L'intérêt de l'enfant

Fiona Maye, juge spécialisée en droit de la famille, est passionnée par son travail. Elle en délaisse son mari, surtout depuis l'affaire Adam Henry. Cet adolescent de dix-sept ans est atteint de leucémie, mais les croyances religieuses de ses parents interdisent toute transfusion sanguine. Les médecins s'en sont remis à la cour. Après avoir entendu les deux parties, Fiona se rend à l'hôpital. Mais la rencontre avec Adam s'avère troublante et, indécise, la magistrate peine à rendre son jugement... Marie-Christine Barrault incarne avec justesse et sensibilité Fiona, brillante magistrate confrontée à un dilemme qui va bouleverser ses certitudes intimes et morales.

©2018 Gallimard. Traduit par France Camus-Pichon (P)2018 Gallimard

A sublime performance!

This moving novel comes to life through the voice of this acclaimed actress. I cannot imagine anyone else -- French or English -- interpreting the text with such depth of feeling as Marie-Christine Barrault.