Send us a text

Und schon wieder sind wir auf Deutsch unterwegs - heute ist Janine von "Ich Hier Du Dort" bei mir, vielleicht kennt ihr ihren Instagram-Account, bei dem Paare davon erzählen, wie sie der Lieben wegen ausgewandert sind.

Natürlich geht es bei unserem Gespräch auch um die Liebe, denn - ihr ahnt es bereits - Janine ist selbst aus Liebesgründen ausgewandert, und zwar nach San Diego in Kalifornien wo sie mit ihrem Mann und drei Kindern lebt.

Unser Gespräch dreht sich vorwiegend um Freundschaft, und wie wichtig es gerade für Auswanderer ist, sich alte Freundschaften zu erhalten und gleichzeitig eine neue Community aufzubauen. Dabei reden wir auch über die vielen kulturellen Unterschiede bei diesem Thema.

Janine erzählt davon, wie sie ihr Business Ich Hier Du Dort gegründet hat, und was sie sonst noch so auf die Beine stellt.

Bei Fragen zur Einreise in die USA hilft das Auswärtige Amt.

Wir erwähnen die Nappifam, einen weiteren Instagram- Account, bei dem es um US-deutsches Alltagleben geht - schaut mal rein!

If you haven't yet, please subscribe to Transcontinental Overload, so you don't miss any updates.

Send us a text

Happy Anniversary, Transcontinental Overload Podcast!

While the current abysmal state of affairs is nothing to be cheerful about, I'm trying to keep a positive mindset and am celebrating that my podcast is 5!

Let's use all our anger and despair and fear and create a strong community - long live the resistance! Es lebe der Widerstand! (deutsche Version beginnt 16:13).

In the coming weeks and months, you'll find more content on and beyond the podcast, as I'm working through a stack of ideas for you, including collaborations, Zoom meets and Q&As.

I'm also busy editing the first draft of my memoir, and since multitasking is not one of my strengths, I hope you forgive me for going radio silent from time to time. I'm all about mindfulness, enjoyment, recharging, and definitely not rushing around. If that's your vibe, join the club!

Find and follow me on my website, Instagram, Substack and/or Bluesky, so you don't miss any important updates.

Lots of love from me to all of y'all!

Die deutsche Version beginnt ab Minute 16:13. Mwah!

Send us a text

Heute gibt's mal wieder eine Folge auf Deutsch!

Mein Gast ist Andrea aus Hamburg, die sich nach mehreren Jahren in den USA wieder in Deutschland eine Karriere und ein neues Leben aufgebaut hat.
Andrea arbeitet im internationalen Schulwesen und als Coach und Mentor für Rückkehrer nach Deutschland, insbesondere mit Kindern, und natürlich bekommen wir jeden Menge Tipps und Perspektiven, was den Neustart im alten Land angeht.

Wir sprechen über bestimmte Strategien, die bei der Rückkehr helfen und auch darüber, was nicht hilft, wie wichtig es ist, zu trauern und was so mit der eigenen Identität passiert, wenn man nach einem Auslandsaufenthalt in die alte Heimat zurückkehrt. Und noch vieles mehr!

Wer sich mit Andrea in Verbindung setzen will, macht das am besten über LinkedIn, Instagram oder direkt auf ihrer Website.

Wenn du Lust hast, selbst bei mir Gast zu sein (oder jemanden kennst, der Lust darauf hätte), bitte melde dich! Am besten über Instagram oder meine Website.