Showing results for "Translating Myself and Others" in All Categories

Everyone likes to think they know a bit about language: There are some words that you simply can't translate into English. The origin of a word tells you how it should be used. A dialect is inferior to a language. The problem is, none of these statements are true. In Don't Believe a Word, linguist David Shariatmadari explodes nine common myths about language and introduces us to some of the fundamental insights of modern linguistics.

In this groundbreaking and practical guide, teachers will discover how to harness and manage AI as a powerful teaching tool. Jose Antonio Bowen and C. Edward Watson present emerging and powerful research on the seismic changes AI is already creating in schools and the workplace, providing invaluable insights into what AI can accomplish in the classroom and beyond.

A BEST BOOK OF THE YEAR: THE NEW YORKER, NPR The first short story collection by the Pulitzer Prize–winning author and master of the form since her number one New York Times best seller Unaccustomed Earth Rome—metropolis and monument, suspended between past and future, multi-faceted...

“That rare thing: a true underappreciated classic” (The New Yorker), about a smart and sensitive yet deeply troubled young woman fighting to live on her own terms “Provocative . . . Almost half a century after it was first published, The Princess of 72nd Street sounds like a contemporary...

In Trickster Makes This World, Lewis Hyde brings to life the playful and disruptive side of human imagination as it is embodied in trickster mythology. He first visits the old stories—Hermes in Greece, Eshu in West Africa, Krishna in India, Coyote in North America, among others—and then holds them up against the lives and work of more recent creators: Picasso, Duchamp, Ginsberg, John Cage, and Frederick Douglass. Twelve years after its first publication, Trickster Makes This World has taken its place among the great works of modern cultural criticism.

In this extraordinary best seller, James Hillman presents a brilliant vision of our selves, and an exciting approach to the mystery at the center of every life that asks, “What is it, in my heart, that I must do, be, and have? And why?” Drawing on the biographies of figures such as Ella Fitzgerald and Mohandas K. Gandhi, Hillman argues that character is fate, that there is more to each individual than can be explained by genetics and environment. The result is a reasoned and powerful road map to understanding our true nature and discovering an eye-opening array of choices.

The Anti-Racist Writing Workshop is a call to create healthy, sustainable, and empowering classroom communities. Award-winning educator Felicia Rose Chavez exposes the invisible politics of power and privilege that have silenced writers of color for far too long. It's more urgent than ever that we consciously work against traditions of dominance in the classroom, but what specific actions can we take to achieve authentically inclusive communities? The Anti-Racist Writing Workshop is a clear, compelling guidebook on a necessary step forward.

Mildred Lathbury is a clergyman's daughter and a mild-mannered spinster in 1950s England. She is one of those excellent women - the smart, supportive, repressed women whom men take for granted. As Mildred gets embroiled in the lives of her new neighbors - anthropologist Helena Napier; Helen's handsome, dashing husband, Rocky; and Julian Malory, the vicar next door - the novel presents a series of snapshots of human life as actually, and pluckily, lived.

An inspiring blend of nature writing and memoir that explores nature’s crucial role in our emotional and mental health Bats can hear shapes, plants can eat light, and bees can dance maps. When his life took him to a painfully dark place, the poet behind The CryptoNaturalist, Jarod K. Anderson...

St Sarapion, a friend of St Anthony the Great and St Athanasius, first lived as a monk and abbot in the Egyptian desert before becoming bishop of Thmuis. This is a translation of the Euchologion (or prayer book) of St Sarapion, which contains thirty prayers for Baptism, the Liturgy, and several other needs and situations.

THE INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER! Named a “Must-Read” by TODAY, Us Weekly, Bustle, BuzzFeed, Goodreads, Entertainment Weekly, Publishers Weekly, Southern Living, Book Riot, Woman’s Day, The Toronto Star, and more! For two sworn enemies, anything can happen during the Hawaiian trip of...

A Newbery Honor book and instant New York Times, USA Today, and indie bestseller! Award-winning author and artist Chanel Miller tells a fun, funny, and poignant story of friendship and community starring Magnolia Wu, a ten-year-old sock detective bent on returning all the lonely only socks...

AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER | READ WITH JENNA BOOK CLUB PICK AS FEATURED ON TODAY “This may be the most epic love story I’ve ever, ever read.”—Jenna Bush Hager on TODAY An intimate and lyrical celebration of great love, great art, and the sacrifices we make for both For fifty...

This national bestseller is "a significant contribution to discussions of the art of fiction and a necessary challenge to received views about whose stories are told, how they are told and for whom they are intended" (Laila Lalami, The New York Times Book Review). The traditional writing...

The Shaman’s Book of Extraordinary Practices is a treasure chest of time-tested shamanic practices to help you achieve radical personal transformation. Building on his decades of experience as a shamanic practitioner and spiritual teacher, author José Luis Stevens offers fifty-eight simple but extraordinarily effective practices to bring about spiritual growth.

NEW YORK TIMES BESTSELLER One spring morning, a stranger arrives in the small southern city of Golden. No one knows where he has come from…or why… His name is Theo. And he asks a lot more questions than he answers. Theo visits the local coffeehouse, where ninety-two pencil portraits hang on...

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER GOOD MORNING AMERICA BOOK CLUB PICK From the author of The Seven Husbands of Evelyn Hugo and Daisy Jones & The Six comes an epic new novel set against the backdrop of the 1980s space shuttle program about the extraordinary lengths we go to live and love...

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER A Fallon Book Club Pick WINNER OF THE 2025 GOODREADS CHOICE AWARDS FOR BEST FICTION A Most Anticipated Book of 2025: Goodreads USA TODAY Marie Claire BookPage Literary Lifestyle Book Riot Sunset Magazine Totally Booked with Zibby Owens...

