
Here to Stay
Poetry and Prose from the Undocumented Diaspora
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed

Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $25.19
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
About this listen
A lush tapestry of poetry and prose, Here to Stay is an invitation to engage with a new field of contemporary American poetry.
“I cannot separate my work from my undocumented identity.”—Aline Mello
From the indomitable writers and activists Janine Joseph, Esther Lin, and Marcelo Hernandez Castillo comes an anthology gathering some of the best work from currently and formerly undocumented poets, as well as poets from mixed status families from across the undocumented diaspora in America. Here to Stay is a collection of honest, searing, and evocative poems interspersed with short personal narratives. Deeply intimate, these works explore how to exist in the space between the familiar and the unknown, between the safety of silence and the desire to share. Highlighting the significant insights of undocumented poets, this brilliant compendium challenges misconceptions of what it means to live and write as an undocumented person in modern America.
Beautiful, poignant, and timely, this must-hear collection is a rich and essential new chapter in the ongoing story of the eclectic immigrant experience and the United States itself.
Supplemental enhancement PDF accompanies the audiobook.
PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying PDF will be available in your Audible Library along with the audio.
©2024 Marcelo Hernandez Castillo, Janine Joseph, and Esther Lin (P)2024 HarperCollins PublishersPeople who viewed this also viewed...
-
Tell Me What You Want
- A Therapist and Her Clients Explore Our 12 Deepest Desires
- By: Charlotte Fox Weber
- Narrated by: Charlotte Fox Weber
- Length: 9 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Each of us, at certain moments in our lives, can feel lost or confused. We often don’t know how to get what we want, but we share some universal desires: to love and be loved; understanding, power, attention, freedom; to create, to belong, to win, to connect, to control; and we want what we shouldn’t. In each of these twelve chapters, focused on one of these desires, psychotherapist Charlotte Fox Weber takes you behind closed doors of her therapy sessions as she guides clients towards startling insights and profound change.
-
-
Great Listen to Understand Desire
- By TJ on 06-14-23
-
Storyland
- A New Mythology of Britain
- By: Amy Jeffs
- Narrated by: Amy Jeffs, Lucy Paterson
- Length: 7 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Storyland begins between the Creation and Noah's Flood, follows the footsteps of the earliest generation of giants, covers the founding of Britain, England, Wales, and Scotland, the birth of Christ, the wars between Britons, Saxons and Vikings, and closes with the arrival of the Normans. These are retellings of medieval tales of legend, landscape, and the yearning to belong, inhabited by characters now half-remembered: Arthur, Brutus, Albina, and more.
By: Amy Jeffs
-
Read This or Die!
- Persuading Yourself to a Better Life
- By: Ray Edwards, Jeff Goins
- Narrated by: Ray Edwards
- Length: 7 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ray Edwards was one of the top marketers and copywriters in the business with A-list clients like Tony Robbins, Jack Canfield, and Michael Hyatt when he was diagnosed with Parkinson’s. The diagnosis brought his life to a screeching halt and propelled Edwards to question everything he thought he knew about his Christian faith, his relationships, what kind of person he was, and how the world worked.
-
-
A Perfect Match
- By Amazon Customer on 06-01-23
By: Ray Edwards, and others
-
What to Say Next
- Successful Communication in Work, Life, and Love - with Autism Spectrum Disorder
- By: Sarah Nannery, Larry Nannery
- Narrated by: Kelsey Navarro Foster
- Length: 9 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Sarah Nannery got her first job at a small nonprofit, she thought she knew exactly what it would take to advance. But soon she realized that even with hard work and conscientiousness, she was missing key meanings and messages embedded in her colleagues' everyday requests, feedback, and praise. She had long realized her brain operated differently than others, but now she knew for sure: She had autism spectrum disorder (ASD).
-
-
Just another book for ASD people to feel inferior
- By William on 01-09-23
By: Sarah Nannery, and others
-
A Wild Idea
- By: Jonathan Franklin
- Narrated by: George Newbern
- Length: 10 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The incredible true story of the entrepreneur turned conservationist - the founder of the iconic company The North Face who used his fortune to protect more than 25 million acres of land from development and exploitation and “foster peace between people and wild nature”.
