-
My Dark Vanessa \ Mi sombría Vanessa (SPA ed)
- Narrated by: Ximena Restrepo
- Length: 15 hrs and 52 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $26.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
Lo último que me dijo
- By: Laura Dave, Ana Duque de Vega - traductor
- Narrated by: Nuria Trifol
- Length: 10 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
¿Qué estás dispuesto a hacer por la gente a la que amas? Lo último que me dijo fue: protégela. Antes de que Owen Michaels desapareciera, consiguió pasar a escondidas una nota a su nueva esposa, Hannah: "Protégela". Hannah sabe exactamente a quién se refiere la nota: Bailey, la hija adolescente de Owen, quien perdió trágicamente a su madre cuando era niña. Y que no quiere tener absolutamente nada que ver con su nueva madrastra.
-
-
Idealista
- By patricia esqueda on 09-06-23
By: Laura Dave, and others
-
Hopeless (Spanish Edition)
- Tocando el cielo [Touching the Sky]
- By: Colleen Hoover, Maialen Garagarza Urkia - translator
- Narrated by: Ana Osorio
- Length: 12 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eso es lo que la joven Sky descubre cuando su camino se cruza con el de Dean Holder, un chico conflictivo que tiene la irritante habilidad de despertarle emociones que ni siquiera comprende. Es capaz de aterrorizarla, y al mismo tiempo cautivarla, con una simple mirada o un roce apenas perceptible.
-
-
Esperanzador
- By Carolina on 07-24-24
By: Colleen Hoover, and others
-
Cuando era divertido [When It Was Fun]
- By: Eloy Moreno
- Narrated by: Javier Portugués (Portu)
- Length: 3 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La novela que estás a punto de iniciar es una historia incómoda, quizás la más incómoda que he escrito hasta la fecha. Una historia que solo se entiende a partir de cierta edad o de un determinado momento de la vida. Por eso hemos decidido indicarlo. Al leerla puede que encuentres a esos fantasmas que siempre han estado a tu lado pero que no has querido ver. Pero también es posible que ocurra todo lo contrario: que salgas de esta historia con la felicidad de quien sabe valorar lo que tiene.
-
-
Lleno de tópicos
- By Magdalena on 03-01-23
By: Eloy Moreno
-
La paciente silenciosa [The Silent Patient]
- By: Alex Michaelides
- Narrated by: Javier Portugués, Nikki García
- Length: 9 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alicia Berenson, una pintora de éxito, dispara cinco tiros en la cabeza de su marido, y no vuelve a hablar nunca más. Su negativa a emitir palabra alguna convierte una tragedia doméstica en un misterio que atrapa la imaginación de toda Inglaterra. Theo Faber, un ambicioso psicoterapeuta forense obsesionado con el caso, está empeñado en desentrañar el misterio de lo que ocurrió aquella noche fatal y consigue una plaza en The Grove, la unidad de seguridad en el norte de Londres a la que Alicia fue enviada hace seis años y en la que sigue obstinada en su silencio.
-
-
Excelente
- By Beatriz Dorantes Martinez on 01-02-20
By: Alex Michaelides
-
La cabeza de mi padre [My Father’s Head]
- By: Alma Delia Murillo
- Narrated by: Alma Delia Murillo
- Length: 5 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A sus cuarenta años, como un road trip, sin más referente que una fotografía vieja, una hija emprende la búsqueda de su padre. Mientras narra la decisión de ir a conocerlo y el viaje que la lleva de Ciudad de México a Michoacán, iremos construyendo, junto a ella, el pasado, los amores, las alegrías, los accidentes, las ausencias.
-
-
Reescribir su historia
- By Cesar Lopez on 08-10-24
-
Trono de cristal [Throne of Glass]
- Trono de Cristal 1 [Throne of Glass, Book 1]
- By: Sarah J. Maas
- Narrated by: Daniela Broc
- Length: 13 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En un mundo sin magia, y tras un año de trabajos forzados en las minas de sal, una joven asesina es convocada a palacio. Ella no acude para acabar con el sanguinario rey que gobierna desde su trono de cristal, sino para conquistar su propia libertad. Si vence a veintitrés asesinos, ladrones y guerreros en una competencia a vida o muerte, será absuelta de prisión para ejercer como campeona real. Su nombre es Celaena Sardothien.
