• Matar a un ruiseñor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)

  • By: Harper Lee
  • Narrated by: Adriana Sananes
  • Length: 13 hrs and 7 mins
  • 4.7 out of 5 stars (484 ratings)

Prime logo Prime members: New to Audible?
Get 2 free audiobooks during trial.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo after 30 days. Cancel anytime.
Matar a un ruiseñor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)  By  cover art

Matar a un ruiseñor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)

By: Harper Lee
Narrated by: Adriana Sananes
Try for $0.00

$14.95/month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $28.79

Buy for $28.79

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.

Publisher's summary

El consejo de un abogado a sus hijos mientras él defiende el verdadero ruiseñor de la novela clásica de Harper Lee —un hombre negro acusado de violar a una niña blanca. A través de los ojos de Jem y Scout Finch, Harper Lee explora con humor y honestidad inquebrantable la irracionalidad de la actitud de los adultos hacia la raza y la clase en las profundidades del sur en la década de 1930. La conciencia de una ciudad impregnada de prejuicios, violencia e hipocresía se enfrenta con la resistencia y heroísmo silencioso de la lucha de un hombre por la justicia, pero el peso de la historia no tolera más allá de su límite. Uno de los clásicos más queridos de todos los tiempos, Matar a un ruiseñor ha ganado muchas distinciones desde su publicación original en 1960. Ha ganado el Premio Pulitzer, ha sido traducido a más de cuarenta idiomas, vendió más de cuarenta millones de copias en todo el mundo, y se han convertido en una popular película. También se nombró como la mejor novela del siglo XX por los bibliotecarios de todo el país (Library Journal). Compasivo, dramático y muy emotivo, Matar a un ruiseñor en esta nueva y moderna traducción lleva a los lectores a las raíces de la conducta humana, a la inocencia y experiencia, a la bondad y crueldad, al amor y odio, humor y patetismo.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2015 HarperCollins Español (P)2015 HarperCollins Español

Editorial Review

Situado en los años treinta pero más vigente que nunca, este audiolibro explora los sinsabores de la discriminación racial y sus terribles consecuencias.
Cuando tenía 34 años, Harper Lee presentó su ópera prima, una novela con tintes de alegato en contra de la segregación racial y social. La trama gira alrededor de la defensa que un abogado blanco hace de Tom Robinson, hombre negro acusado injustamente de cometer un delito. El recibimiento fue brutal y en poco tiempo se convirtió en uno de los grandes clásicos de la literatura de Estados Unidos. Atticus Finch, el protagonista, es considerado uno de los mejores personajes de ficción del siglo XX. El impacto fue tal que la autora demoró 55 años para publicar su siguiente libro.
Voz de más de cien audiolibros, Adriana Sananes es responsable de esta versión. La ganadora del premio Audie, considerado por muchos el Oscar de los audiolibros, derrocha la técnica y un manejo de voz ideales para contar la historia desde la personalidad de sus narradores: los pequeños hijos del abogado.
El laureado actor Gregory Peck ganó un premio de la Academia por su interpretación de Atticus en la adaptación cinematográfica de Matar a un ruiseñor. A la versión escrita tampoco le ha ido nada mal: alrededor del mundo hay repartidas más de cuarenta millones de copias de la novela. Por si fuera poco, ganó un Pullitzer, respetado galardón que se otorga a lo mejor en literatura, periodismo y música en la Unión Americana.— Audible Latino Editor

What listeners say about Matar a un ruiseñor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)

Average customer ratings
Overall
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    392
  • 4 Stars
    70
  • 3 Stars
    13
  • 2 Stars
    4
  • 1 Stars
    5
Performance
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    355
  • 4 Stars
    50
  • 3 Stars
    14
  • 2 Stars
    6
  • 1 Stars
    5
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    343
  • 4 Stars
    66
  • 3 Stars
    16
  • 2 Stars
    3
  • 1 Stars
    4

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

La Narración es buenísima

Where does Matar a un ruiseñor [To Kill a Mockingbird] rank among all the audiobooks you’ve listened to so far?

Este es sin duda el mejor de los audiolibros que he escuchado hasta el momento.

Have you listened to any of Adriana Sananes’s other performances before? How does this one compare?

No

If you could take any character from Matar a un ruiseñor [To Kill a Mockingbird] out to dinner, who would it be and why?

Atticus, es un gran personaje, una persona bien calmada con una visión muy particular de la vida.

Any additional comments?

La Narración de Adriana Sananes es impresionante, la cantidad de voces, las entonaciones, todo en su conjunto ha sido increible de escuchar y la historia en si es muy buena.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Excelente.

El vocabulario usado es fantástico. La dicción de la narradora es excepcional. Las imágenes mentales se ven claramente y se disfrutan mucho.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Absolutamente recomendable

Fabuloso. Muy original el planteamiento de la historia desde el punto de vista de los niños. Entrañable incluso en los momentos duros.
Excelente la lectura de Adriana Sananes. Una de las mejores que he oido. Mi enhorabuena y mi agradecimiento.
Absolutamente recomendable, casi imprescindible.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

recomiendo este libro...

uno de los mejores libros que he escuchado , después del capítulo 1 el libro te engancha tanto que no puedes para de escuchar.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Excelente novela sobre la discriminación racional de los años 30 en EEUU, vista desde los ojos de una pequeña niña.

Excelente relato muy bien narrado y que permite percibir la inocencia de los niños, quienes no entienden la postura de los adultos ya impregnados de los prejuicios sociales de una sociedad.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Excelente‼️

Uno de los mejores libros que he leído, me parece que es una lectura sencilla, que cualquier persona puede leer y entender con facilidad.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

6 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars

increíble

La narración fue magnífica. Este es un libro que hay que leer antes de morir, y cuya historia y enseñanzas siguen siendo relevantes en nuestros tiempos.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

Entretenido

Si me gustó, aunque me parece que tiene varios capitulos inecesarios y el final me quedó a deber, no lo sentí como un descenlace. La narración es maravillosa y escucharlo me llevó a conocer un poco aquella época.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Precioso

Muy lindo libro. Excelente narracion. Disfrute muchisimo escuchandola, sobre todo hacia el final de la historia.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars

sorprendente!

Me pareció sorprendente! una historia alegré, ágil y llena de detalles que hace volar la imaginación

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!