• Forastera [Outlander]

  • Saga Forastera, Libro 1 [Outlander Saga, Book 1]
  • By: Diana Gabaldon
  • Narrated by: Yopa Ponce
  • Length: 33 hrs and 2 mins
  • 4.6 out of 5 stars (83 ratings)

1 title per month from Audible’s entire catalog of best sellers, and new releases.
Access a growing selection of included Audible Originals, audiobooks and podcasts.
You will get an email reminder before your trial ends.
Your Premium Plus plan is $14.95 a month after 30 day trial. Cancel anytime.
Forastera [Outlander]  By  cover art

Forastera [Outlander]

By: Diana Gabaldon
Narrated by: Yopa Ponce
Try for $0.00

$14.95/month after 30 days. Cancel anytime.

Buy for $39.95

Buy for $39.95

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.

Publisher's Summary

Llega Forastera, la primera entrega de la saga Outlander.

Una apasionante novela que, contada con una prosa ágil y fluida, ha cimentado el éxito mundial de Daiana Gabaldon y en la que se ha basado la conocida serie de televisión que lleva el mismo nombre.

Comienza la historia de Claire Randal....

Recién acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reúne por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un círculo de piedras antiquísimas y cae de pronto en un extraño trance. Al volver en sí se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1734, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamás había experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendrá que elegir entre la seguridad del futuro que dejó atrás y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita.

En esta primera parte de la saga de Claire Randall - que continúa con Atrapada en el tiempo, Viajera y Tambores de otoño - Diana Gabaldon ha escrito una historia de amor diferente, en la que los encuentros fortuitos y el juego equívoco del tiempo se conjugan en un intrigante final.

Please note: This audiobook is in Latin American Spanish.

©1991 Diana Gabaldon; 2014 Ediciones Salamandra; 2014 traducción por Carmen Bordeu (P)2020 Audible, Inc.

Artículo destacado: Ríete, llora y enamórate con estos audiolibros de romance


Ya sea que estés descubriendo tu primer amor, que hayas perdido al amor de tu vida o que estés sufriendo porque esa persona tan especial no te hace caso, hemos preparado para ti una amplia selección de libros recomendados. Desde clásicos de la literatura universal del siglo XIX hasta obras contemporáneas de los últimos años, te traemos obras de amor imposible, primeras novelas de autores prometedores y sorpresas para que tu amor sea aún más vivo.

What listeners say about Forastera [Outlander]

Average Customer Ratings
Overall
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    55
  • 4 Stars
    25
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    3
Performance
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    49
  • 4 Stars
    18
  • 3 Stars
    3
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    2
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    52
  • 4 Stars
    16
  • 3 Stars
    3
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    2

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Más

Excelente. Por favor, ¿podemos tener el resto de esta serie en castellano? Topa Ponce hizo un buen trabajo.

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Muy bien narrado me encantó lo recomiendo

Deseaba q nunca acabara lo recomiendo el tiempo pasa muy rápido cuando se escucha una lectura tan buena

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Me gustó mucho, estoy leyendo toda la saga.

Me gustó mucho, estoy leyendo toda la saga. Son varios libros pero no importa ya soy parte de estos personajes y no puedo parar de leer y saber que pasa en su vida. Me salió de oferta en alguna ocasión y decidí escogerlo porque me llamó la atención la descripción y aquí me enganchó totalmente. Es aventura, historia, romance, acción, drama, traición, Tiene de todo. No sabía que había una serie de tv hasta que iba en el 2do libro, Empecé la serie, muy buena tmb, pero primero los libros, nada como la lectura y la propia imaginación y la descripción y la concepción primera de la autora. Me gusta la narración de Yopa Ponce que es la versión de español latino.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Excelente!

Outlander es una historia extraordinaria. Diana Gabaldon posee el don de una narrativa rica en descripciones, con una cuidadosa investigación linguística e histórica sobre la cultura escocesa del siglo XVIII, sin que decaiga la intensidad del interés del lector por la historia misma.
Aunque he estado viendo la serie que me encanta, el libro destaca cada escena narrada con lujo de detalles como si lo viéramos en el cine. Quizás fue esto lo que hizo que los productores de la serie vieran su potencial.
La narradora de Audible es excelente. En mi opinión, esa es la voz de Claire, una mujer del siglo XX tratando de entender lo que le ha sucedido y encontrando su camino en el siglo XVIII, a través de un gran amor.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

AMOOOO AQUI!

Dios mio, como superare estos personajes, como superaremos a Jaime Fraser 🤭😍 estoy enamorada, de él, de la historia y de Claire.

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Muy bien contenido 😃

Sin duda es la mejor narración que hay para este libro. La historia es excelente y atrapadora.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

envolvente y relajante

me envolvió y me relajó, en mis momentos de mucha presión o dolor de cabeza, ponía la novela y me envolvía tanto en la historia que me olvidaba de lo demás y terminaba relajada.

  • Overall
    1 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Story
    1 out of 5 stars

Was this a scam it’s in Spanish no indication of that anywhere

Scam ? Spanish language no indication of that
In the ad for the book or audible what a hoaks just wasted a credit on my audible account now I suppose I will get hacked next

  • Overall
    1 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Story
    2 out of 5 stars

Wrong languageWrong language

The book might be excellent but it’s in Spanish and I can’t understand it. There was NOTHING on the page where I purchased it saying it is in Spanish abs no where I can change the language. VERY disappointed!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

A Spanish Translation of the Outlander Series.

I was dismayed to find that the books that I thought were new works of Diana Gabaldon is a Spanish translation of the English Outlander series. I am sure my Mexican friends will love it, but I have read them all already. If I paid for it, can I return it for another book. Thank you. Lorraine Karsgaard