Going the Wrong Way
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
$0.99/mes por los primeros 3 meses
Exclusivo para miembros Prime: ¿Nuevo en Audible? Obtén 2 audiolibros gratis con tu prueba.
Going the Wrong Way
Compra ahora por $24.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Ben Watt-Doak
-
De:
-
Chris Donaldson
Acerca de esta escucha
“I was 21 and wanted to go ‘somewhere’ for ‘some time’ and, well, for ‘something’!”
Driven by a desire to break free from his mediocre, middle-class existence and escape the Belfast (IRA) “Troubles” of the 70’s, Chris Donaldson strikes out on his café racing Moto Guzzi on a cross-country roadtrip of self-discovery.
But when the Iranian revolution stops the planned motorcycle trip to Australia, he switches gears and begins a 33-country, 50,000-mile odyssey across Europe, Asia, and the Americas including 10,000 miles on an ocean-going racing yacht.
As Chris leaves the “Belfast Troubles” behind, he creates his own trouble. Along the way, there are formidable road blocks: trigger-happy soldiers with AK-47s in war-torn Africa, getting bogged in the Sahara Desert, waves the size of Everest that threaten to sweep him overboard, hepatitis E in South America, and PTSD when he gets home.
A ‘coming of age’ road trip like no other.
Going the Wrong Way is raw in its exposure, thoughtful in its deliberations, and revealing about the regimes and cultures it passes through. What an amazing adventure in the days before Google maps, mobile phones and social media. Chris encounters a near-death experience around almost every corner, and a cast of characters that will change his life forever. All told in an honest style with the best of Belfast humour.
This is not just a solo travel memoir. It's a story about finding oneself in the midst of chaos, and about the transformative power of travel. As Chris navigates the challenges and joys of the open road, he learns important lessons about perseverance, friendship, and the importance of following your dreams.
Check out the reviews and order your copy today. You won't be able to put it down!
©2020 Chris Donaldson (P)2020 Chris DonaldsonLos oyentes también disfrutaron...
-
The University of Gravel Roads
- Global Lessons from a Four-Year Motorcycle Adventure
- De: Rene Cormier
- Narrado por: Rene Cormier
- Duración: 7 h y 17 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 23
-
Narración:4.5 out of 5 stars 22
-
Historia4.5 out of 5 stars 21
Join the adventure as 33-year-old Rene Cormier politely removes himself from the working world that surrounds him and cashes in what few possessions he has to finance a three-year-long motorcycle journey around the world. Never one to let excessive planning get in the way of a good ride, Rene runs out of money half way through the tour and ultimately takes five years to cover the 41-country, 154,000 kilometer (95,000 mile) route.
-
5 out of 5 stars
-
Lovely adventure of one or all Of us!
- De Sandeep Tawde en 08-08-24
De: Rene Cormier
-
Jupiter's Travels
- De: Ted Simon
- Narrado por: Rupert Degas, Ted Simon
- Duración: 16 h y 51 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 862
-
Narración:5 out of 5 stars 784
-
Historia4.5 out of 5 stars 784
On October 6, 1973, Ted Simon knew there was no going back. He loaded up his 500cc Triumph Tiger in the pouring rain and said good-bye to London. Over four years he rode 64,000 miles round the world. Breakdowns, revolutions, war, a spell in prison, and a Californian commune were all part of his experience, which was colored variously by utter despair and unimaginable joy. He was treated as a spy, a god, a welcome stranger and a curiosity
-
5 out of 5 stars
-
It's a lot more than a story, a lot more!
- De john en 10-08-15
De: Ted Simon
-
Chronicles of a Motorcycle Gypsy
- The 49 States Tour
- De: Tiffani Burkett
- Narrado por: Tiffani Burkett
- Duración: 6 h y 23 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 157
-
Narración:4.5 out of 5 stars 142
-
Historia4.5 out of 5 stars 140
After six years of laying rubber on racetracks and immersing herself in the high octane, adrenaline pumping sport of motorcycle racing, Tiffani was yearning for something new from her life on two wheels. Fortunately (or unfortunately), losing her comfortable office job was the perfect opportunity to do exactly that.
