit dem Kardinal nur der Auftakt zu einer Questreihe aus der Hölle?

Als die Besatzung der Ares-9 Marsmission mit dem Ziel aufbricht, eine ständig bewohnte Basis zu errichten, ahnt sie nicht, was sich unter dem roten Staub des Nachbarplaneten verbirgt. Zum ersten Mal in der Geschichte wird klar, dass die Menschheit nicht allein im Weltraum ist. Das Artefakt, das sie im Staub des toten Planeten entdecken, verändert nicht nur das Verständnis der Menschen über ihren Platz im Universum, es birgt in seinem Innersten auch ein todbringendes Geheimnis.

Die Fronten verhärten sich, und die Einsätze sind höher denn je. Silas gewinnt neue Verbündete – aber auch gefährliche Feinde. Nun muss er nicht nur die Erde schützen, sondern auch Galen vor einer Bedrohung bewahren, die alle bisherigen Gefahren in den Schatten stellt. Viele Puzzleteile fügen sich zusammen, und Silas beginnt, den wahren Zweck – und die Grenzen – des Systems zu erkennen.

Die Menschheit ist zersplittert und steht am Rande des Krieges. Die Vereinigte Terranische Föderation und die Eastern Star Alliance kämpfen seit einigen Jahren in kleinen Gefechten entlang der Grenzregion. Aber jetzt droht der Ausbruch eines Krieges, dessen Sieger die Kontrolle über den gesamten menschlichen Raumsektor übernehmen wird. Die Alliance hat mit einem schrecklichen Angriff auf ein ziviles Ziel das Feuer eröffnet, Millionen getötet und das Parlament der Föderation zum Handeln gezwungen.

Randidly Ghosthound hatte sich bereits vor der Transformation der Erde durch das System verloren gefühlt. Bevor plötzlich jeder Mensch mit der plötzlichen Ankunft von Stufen, Skills, Monstern und der sehr realen Möglichkeit des Todes konfrontiert war ... Aufgrund ungewöhnlicher Umstände fängt Randidly in einem isolierten Dungeon weit jenseits seines Levels an und ist gezwungen, sich auf den mysteriösen Reisenden Shal zu stützen, um zu lernen, wie er in dem gefährlichen neuen Zustand seiner Welt überleben kann.

When Jacob and Wilhelm Grimm published their Children's and Household Tales in 1812, followed by a second volume in 1815, they had no idea that such stories as "Rapunzel", "Hansel and Gretel", and "Cinderella" would become the most celebrated in the world. Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style.

Jahrtausende vor dem Aufstieg der Menschen waren Zwerge und Elfen treue Verbündete und erfreuten sich einer Zeit des Friedens und des Wohlstandes. Aber als zwergische Karawanen angegriffen und die Händler erschlagen werden, bezichtigen sie die Elfen des Verrats. Obwohl sie das Volk von Ulthuan als Verräter verurteilen, versuchen die Bergkönige einen Konflikt zu vermeiden, doch die elfische Arroganz steht einer Aussöhnung im Wege und Krieg ist unvermeidlich.

Eigentlich hatte Harry geglaubt, er sei ein ganz normaler Junge. Zumindest bis zu seinem elften Geburtstag. Da erfährt er, dass er sich an der Schule für Hexerei und Zauberei einfinden soll. Und warum? Weil Harry ein Zauberer ist. Und so wird für Harry das erste Jahr in der Schule das spannendste, aufregendste und lustigste in seinem Leben. Er stürzt von einem Abenteuer in die nächste ungeheuerliche Geschichte, muss gegen Bestien, Mitschüler und Fabelwesen kämpfen. Da ist es gut, dass er schon Freunde gefunden hat, die ihm im Kampf gegen die dunklen Mächte zur Seite stehen.

Prinz Imladrik, Herr der Drachen und Ulthuans größter Krieger, erhält den Befehl, seine geliebte Heimat zu verlassen und seine Streitmacht in einen Krieg zu führen, an den er nicht glaubt. Im Angesicht des Zorns der Zwerge, der Missgunst seines Bruders und der ständigen Bedrohung durch Malekiths Dunkelelfen muss Imladrik eine Balance zwischen der Liebe zu seiner Frau und seiner Heimat und dem Nervenkitzel der Schlacht finden.

Als in Japan eine zweitausend Jahre alte Lanze für eine Auktion angepriesen wird, die angeblich dem Centurio Longinus gehört haben soll, ist die Aufregung groß. Könnte dies der sagenumwobene Speer sein, mit dem der Römer einst Jesus in die Seite stieß? Und könnte dessen DNA noch daran heften? Die Lanze ist der achte Teil der Forbidden Artefacts-Reihe und kann nicht ohne Kenntnis der anderen Teile gelesen werden.

Im Jahr 2330 steht die Menschheit vor einer historischen Entdeckung: Ein unbekanntes Objekt tritt in das Sonnensystem ein. Klar ist: Es korrigiert selbstständig seine Flugbahn und sendet Strahlung aus, wie es kein natürliches Objekt könnte. Militärs und Politiker sind bereit, alles auf eine Karte zu setzen – notfalls mit Gewalt. Während die Regierungen der Erde in Machtspielen versinken, wird Holmgren auf eine gefährliche Aufklärungsmission geschickt. Was als Suche nach Informationen beginnt, entwickelt sich schnell zu einem Albtraum und endet in einer Katastrophe.

Syl bekam von Opa bei ihrem Tod eine Wahl gestellt: Wiedergeburt als gewöhnlicher Mensch – oder ein gewagtes Experiment wagen. Getrieben vom Wunsch, Opa zu ehren, und voller Abenteuerlust, entschied sich Syl für Letzteres … nur um als einfacher Schleim zu erwachen.