Terjemahan Bahasa Indonesia

Berikut lanjutan terjemahan Surah Al-Hadid ayat 11–19:

(11) Siapakah yang mau memberi pinjaman kepada Allah, pinjaman yang baik, maka Allah akan melipatgandakan (balasan) baginya dan dia akan memperoleh pahala yang mulia.

(12) (Ingatlah) pada hari ketika kamu melihat orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan, cahaya mereka bersinar di hadapan dan di sebelah kanan mereka (dikatakan kepada mereka), “Pada hari ini ada kabar gembira untukmu, (yaitu) surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Itulah kemenangan yang agung.”

(13) Pada hari ketika orang-orang munafik laki-laki dan perempuan berkata kepada orang-orang yang beriman, “Tunggulah kami, agar kami dapat mengambil sebagian dari cahayamu.” Dikatakan (kepada mereka), “Kembalilah kamu ke belakang dan carilah sendiri cahaya (untukmu).” Lalu di antara mereka dipasang dinding yang memiliki pintu. Di sebelah dalamnya ada rahmat dan di sebelah luarnya dari situ ada azab.

(14) Mereka (orang-orang munafik) memanggil mereka (orang-orang mukmin), “Bukankah kami dahulu bersama kamu?” Mereka menjawab, “Benar, tetapi kamu mencelakakan dirimu sendiri, menunggu (kehancuran kami), ragu-ragu, dan ditipu oleh angan-angan kosong sampai datang ketetapan Allah; dan kamu telah ditipu terhadap Allah oleh (setan) yang sangat penipu.”

(15) Maka pada hari ini tidak diterima tebusan dari kamu dan tidak pula dari orang-orang kafir. Tempat kamu adalah neraka. Dialah pelindungmu, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

(16) Belumkah datang waktunya bagi orang-orang yang beriman untuk secara khusyuk mengingat Allah dan (mematuhi) kebenaran yang telah turun (kepada mereka), dan janganlah mereka seperti orang-orang yang telah diberi Kitab sebelumnya, kemudian berlalulah masa yang panjang atas mereka sehingga hati mereka menjadi keras. Dan banyak di antara mereka adalah orang-orang fasik.

(17) Ketahuilah bahwa Allah menghidupkan bumi setelah matinya. Sungguh, Kami telah menjelaskan kepadamu tanda-tanda (kebesaran Kami) agar kamu mengerti.

(18) Sesungguhnya orang-orang yang bersedekah, baik laki-laki maupun perempuan, dan meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, niscaya akan dilipatgandakan (balasannya) kepada mereka, dan mereka akan mendapat pahala yang mulia.

(19) Dan orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-rasul-Nya, mereka itu adalah orang-orang yang benar (shiddiqin) dan para saksi (syuhada’) di sisi Tuhan mereka. Mereka memperoleh pahala dan cahaya mereka. Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni neraka.

Terjemahan Bahasa Indonesia #469 Juz 29 Surah 57 Al Hadid verses 1-10 + Translate

1. (1) Apa yang ada di langit dan di bumi bertasbih kepada Allah; dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
2. (2) Milik-Nyalah kerajaan langit dan bumi; Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.
3. (3) Dialah Yang Awal dan Yang Akhir, Yang Zhahir dan Yang Batin; dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.
4. (4) Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa; kemudian Dia bersemayam di atas ‘Arsy. Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi dan apa yang keluar darinya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik ke sana. Dan Dia bersama kamu di mana saja kamu berada. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
5. (5) Milik-Nyalah kerajaan langit dan bumi. Dan kepada Allah-lah segala urusan dikembalikan.
6. (6) Dia memasukkan malam ke dalam siang dan memasukkan siang ke dalam malam. Dan Dia Maha Mengetahui segala isi hati.
7. (7) Berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya dan infakkanlah sebagian dari harta yang Dia telah menjadikan kamu sebagai penguasanya. Maka orang-orang yang beriman di antara kamu dan menginfakkan (hartanya) memperoleh pahala yang besar.
8. (8) Dan mengapa kamu tidak beriman kepada Allah, padahal Rasul (Muhammad) menyeru kamu supaya kamu beriman kepada Tuhanmu? Dan sungguh, Dia telah mengambil perjanjianmu jika kamu adalah orang-orang yang beriman.
9. (9) Dialah yang menurunkan kepada hamba-Nya ayat-ayat yang jelas, agar Dia mengeluarkan kamu dari kegelapan kepada cahaya. Dan sungguh, Allah Maha Penyantun lagi Maha Penyayang terhadapmu.
10. (10) Dan mengapa kamu tidak menginfakkan (hartamu) di jalan Allah, padahal milik Allah-lah warisan (semua yang ada) di langit dan di bumi? Tidak sama di antara kamu orang yang menginfakkan (hartanya) dan berperang sebelum penaklukan (Mekah). Mereka lebih tinggi derajatnya daripada orang yang menginfakkan dan berperang sesudah itu. Dan kepada masing-masing Allah menjanjikan (balasan) yang lebih baik. Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Penjelasan mengapa lama tidak upload, dan bagaimana selanjutnya