-
5 out of 5 stars
-
Entertaining and A fun listen
- De Theodore John en 06-10-20
De: Tiffani Burkett
-
Dreaming of Jupiter
- De: Ted Simon
- Narrado por: Rupert Degas
- Duración: 16 h y 30 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 134
-
Narración:5 out of 5 stars 119
-
Historia4.5 out of 5 stars 116
When Ted Simon rode 64,000 miles round the world on his 500c Triumph Tiger, he inspired thousands of motorcyclists to begin their own adventures, including Ewan McGregor and Charley Boorman, who chronicled their travels in Long Way Round. Nearly 30 years later, Ted Simon took to the road again to retrace the epic journey he made in his 40s. He meets up with old friends and acquaintances, revisits old landmarks and locations, and rediscovers himself, as well as the world, along the way.
-
5 out of 5 stars
-
Amazing book, Amazing Man
- De Roxanna en 08-16-18
De: Ted Simon
-
Eureka: Finding the Line Between Desire and Contentment, Then Riding It
- De: Graham Field
- Narrado por: Graham Field
- Duración: 15 h y 52 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 58
-
Narración:5 out of 5 stars 54
-
Historia5 out of 5 stars 55
After the success of his first book In Search of Greener Grass, Graham Field hits the road again with his bargain-basement KLR650, recording his experiences in his inimitable and revealingly honest diary style. The Caucasus region is often overlooked by travelers, but Graham may inadvertently be about to change all that.
-
5 out of 5 stars
-
Loved It!!
- De Amazon Customer en 08-28-22
De: Graham Field
-
Lone Rider
- The First British Woman to Motorcycle Around the World
- De: Elspeth Beard
- Narrado por: Wendy Wolfson
- Duración: 11 h y 16 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 375
-
Narración:4.5 out of 5 stars 344
-
Historia4.5 out of 5 stars 344
In 1982, at the age of just 23 and halfway through her architecture studies, Elspeth Beard left her family and friends in London and set off on a 35,000-mile solo adventure around the world on her 1974 BMW R60/6. Reeling from a recent breakup and with only limited savings from her pub job, a tent, a few clothes, and some tools, all packed on the back of her bike, she was determined to prove herself. She had ridden bikes since her teens and was well-traveled. But nothing could prepare her for what lay ahead.
-
2 out of 5 stars
-
Disappointing
- De Alex Reponen en 06-17-19
De: Elspeth Beard
-
The University of Gravel Roads
- Global Lessons from a Four-Year Motorcycle Adventure
- De: Rene Cormier
- Narrado por: Rene Cormier
- Duración: 7 h y 17 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 23
-
Narración:4.5 out of 5 stars 22
-
Historia4.5 out of 5 stars 21
Join the adventure as 33-year-old Rene Cormier politely removes himself from the working world that surrounds him and cashes in what few possessions he has to finance a three-year-long motorcycle journey around the world. Never one to let excessive planning get in the way of a good ride, Rene runs out of money half way through the tour and ultimately takes five years to cover the 41-country, 154,000 kilometer (95,000 mile) route.
-
5 out of 5 stars
-
Lovely adventure of one or all Of us!
- De Sandeep Tawde en 08-08-24
De: Rene Cormier
-
Jupiter's Travels
- De: Ted Simon
- Narrado por: Rupert Degas, Ted Simon
- Duración: 16 h y 51 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 862
-
Narración:5 out of 5 stars 784
-
Historia4.5 out of 5 stars 784
On October 6, 1973, Ted Simon knew there was no going back. He loaded up his 500cc Triumph Tiger in the pouring rain and said good-bye to London. Over four years he rode 64,000 miles round the world. Breakdowns, revolutions, war, a spell in prison, and a Californian commune were all part of his experience, which was colored variously by utter despair and unimaginable joy. He was treated as a spy, a god, a welcome stranger and a curiosity
-
5 out of 5 stars
-
It's a lot more than a story, a lot more!
- De john en 10-08-15
De: Ted Simon
-
Chronicles of a Motorcycle Gypsy
- The 49 States Tour
- De: Tiffani Burkett
- Narrado por: Tiffani Burkett
- Duración: 6 h y 23 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 157
-
Narración:4.5 out of 5 stars 142
-
Historia4.5 out of 5 stars 140
After six years of laying rubber on racetracks and immersing herself in the high octane, adrenaline pumping sport of motorcycle racing, Tiffani was yearning for something new from her life on two wheels. Fortunately (or unfortunately), losing her comfortable office job was the perfect opportunity to do exactly that.
