#033 - Histórias de terror, Matthew Perry (Friends)

No episódio especial de Halloween, lemos histórias de terror profissional enviadas por roteiristas ouvintes, e também fazemos uma homenagem póstuma ao eterno Chandler de "Friends", falecido essa semana, traduzindo uma cena do piloto da série quando ela ainda se chamava "Friends Like Us".

E também tem balões na tela do Gustavo, por algum motivo misterioso ainda.

LINKS DO PROGRAMA:

• Formulário anônimo para enviar novas histórias de terror
• PDF do roteiro do piloto de "Friends", de David Crane & Marta Kauffman (em inglês)
• Versão em português do piloto de Friends, trad. Gustavo Martins
• Especial de reunião de "Friends", de 2021 (HBO)

SIGA O ROLERO:

• ⁠⁠⁠⁠Fábio Embu⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠Gustavo Martins⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠www.rolero.com.br⁠⁠⁠⁠ (mande seus roteiros por lá!)
• ⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠ / ⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠ / ⁠⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠⁠ / ⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠
• Ouça na ⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠ / ⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts / ⁠⁠⁠⁠Deezer / Amazon Music

CAPÍTULOS:

(00:00) Abertura

(03:55) Histórias de Terror

(27:15) Relembrando "Friends" e Matthew Perry

(31:45) Leitura do piloto de "Friends"

(50:21) Encerramento