-
-
uena Narración
- By Angélica on 05-02-24
By: Sarah J. Maas
-
Lo último que me dijo
- By: Laura Dave, Ana Duque de Vega - traductor
- Narrated by: Nuria Trifol
- Length: 10 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
¿Qué estás dispuesto a hacer por la gente a la que amas? Lo último que me dijo fue: protégela. Antes de que Owen Michaels desapareciera, consiguió pasar a escondidas una nota a su nueva esposa, Hannah: "Protégela". Hannah sabe exactamente a quién se refiere la nota: Bailey, la hija adolescente de Owen, quien perdió trágicamente a su madre cuando era niña. Y que no quiere tener absolutamente nada que ver con su nueva madrastra.
-
-
Idealista
- By patricia esqueda on 09-06-23
By: Laura Dave, and others
-
Hopeless (Spanish Edition)
- Tocando el cielo [Touching the Sky]
- By: Colleen Hoover, Maialen Garagarza Urkia - translator
- Narrated by: Ana Osorio
- Length: 12 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eso es lo que la joven Sky descubre cuando su camino se cruza con el de Dean Holder, un chico conflictivo que tiene la irritante habilidad de despertarle emociones que ni siquiera comprende. Es capaz de aterrorizarla, y al mismo tiempo cautivarla, con una simple mirada o un roce apenas perceptible.
-
-
Esperanzador
- By Carolina on 07-24-24
By: Colleen Hoover, and others
-
Cuando era divertido [When It Was Fun]
- By: Eloy Moreno
- Narrated by: Javier Portugués (Portu)
- Length: 3 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La novela que estás a punto de iniciar es una historia incómoda, quizás la más incómoda que he escrito hasta la fecha. Una historia que solo se entiende a partir de cierta edad o de un determinado momento de la vida. Por eso hemos decidido indicarlo. Al leerla puede que encuentres a esos fantasmas que siempre han estado a tu lado pero que no has querido ver. Pero también es posible que ocurra todo lo contrario: que salgas de esta historia con la felicidad de quien sabe valorar lo que tiene.
-
-
Lleno de tópicos
- By Magdalena on 03-01-23
By: Eloy Moreno
-
La paciente silenciosa [The Silent Patient]
- By: Alex Michaelides
- Narrated by: Javier Portugués, Nikki García
- Length: 9 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alicia Berenson, una pintora de éxito, dispara cinco tiros en la cabeza de su marido, y no vuelve a hablar nunca más. Su negativa a emitir palabra alguna convierte una tragedia doméstica en un misterio que atrapa la imaginación de toda Inglaterra. Theo Faber, un ambicioso psicoterapeuta forense obsesionado con el caso, está empeñado en desentrañar el misterio de lo que ocurrió aquella noche fatal y consigue una plaza en The Grove, la unidad de seguridad en el norte de Londres a la que Alicia fue enviada hace seis años y en la que sigue obstinada en su silencio.
-
-
Excelente
- By Beatriz Dorantes Martinez on 01-02-20
By: Alex Michaelides
-
La cabeza de mi padre [My Father’s Head]
- By: Alma Delia Murillo
- Narrated by: Alma Delia Murillo
- Length: 5 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A sus cuarenta años, como un road trip, sin más referente que una fotografía vieja, una hija emprende la búsqueda de su padre. Mientras narra la decisión de ir a conocerlo y el viaje que la lleva de Ciudad de México a Michoacán, iremos construyendo, junto a ella, el pasado, los amores, las alegrías, los accidentes, las ausencias.
-
-
Reescribir su historia
- By Cesar Lopez on 08-10-24
-
Trono de cristal [Throne of Glass]
- Trono de Cristal 1 [Throne of Glass, Book 1]
- By: Sarah J. Maas
- Narrated by: Daniela Broc
- Length: 13 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En un mundo sin magia, y tras un año de trabajos forzados en las minas de sal, una joven asesina es convocada a palacio. Ella no acude para acabar con el sanguinario rey que gobierna desde su trono de cristal, sino para conquistar su propia libertad. Si vence a veintitrés asesinos, ladrones y guerreros en una competencia a vida o muerte, será absuelta de prisión para ejercer como campeona real. Su nombre es Celaena Sardothien.
