Regular price: $25.57

Free with 30-day trial
Membership details Membership details
  • A 30-day trial plus your first audiobook, free
  • 1 credit/month after trial – good for any book, any price
  • Easy exchanges – swap any book you don’t love
  • Keep your audiobooks, even if you cancel
  • After your trial, Audible is just $14.95/month
OR
In Cart

Publisher's Summary

Premier récit publié par J. R. R. Tolkien, en 1937, cette histoire, inventée par l'auteur pour ses propres enfants, raconte les aventures de Bilbo, un jeune hobbit, héros malgré lui en quête d'un trésor gardé par un dragon, en compagnie de nains et du magicien Gandalf. Devenu un classique de la littérature de jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de tous âges.

La lecture de Dominique Pinon (Delicatessen, La Cité des enfants perdus, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) insuffle toute sa vivacité à cette quête pleine d'enchantements.
L'auteur
J.R.R. Tolkien (1892-1971) écrit sa première histoire à sept ans (une histoire de dragon !). Il est nommé professeur d'anglo-saxon à Oxford en 1920 et commence à écrire Le Hobbit vers 1930, inspiré par les histoires qu'il lit à ses enfants. Ce roman sera publié pour la première fois en 1937. Très vite, le public réclame une suite. C'est alors qu'il commence à écrire Le Seigneur des anneaux, qu'il mettra quinze ans à terminer.

Le narrateur
Ancien élève du Cours Simon, Dominique Pinon a débuté au cinéma avec Jean Jacques Beneix. César du meilleur espoir masculin pour Le Retour de Martin Guerre, sa carrière prend un nouveau tournant quand il rencontre Jean-Pierre Jeunet et Marc Caro : c'est Delicatessen, La Cité des enfants perdus, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain... Il poursuit une carrière hors normes, à l'écran comme à la scène, de Shakespeare, Beckett à Labiche, et remporte en 2004 un Molière pour L'Hiver sous la table, de Zabou Breitman. Grand lecteur, Dominique Pinon insuffle une dynamique inattendue à de grand textes classiques et contemporains.
© Première publication en anglais par HarperCollins Publishers Ltd. sous le titre The Hobbit; 1937/1965 The J.R.R. Tolkien Estate Limited; 2012 Christian Bourgois éditeur, pour la traduction française (P)2012 Audiolib

What members say

Average Customer Ratings

Overall

  • 4.9 out of 5.0
  • 5 Stars
    26
  • 4 Stars
    4
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Performance

  • 4.9 out of 5.0
  • 5 Stars
    25
  • 4 Stars
    3
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Story

  • 4.9 out of 5.0
  • 5 Stars
    25
  • 4 Stars
    3
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Sort by:
  • Overall
  • Performance
  • Story

Great for Language Comprehension Practice

I like to listen to books in other languages for language practice.

This works best if it is a book that I have already listened to/read in English,
as then the material is more familiar.

For new languages, I will often try to listen to a book in parallel:
say, 15 minutes of English, then 15 minutes of the other languages, etc.
As of yet, there is a fairly limited selection of foreign language audiobooks available in the U.S. store, and an even smaller selection that are available in both English and a variety of other languages.

(And, for some reason, the Spanish ones seem often to be abridged, which makes them much less useful for this type of "rosetta stone" parallel listening practice.)

But it is slowly getting better.

Congratulations to Audible for slowly increasing its foreign language material,
and here is hoping that it will continue to do so.

And perhaps some books in Mandarin and Arabic also?

5 of 5 people found this review helpful

  • Overall
  • Performance
  • Story

Clear narration, not overly dramatized.

Would you listen to Le Hobbit again? Why?

Yes, the reader captures the tone of the story but leaves room for the listener's imagination.

Any additional comments?

A classic tale well rendered and enjoyable.

1 of 1 people found this review helpful