How can educators overcome the challenge of engaging multilingual families in their child's literacy development, especially when language barriers or cultural differences exist?

In this enlightening episode of the Equipping ELLs Podcast, host Beth Vaucher is joined by Nawal Qarooni, an educator, writer, and adjunct professor who’s reshaping the approach to family engagement in education. With a holistic approach to literacy, Nawal dives deep into how families play a crucial role in literacy development, and how educators can leverage this valuable partnership to create more inclusive, authentic learning environments.

Nawal shares her journey from newspaper journalism to becoming a passionate advocate for integrating families into the educational process. She emphasizes the importance of celebrating the cultural richness families bring into the classroom and how we can use these connections to enrich students’ literacy practices. By reframing the conversation from “what can families do for us?” to “how can we celebrate and build on what families already bring?” Nawal highlights a transformative approach to student success.

In this episode, Nawal explores her philosophy on literacy, which goes beyond traditional book-based learning. She discusses funds of knowledge, the idea that literacy encompasses much more than reading and writing—it includes the storytelling, traditions, and rituals that families pass down through generations. By building stronger connections with families, educators can tap into this well of knowledge, creating more engaging and meaningful learning experiences for students, especially English language learners.

Key Highlights:

• Nawal’s personal story and how her diverse cultural background informs her work.
• The significance of observational literacy and the role of talk in connecting ideas.
• Practical strategies for engaging multilingual families in literacy practices.
• The concept of translanguaging and how it enriches literacy development.
• Insights from Nawal’s book, Nourishing Caregiver Collaborations, on creating authentic school-family partnerships.

Whether you’re a teacher, administrator, or parent, this episode offers actionable insights to help foster authentic family engagement and ensure that every child thrives in a culturally inclusive learning environment.

Links and Resources:

• ⁠⁠⁠Join the Equipping ELLs Membership
• Shop our TpT Store
• Check out Nawal's book Nourishing Caregiver Collaborations
• Connect with Nawal on Instagram

In this episode of the Equipping ELLs podcast, host Beth Vaucher dives into one of the most transformative and practical frameworks for supporting English Language Learners (ELLs): Talk for Writing. Beth introduces listeners to this British-based strategy that builds students’ confidence in all four language domains - listening, speaking, reading, and writing - by starting with what students do best: talk.

Beth shares how her own children’s bilingual school introduced her to Talk for Writing and how it has fundamentally shifted her approach to language instruction. The method begins with oral storytelling, giving students the chance to internalize sentence structures and vocabulary in a fun, low-stakes environment. She walks us through how students can retell stories, use story maps, engage in shared writing, and eventually transition to independent writing, all while being supported through rich visuals, sentence frames, and vocabulary prompts.

This episode is packed with classroom-ready tips, including how to choose a rich, authentic text, like Goldilocks and the Three Bears or The King Who Was Afraid of the Dark, and how to use those stories to anchor a 4–6 week language unit. Beth emphasizes the power of modeling, repetition, and visuals, and how even reluctant writers can thrive under this framework. She also shares personal anecdotes of her daughters’ experiences, including how her second grader confidently wrote her own version of a class story.

Teachers will learn how to scaffold language practice, how to provide peer and teacher modeling, and how to build in interactive opportunities for collaboration and creativity. Beth also offers suggestions on how to incorporate native language support and how to involve parents through performance and presentation.

Whether you’re brand new to Talk for Writing or looking to deepen your instructional strategies, this episode offers both inspiration and practical steps for implementation. Tune in to discover how this framework fosters confidence, creativity, and language mastery among ELL students - and why it might be the missing link in your teaching toolkit.

Links and Resources:

• More Information on Talk for Writing
• ⁠⁠⁠Join the Equipping ELLs Membership
• Shop our TpT Store

Are you struggling to support your English Language Learners without sacrificing academic rigor or adding more to your already full plate?

In this powerful episode of the Equipping ELLs Podcast, host Beth Vaucher welcomes Bridget Dale, a Tier 4 OCDE Project GLAD trainer, educational consultant, and founder of Elevated Language Development, LLC. Bridget brings over 20 years of expertise in English language acquisition and inclusive education to the table, offering actionable insights for educators looking to support English Language Learners (ELLs) in meaningful, effective ways.

This conversation dives deep into the transformative potential of Project GLAD® (Guided Language Acquisition Design), a research-based instructional model packed with over 60 strategies designed to make academic content and language accessible to all learners. Bridget and Beth explore how GLAD isn’t “something new to add,” but rather a framework that enhances how teachers deliver required content, all while elevating outcomes for multilingual learners.

Listeners will learn how GLAD strategies help balance content mastery with language development, allowing students to engage in rigorous instruction without watering down academic standards. From observation charts to interactive journals and creating language-rich classroom environments, this episode offers a roadmap to making your classroom more inclusive, collaborative, and empowering for all students.

Bridget shares examples of how GLAD promotes equity and positive behavior through co-created resources, cooperative learning, and intentional scaffolding. She also explains how these strategies help build learner confidence, foster peer-to-peer engagement, and shift the teacher’s role from direct instructor to facilitator of discovery and voice.

Whether you’re just hearing about GLAD for the first time or looking to deepen your practice, this episode is filled with real classroom strategies, practical advice, and encouraging takeaways you can start using immediately—yes, even in April!

Links and Resources:

• Connect with Bridget on Instagram
• Connect with Bridget on Linked In
• ⁠⁠⁠Join the Equipping ELLs Membership
• Shop our TpT Store