-
-
uena Narración
- By Angélica on 05-02-24
By: Sarah J. Maas
Publisher's summary
En medio de la creciente ola de acusaciones de agresión sexual contra hombres poderosos en 2017, Vanessa Wye, de treinta y dos años, se entera de una que la involucra íntimamente: su profesor de inglés de secundaria Jacob Strane ha sido acusado de abuso sexual por otra exalumna.
El escándalo le trae recuerdos de su pasado y del campus idílico del exclusivo internado al que asistió en Maine. Fue estudiante becada, seria, solitaria y que anhelaba madurar antes de su tiempo. Vanessa se sintió desconcertada de sus compañeros y cautivada cuando el profesor Strane comenzó a distinguirla. Aquí había un hombre que tenía tres veces su edad, que la reconocía y elogiaba su intelecto, su talento para escribir y su belleza, y, a los quince años, cayó en una relación ardiente con él que le cambió la vida.
Ahora, casi dos décadas más tarde, otra mujer ha centrado su atención en Strane, y de repente, Vanessa se enfrenta a una elección imposible: permanecer en silencio, creyendo firmemente su “yo” adolescente se involucró voluntariamente en la relación con Strane o que por lo contrario fue su víctima. Pero ¿cómo puede Vanessa rechazar su primer amor, el hombre que la transformó fundamentalmente y ha sido una presencia persistente en su vida? ¿Cómo puede aceptar que el hombre que amaba cuando era adolescente, y que profesaba adorarla había seducido y abusado a otras chicas?
Alternando entre el presente de Vanessa y el momento de la aventura y sus consecuencias, Mi sombría Vanessa yuxtapone la memoria y el trauma con la emoción sin aliento de una adolescente que descubre el poder que su propio cuerpo puede ejercer. Una representación magistral de los problemas de la adolescencia y los efectos de largo alcance del abuso sexual.
Please note: This audiobook is in Spanish.
Related to this topic
-
7 Hours to Die
- By: James Patterson, Duane Swierczynski
- Narrated by: Sarah Paulson, Patina Miller, Mel Rodriguez, and others
- Length: 2 hrs and 25 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kidnappers grabbed Jenna in broad daylight, right in front of her children and their horrified classmates. Her family was issued an insane ransom demand: $25 million in cash and jewels, payable by the end of the school day, otherwise they’ll never see her again. As Jenna’s mother scrambles to gather the money, detectives Mo Butler and George Ortega follow the trail of the kidnappers, which will lead them through a sordid landscape of jealous lovers, broken dreamers, and twisted schemers. But every second counts, and there’s one thing Jenna Wade doesn’t have: very much time.
-
-
Excellent storytelling
- By online-shopping-addict on 09-18-24
By: James Patterson, and others
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
After You've Gone
- By: Margot Hunt
- Narrated by: Stephanie Einstein, Tyla Collier, Dina Pearlman, and others
- Length: 2 hrs and 59 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tessa and Charlie have been best friends since childhood. Now Tess is a famous travel writer who documents her adventures on social media while Charlie rarely leaves the safety of her home, living in fear after narrowly escaping a vicious attack years earlier. But despite their different lives, their bond of friendship remains unbreakable...even in death.
-
-
Beautiful
- By Daniel Garcia on 07-22-24
By: Margot Hunt
-
Mad Love
- By: Wendy Walker
- Narrated by: Julia Whelan, Alexis Bledel, Renée Elise Goldsberry, and others
- Length: 4 hrs and 11 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
They were madly in love. The perfect couple. That was the story everyone in South River believed...until Gin Talcott and Adam Archer are found shot in their bed. Adam is dead at the scene. Gin is fighting for her life. Detectives Greta Jessup and Finn Pate are assigned to the case. Greta has a long history with Gin’s first husband, Eddie, and is determined to protect his 18-year-old twins. Piper discovered the bodies. Daniel is missing—and so is Adam’s gun.