-
5 out of 5 stars
-
Entertaining and A fun listen
- De Theodore John en 06-10-20
De: Tiffani Burkett
-
Dreaming of Jupiter
- De: Ted Simon
- Narrado por: Rupert Degas
- Duración: 16 h y 30 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 134
-
Narración:5 out of 5 stars 119
-
Historia4.5 out of 5 stars 116
When Ted Simon rode 64,000 miles round the world on his 500c Triumph Tiger, he inspired thousands of motorcyclists to begin their own adventures, including Ewan McGregor and Charley Boorman, who chronicled their travels in Long Way Round. Nearly 30 years later, Ted Simon took to the road again to retrace the epic journey he made in his 40s. He meets up with old friends and acquaintances, revisits old landmarks and locations, and rediscovers himself, as well as the world, along the way.
-
5 out of 5 stars
-
Amazing book, Amazing Man
- De Roxanna en 08-16-18
De: Ted Simon
-
Eureka: Finding the Line Between Desire and Contentment, Then Riding It
- De: Graham Field
- Narrado por: Graham Field
- Duración: 15 h y 52 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 58
-
Narración:5 out of 5 stars 54
-
Historia5 out of 5 stars 55
After the success of his first book In Search of Greener Grass, Graham Field hits the road again with his bargain-basement KLR650, recording his experiences in his inimitable and revealingly honest diary style. The Caucasus region is often overlooked by travelers, but Graham may inadvertently be about to change all that.
-
5 out of 5 stars
-
Loved It!!
- De Amazon Customer en 08-28-22
De: Graham Field
-
Lone Rider
- The First British Woman to Motorcycle Around the World
- De: Elspeth Beard
- Narrado por: Wendy Wolfson
- Duración: 11 h y 16 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 375
-
Narración:4.5 out of 5 stars 344
-
Historia4.5 out of 5 stars 344
In 1982, at the age of just 23 and halfway through her architecture studies, Elspeth Beard left her family and friends in London and set off on a 35,000-mile solo adventure around the world on her 1974 BMW R60/6. Reeling from a recent breakup and with only limited savings from her pub job, a tent, a few clothes, and some tools, all packed on the back of her bike, she was determined to prove herself. She had ridden bikes since her teens and was well-traveled. But nothing could prepare her for what lay ahead.
-
2 out of 5 stars
-
Disappointing
- De Alex Reponen en 06-17-19
De: Elspeth Beard
-
Ghost Rider
- Travels on the Healing Road
- De: Neil Peart
- Narrado por: Brian Sutherland
- Duración: 15 h y 54 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 1,879
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,674
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,672
In less than a year, Neil Peart lost both his 19-year-old daughter, Selena, and his wife, Jackie. Faced with overwhelming sadness and isolated from the world in his home on the lake, Peart was left without direction. That lack of direction lead him on a 55,000 mile journey by motorcycle across much of North America, down through Mexico to Belize, and back again.
-
4 out of 5 stars
-
Not happy, but fascinating
- De Jim In Texas! en 09-25-14
De: Neil Peart
-
Skunk Works
- A Personal Memoir of My Years of Lockheed
- De: Ben R. Rich, Leo Janos
- Narrado por: Pete Larkin
- Duración: 12 h y 8 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 10,209
-
Narración:4.5 out of 5 stars 8,953
-
Historia4.5 out of 5 stars 8,935
From the development of the U-2 to the Stealth fighter, the never-before-told story behind America's high-stakes quest to dominate the skies. Skunk Works is the true story of America's most secret and successful aerospace operation. As recounted by Ben Rich, the operation's brilliant boss for nearly two decades, the chronicle of Lockheed's legendary Skunk Works is a drama of Cold War confrontations and Gulf War air combat, of extraordinary feats of engineering and human achievement against fantastic odds.
-
3 out of 5 stars
-
Ben Rich's life story...but not in that order
- De Allstar en 11-05-16
De: Ben R. Rich, y otros
-
Do It While You Still Can
- Motorcycle Escapades and Tribulations
- De: Nick Adams
- Narrado por: Nick Adams
- Duración: 4 h y 40 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 27
-
Narración:4.5 out of 5 stars 24
-
Historia4 out of 5 stars 24
There are times when sitting on the couch in front of the TV seems infinitely preferable to rolling the motorbike out of the garage for a ride or putting the boots on to go for a hike, yet it’s rare that one regrets the effort. In this collection of motorcycling road trips, garage misadventures, bike reviews, and reminiscences, I try to convey my joy of riding, even when things don’t always work out perfectly. Life is short. The time is now. Do it while you still can.
