Lorsque son père est assassiné par des mercenaires au service des Scaythes, Aphykit se lance dans un périlleux voyage pour retrouver les maîtres de la science inddique et sauver la galaxie.

Dans une galaxie lointaine, alors que l’humanité a quitté la terre il y a des milliers d’années, la Confédération de Naflin est mise en péril par de mystérieux envahisseurs. Qui sont ces humanoïdes aux étranges pouvoirs psychiques ? Une seule chose est sûre : Leur arrivée laisse présager de sombres ambitions pour l’humanité... Bien décidés à imposer leurs lois et leur religion, l’Église du Kreuz, ceux que l’on nomme les Scaythes d'Hyponéros ,mènent de sanglantes conquêtes, massacrant la population sans pitié. Le jour où ils envoient des mercenaires éliminer Sri Alexu, un maître de la science inddique, ils déclenchent la colère de sa fille, Aphykit, qui va tout faire pour les arrêter. Aphykit entame alors une épopée spatiale pour retrouver les derniers maîtres inddiques et faire tomber l’autorité impériale de Syracusa.

La saga se déploie dans un univers manichéen intense et mystérieux, au cœur d’une confédération galactique composée de centaines de planètes aux peuples, coutumes et paysages distincts. Alors que la Confédération, vieillissante et corrompue, est rapidement dépassée par l’invasion syracusaine, incarnation du mal, un petit groupe de résistants se forme pour défendre le bien. L’ensemble donne naissance à une galerie de personnages louvoyant entre complots internes, sectes religieuses et batailles spectaculaires, dans une course spatiale haletante.

Bien connu pour ses sagas de science-fiction au souffle épique, Pierre Bordage donne vie à un univers intergalactique d’une grande richesse, étoffé d'une multitude de cultures et de paysages à couper le souffle. Le premier tome de cette saga lui vaudra le Grand Prix de l'Imaginaire, tandis que le troisième volume remportera le prix Cosmos 2000.

C’est le comédien français Nicolas Planchais qui assure la lecture de l’adaptation en livre audio de ce space opera plein de rebondissements. L’acteur est également connu pour sa lecture de la série « Arkane », autre ouvrage majeur de Bordage.