-
-
How could I have not known.
- By Nancy B. Bryant on 06-01-23
-
The Birth of Classical Europe
- A History from Troy to Augustine
- By: Simon Price, Peter Thonemann
- Narrated by: Don Hagen
- Length: 14 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
To an extraordinary extent we continue to live in the shadow of the classical world. At every level, from languages to calendars to political systems, we are the descendants of a “classical Europe,” using frames of reference created by ancient Mediterranean cultures. As this consistently fresh and surprising new audio book makes clear, however, this was no less true for the inhabitants of those classical civilizations themselves, whose myths, history, and buildings were an elaborate engagement with an already old and revered past - one filled with great leaders and writers....
-
-
Excellent overview of the Classical World
- By David I. Williams on 01-12-14
By: Simon Price, and others
-
Tell Me What You Want
- A Therapist and Her Clients Explore Our 12 Deepest Desires
- By: Charlotte Fox Weber
- Narrated by: Charlotte Fox Weber
- Length: 9 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Each of us, at certain moments in our lives, can feel lost or confused. We often don’t know how to get what we want, but we share some universal desires: to love and be loved; understanding, power, attention, freedom; to create, to belong, to win, to connect, to control; and we want what we shouldn’t. In each of these twelve chapters, focused on one of these desires, psychotherapist Charlotte Fox Weber takes you behind closed doors of her therapy sessions as she guides clients towards startling insights and profound change.
-
-
Great Listen to Understand Desire
- By TJ on 06-14-23
-
Storyland
- A New Mythology of Britain
- By: Amy Jeffs
- Narrated by: Amy Jeffs, Lucy Paterson
- Length: 7 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Storyland begins between the Creation and Noah's Flood, follows the footsteps of the earliest generation of giants, covers the founding of Britain, England, Wales, and Scotland, the birth of Christ, the wars between Britons, Saxons and Vikings, and closes with the arrival of the Normans. These are retellings of medieval tales of legend, landscape, and the yearning to belong, inhabited by characters now half-remembered: Arthur, Brutus, Albina, and more.
By: Amy Jeffs
-
Read This or Die!
- Persuading Yourself to a Better Life
- By: Ray Edwards, Jeff Goins
- Narrated by: Ray Edwards
- Length: 7 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ray Edwards was one of the top marketers and copywriters in the business with A-list clients like Tony Robbins, Jack Canfield, and Michael Hyatt when he was diagnosed with Parkinson’s. The diagnosis brought his life to a screeching halt and propelled Edwards to question everything he thought he knew about his Christian faith, his relationships, what kind of person he was, and how the world worked.
-
-
A Perfect Match
- By Amazon Customer on 06-01-23
By: Ray Edwards, and others
-
What to Say Next
- Successful Communication in Work, Life, and Love - with Autism Spectrum Disorder
- By: Sarah Nannery, Larry Nannery
- Narrated by: Kelsey Navarro Foster
- Length: 9 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Sarah Nannery got her first job at a small nonprofit, she thought she knew exactly what it would take to advance. But soon she realized that even with hard work and conscientiousness, she was missing key meanings and messages embedded in her colleagues' everyday requests, feedback, and praise. She had long realized her brain operated differently than others, but now she knew for sure: She had autism spectrum disorder (ASD).
-
-
Just another book for ASD people to feel inferior
- By William on 01-09-23
By: Sarah Nannery, and others
-
A Wild Idea
- By: Jonathan Franklin
- Narrated by: George Newbern
- Length: 10 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The incredible true story of the entrepreneur turned conservationist - the founder of the iconic company The North Face who used his fortune to protect more than 25 million acres of land from development and exploitation and “foster peace between people and wild nature”.
-
-
How could I have not known.