-
-
Surprised
- By marcie on 05-25-24
By: Wendy Walker
-
Verity
- By: Colleen Hoover
- Narrated by: Vanessa Johansson, Amy Landon
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read.
-
-
intriguing but skip if triggered by child abuse
- By Amazon Customer on 05-16-19
By: Colleen Hoover
-
Bluebeard
- By: Jim Clemente, Peter McDonnell
- Narrated by: Joseph Fiennes, Karen David, Holt McCallany, and others
- Length: 3 hrs and 38 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1919, Kathryn Wombacher finds a lonely-hearts ad placed by one Walter Andrew: "Would be pleased to correspond with a refined young lady or widow. Object, matrimony.” Kathryn and Walter fall in love and marry within weeks. What Kathryn doesn’t know...is that her new husband is really James “Bluebeard” Watson, a notorious West Coast serial killer who catfished and married 22 women, murdering 10.
-
-
Performances
- By HappyMom on 05-24-24
By: Jim Clemente, and others
-
7 Hours to Die
- By: James Patterson, Duane Swierczynski
- Narrated by: Sarah Paulson, Patina Miller, Mel Rodriguez, and others
- Length: 2 hrs and 25 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kidnappers grabbed Jenna in broad daylight, right in front of her children and their horrified classmates. Her family was issued an insane ransom demand: $25 million in cash and jewels, payable by the end of the school day, otherwise they’ll never see her again. As Jenna’s mother scrambles to gather the money, detectives Mo Butler and George Ortega follow the trail of the kidnappers, which will lead them through a sordid landscape of jealous lovers, broken dreamers, and twisted schemers. But every second counts, and there’s one thing Jenna Wade doesn’t have: very much time.
-
-
Excellent storytelling
- By online-shopping-addict on 09-18-24
By: James Patterson, and others
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
After You've Gone
- By: Margot Hunt
- Narrated by: Stephanie Einstein, Tyla Collier, Dina Pearlman, and others
- Length: 2 hrs and 59 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tessa and Charlie have been best friends since childhood. Now Tess is a famous travel writer who documents her adventures on social media while Charlie rarely leaves the safety of her home, living in fear after narrowly escaping a vicious attack years earlier. But despite their different lives, their bond of friendship remains unbreakable...even in death.
-
-
Beautiful
- By Daniel Garcia on 07-22-24
By: Margot Hunt
-
Mad Love
- By: Wendy Walker
- Narrated by: Julia Whelan, Alexis Bledel, Renée Elise Goldsberry, and others
- Length: 4 hrs and 11 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
They were madly in love. The perfect couple. That was the story everyone in South River believed...until Gin Talcott and Adam Archer are found shot in their bed. Adam is dead at the scene. Gin is fighting for her life. Detectives Greta Jessup and Finn Pate are assigned to the case. Greta has a long history with Gin’s first husband, Eddie, and is determined to protect his 18-year-old twins. Piper discovered the bodies. Daniel is missing—and so is Adam’s gun.
-
-
Surprised
- By marcie on 05-25-24
By: Wendy Walker
-
Verity
- By: Colleen Hoover
- Narrated by: Vanessa Johansson, Amy Landon
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read.
-
-
intriguing but skip if triggered by child abuse
- By Amazon Customer on 05-16-19
By: Colleen Hoover
-
Bluebeard
- By: Jim Clemente, Peter McDonnell
- Narrated by: Joseph Fiennes, Karen David, Holt McCallany, and others
- Length: 3 hrs and 38 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1919, Kathryn Wombacher finds a lonely-hearts ad placed by one Walter Andrew: "Would be pleased to correspond with a refined young lady or widow. Object, matrimony.” Kathryn and Walter fall in love and marry within weeks. What Kathryn doesn’t know...is that her new husband is really James “Bluebeard” Watson, a notorious West Coast serial killer who catfished and married 22 women, murdering 10.
