Episodes

8 episodes
  • Épisode 1: Territoire du Yukon

    Dec 17 2020
    Lemont Tombstone se profileà l’horizon, la rivière Klondike rugit devant vous. Vous voilàdans la nature sauvage subarctique;de grands troupeaux de caribous errent et des oiseaux rares arrivent d’unlong voyage.
    Show more Show less
    27 mins
  • Épisode 2: Colombie-Britannique

    Dec 17 2020
    Une orque expire en passant à la nageet des vagues se brisent à vos pieds. Vous êtes sur la côte ouest du Canada,où les ours grignotent des moules, les poissons-crapauds grognentet les corbeaux voient tout.
    Show more Show less
    33 mins
  • Épisode 3: Parc national de Jasper

    Dec 17 2020
    C’est le printemps dans les Rocheuses canadiennes, et l’amour est dans l’air! Soyez soufflé par un colibri et un roitelet à couronne orange, tout en admirant les eaux émeraude des lacs des montagnes Rocheuses.
    Show more Show less
    32 mins
  • Épisode 4: Saskatchewan

    Dec 17 2020
    Vous vous tenez devant une vaste plaine herbeuseet levent fouette vos cheveux. Les notes claires d’une alouette de l’Ouest vous accompagnent, tandis que les coyotes hurlent au loin.
    Show more Show less
    33 mins
  • Épisode 5: Manitoba

    Dec 17 2020
    L’air de la nuit est chaud sur votre peau. Tout près, des libellules naviguent dans le clair de lune,au-dessus d’un étang. L’appel lugubre d’un huard résonne surl’eau noire, tandis que les loups hurlent au loin. À l’approche del’aube, les oiseaux chanteurs se réveillent et leur chœurfait vibrer le petit matin.
    Show more Show less
    35 mins
  • Épisode 6: Ontario

    Dec 17 2020
    Canotez dansla lumière aurorale auparc provincial Algonquin. L’eau s’écoule de votre pagaie; des grenouilles et des oiseaux se réveillent. Faites-vous prendre par une légère pluie matinale, alors que le chant d’un huard résonne sur l’eau.
    Show more Show less
    29 mins
  • Épisode 7: Québec

    Dec 17 2020
    Écoutez le bavardage des bélugas et le chant des baleines à bosse là où la rivière Saguenay rencontre le puissant fleuve Saint-Laurent. Promenez-vous au milieu des gazouillis, pépiements et piaillements des oiseaux boréaux.
    Show more Show less
    31 mins
  • Épisode 8: Terre-Neuve

    Dec 17 2020
    Plongez dans l’océan Atlantique en compagnie d’unfou de Bassan, puis rapportez un poisson à la colonie de 25000 oiseaux. C’est bruyant! Surfez avec les sternes et les phoques communs, puis revenez sur la terre ferme pour une soirée magique à écouter les conversations des petites chauves-souris brunes.
    Show more Show less
    29 mins