-
2 out of 5 stars
-
A chronology of moto problems
- De J. Hassel en 03-22-25
De: Nick Adams
-
Far and Wide
- Bring That Horizon to Me
- De: Neil Peart
- Narrado por: Paul Hecht
- Duración: 9 h y 26 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 570
-
Narración:4.5 out of 5 stars 502
-
Historia5 out of 5 stars 501
Thirty five concerts. Seventeen thousand motorcycle miles. Three months. One lifetime. In May 2015 the veteran Canadian rock trio Rush embarked on their 40th anniversary tour, R40. For the band and their fans, R40 was a celebration and, perhaps, a farewell. But for Neil Peart, each tour is more than just a string of concerts; it's an opportunity to explore backroads near and far on his BMW motorcycle. So if this was to be the last tour and the last great adventure, he decided it would have to be the best one, onstage and off.
-
3 out of 5 stars
-
Great Writing, Great Narrator, But Not In Tandem.
- De Michael Davis en 01-07-17
De: Neil Peart
-
Walden
- Life in the Woods
- De: Henry David Thoreau
- Narrado por: Alec Sand
- Duración: 10 h y 5 m
- Versión completa
-
General4 out of 5 stars 1,650
-
Narración:4 out of 5 stars 1,388
-
Historia4 out of 5 stars 1,388
Thoreau's classic account of the solitary life, describing his attempts to simplify his life and sort out his priorities by living alone in a cabin beside Walden Pond for nearly two years, is one of the most influential books ever written. The bible of the environmental movement, Walden vividly portrays Thoreau's reverence for nature, and his understanding of the idea that nature is made up of crucially interrelated parts.
-
5 out of 5 stars
-
Excellent book and narration
- De Kindle Customer en 06-14-11
-
Trans-Africa by Motorcycle
- A Father's Diary
- De: Lawrence Bransby
- Narrado por: Lawrence Bransby
- Duración: 6 h y 55 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 8
-
Narración:4.5 out of 5 stars 8
-
Historia4.5 out of 5 stars 8
Most people would regard it as irresponsible madness for a father to take his 17-year-old son, riding old and somewhat worn-out XT500 motorcycles, on a four-month ride across Africa. But Lawrence Bansby did. Lawrence and his son Gareth set off on their old but bulletproof XT500s with a handful of spare parts, very little money, and the three Michelin maps that cover Africa. The plan was to travel north from their home in Natal, South Africa, then west through Zaire, the Central African Republic, Nigeria, Niger, and, finally, across the Sahara through Algeria, but it was not to be.
-
2 out of 5 stars
-
Misery on motorcycle
- De Bird Miller en 11-21-22
De: Lawrence Bransby
-
Distant Suns
- Every Day an Adventure, Book 3
- De: Sam Manicom
- Narrado por: Sam Manicom
- Duración: 13 h y 11 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 109
-
Narración:5 out of 5 stars 100
-
Historia5 out of 5 stars 99
Sam Manicom's dynamic third book transports you to Southern Africa, South and Central America. Sam has a gift for describing the vibrancy of people and places, and you are led effortlessly through three very different parts of the world by his enthusiasm and his acute observations. Human behavior, drama, passion, disaster, humor, and the pure adrenaline buzz of overlanding such far-flung, wild and exotic places are all here.
-
5 out of 5 stars
-
Love this book. Eagerly awaiting the next
- De Seattle_BassMan en 05-24-16
De: Sam Manicom
-
Far and Away
- A Prize Every Time
- De: Neil Peart
- Narrado por: Brian Sutherland
- Duración: 11 h y 48 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 395
-
Narración:4.5 out of 5 stars 341
-
Historia4.5 out of 5 stars 341
Following in the tradition of Ghost Rider and Traveling Music, Rush drummer Neil Peart relates nearly four years of band tours, road trips, and personal discoveries in this introspective travelogue. From the ups and downs of a professional artist to the birth of a child, this revealing narrative recounts 22 adventures from rock's foremost drummer, biker enthusiast, husband, and father.
-
1 out of 5 stars
-
What a disappointment!
