La Pirámide Roja (Las crónicas de los Kane 1)

Las crónicas de los Kane 1 [The Kane Chronicles, Book 1]

By: Rick Riordan, Manuel Viciano Delibano - translator

Narrated by: Luis Torrelles, Olivia Vives

Nos quedan solo unas horas, así que escucha con atención. Si estás oyendo esta historia, ya corres peligro. Mi hermana Sadie y yo podríamos ser tu única esperanza.

Todo empezó en Londres, la noche en que nuestro padre hizo explotar el Museo Británico con un extraño conjuro. Fue entonces cuando nos enteramos de que, además de un reconocido arqueólogo, era una especie de mago del Antiguo Egipto. Rodeado de valiosas antigüedades, empezó a entonar extrañas palabras... Algo debió de salir mal porque la sala quedó reducida a escombros; Set, el dios del caos, apareció de la nada envuelto en llamas y a nuestro padre se lo tragó la tierra...

No puedo decirte nada más; el resto deberás descubrirlo tú.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2010 Rick Riordan (P)2022 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

Kids enjoyed it

Percy Jackson but Egyptian style. I was a little put off by the pronunciation of México and Mexicano, which showed up a few dozen times. Sometimes Spain's ignorance about how to pronounce the x in the much of Latin America is baffling. It's not /mecsicano/. The people who write Méjico or mejicano are a definite minority even among orthographic purists in Spain. I was also a little annoyed that the translator used Río Grande for the river between Texas and Mexico. In Spanish it's called río Bravo. Again, it felt a bit ignorant in that respect.

But overall the story entertained my kids and they learned a thing or two about Egyptian mythology, even though it's basically all fiction but the gods' names.

meh

me gustan los otros libros de Rick Riordan, pero este, no tanto. A mi es un poquito aburrido. demasiado detalle. no me gusta decir eso pero es la verdad, me temo

Casi bien

La historia ya la conocía y esta genialmente escrita. Riordan trae los mitos clásicos a la actualidad con maestría.

La narracion... Bueno, muchas entonaciones y diálogos suenan demasiado leídos. El tiene algo más de soltura pero es como si fuera su primera vez. A ella se la nota envarada, rígida y demasiado ¿nerviosa? Aunque a medida que la historia avanza, ambos se sueltan mucho y al final les queda una narración correcta.

Entretenido y ligero

Decidí escuchar este libro para descansar de otras lecturas más densas. Para mí sorpresa y a diferencia de la primera saga de Percy Jackson, en este libro el autor mete muchas más descripciones y bases históricas que son muy importantes para la trama. Esto mismo hizo que lo sintiera un poco lento en algunos capítulos pero no me llegó a aburrir. Los personajes principales son hermanos y eso me gustó bastante ya que su dinámica era muy realista. Le doy 4 ⭐️ y no 5 porque el final lo vi venir desde la mitad del libro y no me sorprendí con la revelación del verdadero Villano. Por otro lado, algo que sí me gustó mucho es el crecimiento que demuestran los personajes principales a lo largo de la historia.

retdtycgchch

yy4yy4y4yy4y4y4y4y4yryryrye7r7r7 4 3 3 4b4 4 4 4 3hrhdhdhhddhhdhdhdhd r 4 4 4 4. 4 4 4 4 4 4 I 4 4b4 4 4 4.0