-
-
Performances
- By HappyMom on 05-24-24
By: Jim Clemente, and others
-
The Cut
- By: Richard Armitage
- Narrated by: Richard Armitage, Jacob Dudman
- Length: 10 hrs and 13 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Welcome to Barton Mallet, a remote village in the Midlands that has been chosen as the unlikely location for a new feature film from Hollywood producer Max Crow. Teenagers from the local drama group are encouraged to audition for a story about the trials and tribulations of growing up. Benjamin Knot, the CEO of a well-known architecture firm, discovers that his children, Lily and Nathan, have each been offered a role. But Barton Mallet has a deep wound that has never truly healed.
-
-
Entertaining but confusing at times
- By 🎧📚 addict📚🎧 on 08-25-24
By: Richard Armitage
-
Downward Facing Doug
- By: Don Winslow
- Narrated by: Ed Harris
- Length: 1 hr and 8 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
One September morning, Doug accidentally runs right into another surfer on the beach. There are rules about these things. The other guy should call Doug a jerk, Doug should say, "my bad", and they should both paddle back out and move on. Problem is, the other surfer doesn't want to move on. He wants to fight. And for once in his life, Doug wants to fight back.
-
-
It’s always the quiet ones
- By 🔥 Phx17 🔥 on 07-21-24
By: Don Winslow
-
Oregon
- By: Don Winslow
- Narrated by: Ed Harris
- Length: 1 hr and 6 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It was 1970 in a defeated Rhode Island fishing town. Vietnam and Nixon dominated the national news. Both the near and distant future looked bleak. But they were five inseparable high school friends with something incredible in common: an unwavering resolve to look after each other no matter what hell life threw at them. And they were on a mission. The plan was simple: Go off the grid before they turned 18 to avoid the draft. They’d sell some grass, stack some cash, then head west and start a commune. What could possibly go wrong?
-
-
This really hit home.
- By Ray Beaulieu on 05-26-24
By: Don Winslow
-
Sherlock Holmes: The Definitive Collection
- By: Arthur Conan Doyle, Stephen Fry - introductions
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 71 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ever since he made his first appearance in A Study In Scarlet, Sherlock Holmes has enthralled and delighted millions of fans throughout the world. Now Audible is proud to present Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes, read by Stephen Fry. A lifelong fan of Doyle's detective fiction, Fry has narrated the definitive collection of Sherlock Holmes - four novels and four collections of short stories. And, exclusively for Audible, Stephen has written and narrated eight insightful introductions, one for each title.
-
-
Chapter Guide!
- By Katya Rice on 05-25-18
By: Arthur Conan Doyle, and others
-
One More to Die
- By: Joy Ellis
- Narrated by: Hayley Atwell
- Length: 5 hrs and 1 min
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Det. Inspector Kate Carter and her team are assigned to investigate the murder of man found inside the wreckage of a car. A vintage vinyl record from 1964, found next to the body, soon turns out to be an important clue as a second body is discovered. And meanwhile, Det. Inspector Kate, shrewd and smart, and a happy-go-lucky mum to three children, has something very dark to contend with her in her personal life.
-
-
Very forgetful
- By Linda L. on 08-30-24
By: Joy Ellis
-
Stranger in the Woods
- By: Anni Taylor
- Narrated by: Harriet Gordon-Anderson
- Length: 13 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Photographer Isla Wilson is thrilled she's landed her dream job, but the clients who hired her are getting stranger by the day. It sounded so perfect—a month's assignment at the lush Scottish Highlands property of architect Alban McGregor, and his wife, Jessica. But in the woods, there's a playhouse with a chilling history. Two years ago, the McGregors' daughter Elodie was abducted and then died in that playhouse. The townspeople insist her abductor had to be a stranger in their town. Alban refuses to knock the playhouse down, even keeping a picture of it on his wall.
-
-
Good book!
- By Tammy garrett on 09-13-22
By: Anni Taylor
What listeners say about My Dark Vanessa \\ Mi sombría Vanessa (SPA ed)
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Cliente de Kindle
- 08-10-21
Buena historia
Un tema muy actual, buenos personajes. Me gustó cómo está narrado. El final me gustó mucho
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!