In Part 2 of my conversation with Dr. Aonghas MacCoinnich—native Gaelic speaker and lecturer at the University of Glasgow—we continue exploring how to pronounce the Gaelic words and names connected to Scotland’s clans. From clan surnames to titles, place names, and common terms like mac and gille, Dr. MacCoinnich breaks down the original forms and meanings behind words many of us use—but few say correctly. If you’ve ever wondered how the name MacCoinnich (Mackenzie) was originally spoken, or why the word “clan” itself has deeper meaning in Gaelic, this episode is for you. This is a must-listen for anyone tracing Scottish ancestry or seeking to better understand the living language behind clan heritage.

Sign up for a Scottish Clans tour of Scotland! Purchase your Clandana and Battle Shirts here

🌐 Learn more: https://scottishclans.info
🎙 Support the show: https://patreon.com/scottishclans

#scottishgaelic #gaelic #scottishhistory #scotlandhistory #scottishclans #gaelicculture #surnames #scottishheritage #highlandculture #scotland #highlands #highland #clans #ancestry #heritage #gaelicnames #gaelicclans

In this episode, I’m joined by Dr. Aonghas MacCoinnich, lecturer at the University of Glasgow and native Gaelic speaker from the Isle of Lewis. Together, we explore the original Gaelic pronunciation of Scottish surnames, place names, and clan-related terms that many people—even those of Scottish descent—have never heard spoken correctly. Dr. MacCoinnich shares not only accurate pronunciations but also the cultural insights behind the language. If you’ve ever wondered how your Scottish surname should be said in Gaelic, this episode is for you.

Register for a Scottish Clans tour of Scotland Here!!!!!

Battle Shirts and Clandanas Here!

14-Day MyHeritage Free Trial

USAKilts

🌐 Learn more at: https://scottishclans.info

🎙️ Support the podcast: https://patreon.com/scottishclans

Where do Scottish clan slogans come from—and are they the same as heraldic mottos? In this episode, we explore the Gaelic origins of the word "slogan," meaning "army shout," and how these cries functioned in Highland warfare. While many Highland clans had distinctive battle slogans, not all did, and Lowland examples are even rarer. We'll also untangle the confusion between slogans and formal mottos found in coats of arms. Tune in to better understand the role of these rallying cries in Scotland’s clan history.

Join the Team on Patreon

The Scottish Clans Website

The YouTube Channel

MyHeritage 14-day Free Trial

Details for the Scottish Clans Tour in Scotland!

✔️ What’s Included:

7 nights in handpicked accommodation

All breakfasts & dinner

Entry fees for all castles, heritage sites, and ferries on the itinerar

Private luxury mini-coach and full-time local guide

Tour liaison to support you before and during the tri

Small group experience (just 15 travelers max)

❌ What’s Not Included:

Flights

Lunches

💷 Pricing (finalized soon but expect):

$5,320 USD for your own room

$4,987.50 USD if sharing with a travel partner

👉 If you're interested—or even just curious—email me at thescottishclans@gmail.com. One local traveler has already requested two spots, and others are asking questions, so space is moving quickly. If we're full, I’ll be happy to add you to the standby list in case a space opens up.

Sources:

https://grant-lodge.org.uk/grant%20raid.html

https://web.archive.org/web/20080113001532/http://www.clangrant-us.org/history.htm