- De Philip G. en 12-02-16
De: Neil Peart
-
That Wild Country
- An Epic Journey Through the Past, Present, and Future of America's Public Lands
- De: Mark Kenyon
- Narrado por: Mark Kenyon
- Duración: 8 h y 44 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 1,199
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,037
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,031
Since its inception, however, America’s public land system has been embroiled in controversy - caught in the push and pull between the desire to develop the valuable resources the land holds or conserve them. Alarmed by rising tensions over the use of these lands, hunter, angler, and outdoor enthusiast Mark Kenyon set out to explore the spaces involved in this heated debate, and learn firsthand how they came to be and what their future might hold.
-
5 out of 5 stars
-
A Must Read!
- De Mollie en 12-28-19
De: Mark Kenyon
-
Molded on a Motorcycle
- A Rider's Journey
- De: Wes Stephenson
- Narrado por: Wes Stephenson
- Duración: 5 h y 36 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 24
-
Narración:5 out of 5 stars 23
-
Historia5 out of 5 stars 23
A ten-day challenge—just 240 hours allotted for riding their motorcycles through each of the 48 contiguous U.S. states: Through fascinating stories from a lifetime on the road, through a descriptive narrative that bridges across three generations of father and son riders, Wes Stephenson instills a sense of “being there”, crossing the continent in the saddle of a motorcycle or sitting around a campfire swapping tall tales with larger-than-life characters that add to the richness of life.
-
5 out of 5 stars
-
Wes is a great guy a great writer.
- De Anonymous User en 03-15-24
De: Wes Stephenson
-
Falling Glass
- De: Adrian McKinty
- Narrado por: Gerard Doyle
- Duración: 9 h y 38 m
- Versión completa
-
General4 out of 5 stars 3,585
-
Narración:4.5 out of 5 stars 3,108
-
Historia4 out of 5 stars 3,085
Richard Coulter is a man who has everything. His beautiful new wife is pregnant, his upstart airline is undercutting the competition and moving from strength to strength, his diversification into the casino business in Macau has been successful, and his fabulous Art Deco house on an Irish cliff top has just been featured in Architectural Digest.
-
5 out of 5 stars
-
Even an Angel of Death needs a halo...
- De Shoebill Thornback en 03-06-11
De: Adrian McKinty
-
On Roads That Echo
- A Bicycle Journey Through Asia and Africa
- De: Charlie Walker
- Narrado por: Charlie Walker
- Duración: 9 h y 25 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 142
-
Narración:5 out of 5 stars 135
-
Historia5 out of 5 stars 133
The two-and-a-half-year journey spanned the mountains and deserts of former Soviet Republics, Afghanistan on the fearful brink of foreign withdrawal, and remote corners of the Congolese jungle. From hiking through sandstorms in the Gobi desert to barreling down rapids in a dugout canoe, this perilous adventure, and Charlie’s many encounters along the way, gives insight into the past, present, and future of often-overlooked places during periods of great change.
-
4 out of 5 stars
-
incredible journey
- De Rowan Bathurst en 12-16-24
De: Charlie Walker
Lo que los oyentes dicen sobre Going the Wrong Way
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Curtis Reed
- 10-16-22
Awesome story
I loved the perspective of this Irishman as he travelled over 50,000 Mike's on his Moto Guzi. This was a true adventure. one guy, limited funds, poor planning, zero support, but successful due to his great attitude.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Lefto
- 04-25-23
Great story of self discovery!
I've listened to many motorcycle adventures through various platforms, and this ranks among the best of them!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Demon Dameon
- 05-27-21
Fantastic!!
Awesome story!! I couldn't stop listening. Great adventure!! Chris Donaldson is is a fearless traveler. highly recommended!!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Annette M.
- 09-06-22
Great book
Like meeting up with an old friend Well done and entertaining
Audio was very well done
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Amazon Customer
- 02-26-22
IN MY OPINION,BEST ADV MOTORCYCLE BOOK HANDS DOWN
AMAZING STORY AND ADVENTURES CHRIS! Had me spellbound the entire time! Will listen again , as my next audiobook!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Mike horkan
- 04-20-22
Fantastic moto story
I was literally on the edge of my seat.that was one heck of an adventure for sure.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- David
- 02-27-21
An R rated Ted Simon
Great book. It is honest, unpolished and from the gut. If Ted Simon is the granddaddy, Sam Manicom the favorite uncle, Elsbeth Beard the big sister...this guy is the black sheep of the family.
Well done
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución4 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- Ben C
- 05-23-24
Traveling in a different era
Well written, interesting content and a good narrator. I’d listen to another one tomorrow. I wonder what he would’ve thought about Africa had he ridden SA first.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña