Juntos, sempre

Confidências sobre um ano no inferno [Secrets About a Year in Hell]

De: Carlos Ghosn, Carole Ghosn, Alberto Flaksman - tradução, Ana Luiza Baesso - tradução

Narrado por: Amazyles de Almeida, Vicente Figueira

Em 19 de novembro de 2018, Carlos Ghosn foi detido pelas autoridades japonesas assim que desembarcou no aeroporto de Tóquio. Executivo de reconhecimento internacional pelo seu trabalho como CEO da Renault e da Nissan, foi imediatamente isolado em um presídio, sem saber ao certo sob que acusação. Carlos vinha de Beirute, onde passara o fim de semana com sua esposa Carole, que só soube o que havia acontecido com o marido quando estava prestes a desembarcar em Nova York.

Juntos, sempreé o relato escrito a quatro mãos sobre o período em que o casal foi mantido separado. No dia a dia da prisão e nos períodos de liberdade vigiada, acompanhamos uma trama sobre traição no meio empresarial, acusações de uso indevido de bens corporativos, a ação diplomática de três países–já que Carlos é cidadão brasileiro, francês e libanês–e os bastidores do severo sistema judicial nipônico.

Alternando o ponto de vista entre o casal a cada capítulo, acompanhamos a luta dos dois para provar a inocência de Carlos. O sofrimento da separação, que incluiu um longo período em que os dois foram proibidos até mesmo de se comunicar, só teve fim após uma ação espetacular. Manchete em todo o mundo, Carlos conseguiu despistar as autoridades japonesas e abandonar o país para, finalmente, se estabelecer em Beirute com Carole, onde vivem até hoje.

©2021 Éditions de l’Observatoire/Humensis, Dans la tempête; 2021 Editora Intrínseca Ltda. (P)2022 Audible, Inc.