A NEW YORK TIMES BESTSELLER and ONE OF THE NEW YORK TIMES’S NOTABLE BOOKS OF THE YEAR A NEW YORK TIMES "BEST THRILLER" and "BEST CRIME NOVEL" OF THE YEAR PEOPLE MAGAZINE’S #1 BOOK OF THE YEAR ONE OF NPR’S “BOOKS WE LOVE” ONE OF TIME MAGAZINE’S “100 MUST-READ BOOKS”...

NEW YORK TIMES BESTSELLER READ WITH JENNA BOOK CLUB PICK AS FEATURED ON TODAY “A glorious sweep of a novel” (Ann Patchett) that weaves the intimate lives of two midwestern families across generations, from World War II to the late twentieth century. “Mesmerizing.”—People...

From the New York Times bestselling author of Writers & Lovers comes a magnificent and intimate new novel of desire, friendship, and the lasting impact of first love. You knew I’d write a book about you someday. Our narrator understands good love stories—their secrets and subtext, their...

Deep down here by the dark water lived old Gollum, a small slimy creature. I don’t know where he came from, nor who or what he was. He was Gollum—as dark as darkness, except for two big round pale eyes in his thin face. He had a little boat, and he rowed about quite quietly on the lake; for lake it was, wide and deep and deadly cold.

AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER OPRAH’S BOOK CLUB PICK A USA TODAY BESTSELLER #1 New York Times bestselling author Wally Lamb, celebrated for two prior Oprah Book Club selections, returns with an exceptional third pick, a propulsive novel following a young father grappling with unbearable...

The explosive Robert Langdon thriller from Dan Brown, the #1 New York Times bestselling author of The Da Vinci Code, The Lost Symbol, Inferno, and The Secret of Secrets. An ancient secret brotherhood. A devastating new weapon of destruction. An unthinkable target. When world-renowned Harvard...

NATIONAL BESTSELLER A darkly comic and warm-hearted novel about an old man on a cross-country mission to reunite with his high school crush—bringing together his adult daughter, two orphaned kids, and a cat who can predict death—by the beloved author of Rabbit Cake and Unlikely Animals...

Six years have passed since Jake Fisher watched Natalie, the love of his life, marry another man. Six years of hiding a broken heart by throwing himself into his career as a college professor. Six years of keeping his promise to leave Natalie alone, and six years of tortured dreams of her life with her new husband, Todd. But six years haven’t come close to extinguishing his feelings, and when Jake comes across Todd’s obituary, he can’t keep himself away from the funeral. There he gets the glimpse of Todd’s wife he’s hoping for...but she is not Natalie....

AN INTERNATIONAL BESTSELLER OVER 120 MILLION COPIES SOLD WORLDWIDE PUBLISHED IN 89 LANGUAGES “Teaches us about dreams, destiny, and the reason we are all here.”—Oprah Daily, “Best Self-Help Books of a Generation” A spellbinding audio presentation of the extraordinary...

Piranesi lives in the House. Perhaps he always has. In his notebooks, day after day, he makes a clear and careful record of its wonders: the labyrinth of halls, the thousands upon thousands of statues, the tides that thunder up staircases, the clouds that move in slow procession through the upper halls. On Tuesdays and Fridays Piranesi sees his friend, the Other. At other times he brings tributes of food to the Dead. But mostly, he is alone.

The #1 New York Times bestselling WORLDWIDE phenomenon Winner of the Goodreads Choice Award for Fiction | A Good Morning America Book Club Pick | Independent (London) Ten Best Books of the Year "A feel-good book guaranteed to lift your spirits."—The Washington Post The dazzling reader-favorite...

This is a tale of sorrow, a tale of survival, a tale of one man's search for meaning in his universe, and how that search, and the indomitable will that drove it, gave birth to a legend.

NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD WINNER NEW YORK TIMES BESTSELLER “Of all the stories that argue and speculate about Shakespeare’s life ... here is a novel ... so gorgeously written that it transports you." —The Boston Globe In 1580’s England, during the Black Plague a young...

The Lincoln Lawyer: Booktrack Edition adds an immersive musical soundtrack to your audiobook listening experience! INSPIRATION FOR THE ORIGINAL SERIES THE LINCOLN LAWYER – THE #1 TV SHOW ON NETFLIX The bestselling legal thriller has charismatic defense attorney Mickey Haller taking on a...

NEW YORK TIMES BESTSELLER OVER ONE MILLION COPIES SOLD From the author of We Begin at the End comes a soaring thriller and an epic love story that “hits like a sledgehammer . . . an absolutely must-read novel” (Gillian Flynn, author of Gone Girl). Read with Jenna Book Club Pick as...

Author of the National Book Award-winning All the Pretty Horses, Cormac McCarthy is one of the most provocative American stylists to emerge in the last century. The striking novel Blood Meridian offers an unflinching narrative of the brutality that accompanied the push west on the 1850s Texas frontier.

This #1 New York Times bestseller is a "bold and subversive retelling of the goddess's story" that brilliantly reimagines the life of Circe, formidable sorceress of The Odyssey (Alexandra Alter, TheNew York Times). In the house of Helios, god of the sun and mightiest of the Titans, a daughter is...

"[Narrator Julia] Whelan's performance is unforgettable in this darkly romantic fantasy about one young woman cursed always to be forgotten...Her depiction of the darkness is smooth with a low cadence, capturing listeners' attention and their heart strings." –Booklist In the vein of The Time...