Nightfall

Devil's Night, Vol. 4

De: Penelope Douglas

Narrado por: Elena Cabanillas, Alejandro Sánchez, Hugo de la Vega, Alejandro Famos, Andrés García Vera

NO LEAS ESTE LIBRO. ES ALTAMENTE INAPROPIADO. Si te gustaron Corrupt, Hideaway y Kill Switch no puedes perderte de la nueva entrega de este dark romance.

EMORY

Blackchurch es una mansión oculta, en un lugar remoto, a donde los más ricos envían a sus hijos rebeldes para que aprendan de sus errores.

Will Grayson siempre fue salvaje e imprudente. Disfrutaba arrinconándome en el instituto cuando nadie estaba mirando, así ni un alma sabría que al chico popular le gustaba una perdedora como yo.

Ahora me odia y está justificado. Porque es todo culpa mía. Todo. La Noche del Diablo. Los vídeos. Que los arrestaran.

Es mi culpa, pero no me arrepiento de nada.

***

WILL

Nunca me importó estar encerrado. Aprendí hace mucho tiempo que ser tratado como un animal te da permiso para actuar como tal.

Nunca me han mirado de otra manera. El error está en que crean que cometo accidentes o que no tengo un plan.

No sé quién la trajo ni por qué, pero Emory también está en Blackchurch.

Aquí hay cinco prisioneros, y como no hay dónde esconderse, yo soy solo uno de sus problemas.

©2025 Editorial Planeta, S.A: Crossbooks (P)2025 Editorial Planeta, S.A: Crossbooks

Buena traducción

Me gustó la traducción, buena entonación para los diálogos y énfasis en los signos de exclamación y puntuación.