- By Nancy B. Bryant on 06-01-23
-
The Birth of Classical Europe
- A History from Troy to Augustine
- By: Simon Price, Peter Thonemann
- Narrated by: Don Hagen
- Length: 14 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
To an extraordinary extent we continue to live in the shadow of the classical world. At every level, from languages to calendars to political systems, we are the descendants of a “classical Europe,” using frames of reference created by ancient Mediterranean cultures. As this consistently fresh and surprising new audio book makes clear, however, this was no less true for the inhabitants of those classical civilizations themselves, whose myths, history, and buildings were an elaborate engagement with an already old and revered past - one filled with great leaders and writers....
-
-
Excellent overview of the Classical World
- By David I. Williams on 01-12-14
By: Simon Price, and others
-
Vibrant Matter
- A Political Ecology of Things
- By: Jane Bennett
- Narrated by: Kathleen Godwin
- Length: 6 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In Vibrant Matter, the political theorist Jane Bennett, renowned for her work on nature, ethics, and affect, shifts her focus from the human experience of things to things themselves. Bennett argues that political theory needs to do a better job of recognizing the active participation of nonhuman forces in events.
-
-
Super interesting, thoughtful, thorough
- By Brendabeast on 09-26-23
By: Jane Bennett
-
I Have Been Buried Under Years of Dust
- A Memoir of Autism and Hope
- By: Valerie Gilpeer, Emily Grodin
- Narrated by: Sara Morsey
- Length: 7 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
I Have Been Buried Under Years of Dust is a remarkable memoir by a mother and her autistic daughter who’d long been unable to communicate - until a miraculous breakthrough revealed a young woman with a rich and creative interior life, a poet, who’d been trapped inside for more than two decades.
-
-
Powerful!
- By MissyKuss on 10-29-23
By: Valerie Gilpeer, and others
-
The Evil Hours
- A Biography of Post-Traumatic Stress Disorder
- By: David J. Morris
- Narrated by: Alex Knox
- Length: 11 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Just as polio loomed over the 1950s, and AIDS stalked the 1980s and ’90s, posttraumatic stress disorder haunts us in the early years of the twenty-first century. Over a decade into the United States’ “global war on terror,” PTSD afflicts as many as 30 percent of the conflict’s veterans. But the disorder’s reach extends far beyond the armed forces. In total, some twenty-seven million Americans are believed to be PTSD survivors. Yet to many of us, the disorder remains shrouded in mystery, secrecy, and shame.
By: David J. Morris
-
Twelve Trees
- The Deep Roots of Our Future
- By: Daniel Lewis
- Narrated by: Kaleo Griffith
- Length: 9 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The world today is undergoing the most rapid environmental transformation in human history—from climate change to deforestation. Scientists, ethnobotanists, indigenous peoples, and collectives of all kinds are closely studying trees and their biology to understand how and why trees function individually and collectively in the ways they do. In Twelve Trees, Daniel Lewis, curator and historian at one of the world’s most renowned research libraries, travels the world to learn about these trees in their habitats.
-
-
lots of detail
- By David M Hazelton on 03-06-25
By: Daniel Lewis
-
When Time Stopped
- A Memoir of My Father's War and What Remains
- By: Ariana Neumann
- Narrated by: Rebecca Lowman
- Length: 10 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this remarkably moving memoir Ariana Neumann dives into the secrets of her father’s past: years spent hiding in plain sight in war-torn Berlin, the annihilation of dozens of family members in the Holocaust, and the courageous choice to build anew.
-
-
yesterday as fresh as today
- By reader mother on 02-17-20
By: Ariana Neumann
-
The Fun Habit
- How the Pursuit of Joy and Wonder Can Change Your Life
- By: Mike Rucker PhD
- Narrated by: Mike Rucker PhD
- Length: 8 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Doesn’t it seem that the more we seek happiness, the more elusive it becomes? There is an easy fix: fun is an action you can take here and now, practically anywhere, anytime. Through research and science, we know fun is enormously beneficial to our physical and psychological well-being, yet fun’s absence from our modern lives is striking. Whether you’re a frustrated high-achiever trying to find a better work-life balance or someone who is seeking relief from life’s overwhelming challenges, it is time you gain access to the best medicine available.
-
-
A comprehensive manual on everything fun
- By Anonymous User on 02-18-24
By: Mike Rucker PhD
-
The Hive Mind at Work
- Harnessing the Power of Group Intelligence to Create Meaningful and Lasting Change
- By: Siobhan McHale
- Narrated by: Siobhan McHale
- Length: 8 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
With so many forces of change buffeting the business world today, a scary state of flux has replaced any sense of certainty, stability, and familiarity, delivering a wake-up call to make crucial changes happen, make them happen quickly, and make them stick. Traditional approaches to change management fall into one of two categories, but neither of these models offer a full picture to what really happens in an organization. Siobhan McHale offers a third option: organizations are complex ecosystems that require a Hive Mind or Group Intelligence (GQ) to bring about meaningful and lasting change.
-
-
Game changer
- By WiggoE on 10-19-24
By: Siobhan McHale
-
Wonder Seeker
- 52 Ways to Wake Up Your Creativity and Find Your Joy
- By: Andrea Scher
- Narrated by: Kristin Condon
- Length: 4 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Spark your sense of wonder and lift your spirits with this collection of fun, creative activities and ideas to help cultivate daily joy.
-
-
Positive and encouraging!
- By AnnMarie on 02-04-22
By: Andrea Scher
-
Friendship for Grown-Ups
- What I Missed and Learned Along the Way
- By: Lisa Whelchel
- Narrated by: Karyn O’Bryant
- Length: 4 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A speaker, teacher, and compelling storyteller, Lisa Whelchel writes from her heart and her head, sharing her story and helping women understand how to cope with the strengths and weaknesses of friendship, and basing all her advice on the foundation of our ultimate relationship with the Savior.
-
-
I learned ALOT
- By Christina on 10-13-23
By: Lisa Whelchel
-
The Darkness Manifesto
- Our Light Pollution, Night Ecology, and the Ancient Rhythms That Sustain Life
- By: Johan Eklöf
- Narrated by: Owen Findlay
- Length: 5 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
How much light is too much light? Satellite pictures show our planet as a brightly glowing orb, and in our era of constant illumination, light pollution has become a major issue. The world’s flora and fauna have evolved to operate in the natural cycle of day and night. But in the last 150 years, we have extended our day—and in doing so have forced out the inhabitants of the night and disrupted the circadian rhythms necessary to sustain all living things, including ourselves.
-
-
A little bit of everything
- By Ionicphly on 05-22-24
By: Johan Eklöf
-
Holding Fire
- A Reckoning with the American West
- By: Bryce Andrews
- Narrated by: Shaun Taylor-Corbett
- Length: 6 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bryce Andrews was raised to do no harm. The son of a pacifist and conscientious objector, he moved from Seattle to Montana to tend livestock and the land as a cowboy. For a decade, he was happy. Yet, when Andrews inherited his grandfather’s Smith & Wesson revolver, he felt the weight of the violence braided into his chosen life. Other white men who’d come before him had turned firearms like this one against wildlife, wilderness, and the Indigenous peoples who had lived in these landscapes for millennia. This was how the West was “won.”
-
-
Transformative and Beautiful
- By Zachary J. Millimet on 04-07-23
By: Bryce Andrews
-
The Island of Extraordinary Captives
- A Painter, a Poet, an Heiress, and a Spy in a World War II British Internment Camp
- By: Simon Parkin
- Narrated by: Elliot Fitzpatrick
- Length: 12 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Following the events of Kristallnacht in 1938, Peter Fleischmann evaded the Gestapo’s roundups in Berlin by way of a perilous journey to England on a Kindertransport rescue, an effort sanctioned by the UK government to evacuate minors from Nazi-controlled areas. But he could not escape the British police, who came for him in the early hours and shipped him off to Hutchinson Camp on the Isle of Man, under suspicion of being a spy for the very regime he had fled.
-
-
Another gem of WWII history
- By Marjorie on 04-03-23
By: Simon Parkin