250 years after her birth, Jane Austen is more popular than ever, with the publication of new editions of her novels and numerous new film adaptations in production. But what does it mean to read and edit Jane Austen today through the lens of colonialism, cartography, and race? Scholar Patricia A. Matthew, who recently edited new editions of three Austen novels, joins us to explore the ongoing fascination with Jane and share new research about the Regency era. How wealth from Caribbean sugar plantations and slavery shaped the world depicted in Austen’s novels—and how today’s readers can confront the economic and imperial histories embedded in Regency-era fiction.

During her fellowship at the Folger Shakespeare Library, Patricia Matthew examined archival materials, including legal texts, maps, travel logs, and legal documents, to gain a better understanding of colonial sugar plantations in the Caribbean. She looked at how empire and enslavement wealth from the new world, slavery, and race informed (or didn’t) the literature and visual culture of the 18th– and 19th–century Britainies. This research now shapes Matthew Patricia’s new annotated editions of Pride and Prejudice, Northanger Abbey, and Mansfield Park, and opens up broader conversations about adaptation, nostalgia, and canon formation.

From overlooked maps folded into rare archival books to questions of literary escapism and cultural memory, Patricia offers a rich and expansive perspective on Jane Austen, her era, and her legacy in 2025.

>> Pre-order Patricia Matthew’s new editions of Pride and Prejudice, Northanger Abbey from Penguin Classics, and Mansfield Park from Norton Library.

From the Shakespeare Unlimited podcast. Published August 11, 2025. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the executive producer. It was edited by Gail Kern Paster. We had help with web production from Paola García Acuña. Leonor Fernandez edits our transcripts. Final mixing services are provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.

Patricia A. Matthew is Associate Professor of English at Montclair State University, where she teaches courses on the History of the Novel and Romantic abolitionist culture. She writes about Regency-era literature and culture for scholars and the public in journals and publications including Texas Studies in Literature and Language, Women’s Writing, Lapham’s Quarterly, The Times Literary Supplement, and Slate. She co-edits the Oxford University Press book series Race in Nineteenth-Century Literature and Culture. She is also director of the Race and Regency Lab and editor of Penguin Random House’s 250th anniversary editions of Jane Austen’s Pride and Prejudice and Northanger Abbey. Winner of fellowships from the National Humanities Center and the British Association for Romanticism Studies, she is currently writing a book about abolition, material culture, and gender for Princeton University Press. She lives in Brooklyn, New York.

What if, instead of just watching Hamlet, you could step inside the prince’s mind?

A revelatory new audio production reimagines Shakespeare’s iconic tragedy as a first-person experience told through Hamlet’s POV. We only hear the scenes in which he appears—every soliloquy becomes an inner monologue, every whisper a voice in our ears. With stunning binaural sound design by Tony Award–winner Mikhail Fiksel and an intimate, close-mic performance by Daniel Kyri (“Chicago Fire”) as the Prince of Denmark, Hamlet is transformed into a deeply personal journey through grief, paranoia, memory, and resolve.

The six-episode podcast of Hamlet is produced by Make-Believe Association, an audio storytelling group based in Chicago. The production, which premiered at the Tribeca Film Festival in June, includes performances by John Douglas Thompson as Claudius (and the Ghost), Sharon Washington as Gertrude, and Jacob Ming-Trent as Polonius.

In this episode, director Jeremy McCarter shares how technology unlocked new layers of intimacy and urgency in Shakespeare’s play—and why, more than 400 years later, Hamlet’s questions still resonate.

>>>Listen to Hamlet at hamlet.fm or wherever you listen to podcasts. Headphones heighten the experience!

From the Shakespeare Unlimited podcast. Published July 29, 2025. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the executive producer. It was edited by Gail Kern Paster. We had help with web production from Paola García Acuña. Leonor Fernandez edits our transcripts. Final mixing services are provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.

Jeremy McCarter founded Make-Believe Association in 2017 after five years on the artistic staff of the Public Theater in New York. For the company, he adapted The Lost Books of the Odyssey; co-wrote City on Fire: Chicago Race Riot 1919 (with Natalie Moore); co-created and co-wrote the acclaimed epic Lake Song (Tribeca Festival Audio Premiere, winner of three Signal Awards), and adapted and directed the audacious new take on Hamlet. His books include Young Radicals; Hamilton: The Revolution (with Lin-Manuel Miranda); and Viewfinder: A Memoir of Seeing and Being Seen (with Jon M. Chu). He has written about culture and politics for New York Magazine, The New York Times, The Wall Street Journal, and other publications. He is the literary executor of the novelist and playwright Thornton Wilder.

Can reading King Lear help us rethink economic policy? Can Measure for Measure shape how we talk about justice, or Hamlet help us face grief? That’s the idea behind an ambitious project at Montreal’s McGill University called Reimagining Shakespeare, Remaking Modern World Systems.

Led by Laurette Dubé, professor emerita of management, and Paul Yachnin, professor of Shakespeare studies, the initiative brings together experts in economics, health policy, AI, and robotics, with theater and literary artists and humanities scholars, to explore how Shakespeare’s plays can help us think more humanely—and creatively—about the systems we inhabit.

In this episode, Dubé and Yachnin discuss how Shakespeare’s theater created a space where money, power, and empathy intersected—and why those same plays may hold insights for addressing today’s most complex challenges, reminding us of how the humanities can help us build a better future.

From the Shakespeare Unlimited podcast. Published July 15, 2025. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the executive producer. It was edited by Gail Kern Paster. We had help with web production from Paola García Acuña. Leonor Fernandez edits our transcripts. Final mixing services are provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.

When live performance shut down during the COVID-19 pandemic, actors Sam Crane and Mark Oosterveen weren’t sure when—or if—they’d ever be onstage again. So, they turned to an unexpected venue: Grand Theft Auto Online, a sprawling, open-world video game best known for fast cars, chaotic and often criminal missions, and player-driven mayhem. Amid the game’s unpredictable violence, they decided to stage Hamlet—it would be the first ever complete performance of a Shakespeare play within a video game.

Filmmaker Pinny Grylls joined them and turned the experiment into a documentary: Grand Theft Hamlet. Shot entirely within the game, the film won the Grand Jury Award for Best Documentary Feature at the 2024 SXSW Film Festival. “A startling example of using any tools at your disposal to make memorable art,” said the Rotten Tomatoes website. “Grand Theft Hamlet’s experimental approach does justice by the Bard.”

In this episode, Crane and Grylls talk about performance, friendship, and grief during lockdown, as well as how one of Shakespeare’s most famous plays unexpectedly resonated with a virtual cast of strangers and a world in isolation. The result is both funny and poignant, and as surprising as live theater itself.

From the Shakespeare Unlimited podcast. Published July 1, 2025. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the executive producer. It was edited by Gail Kern Paster. We had help with web production from Paola García Acuña. Leonor Fernandez edits our transcripts. Final mixing services are provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.

Called “the finest actor of his generation,” Sir Simon Russell Beale has played just about everyone in Shakespeare’s canon—Hamlet, Lear, Macbeth, Falstaff, Malvolio, Iago—and most recently, Titus Andronicus, for the Royal Shakespeare Company. In this episode, Beale reflects on the Shakespearean roles that have shaped his career and how his approach to them has evolved over time.

He shares what drew him to Titus, and how he found surprising tenderness in Shakespeare’s brutal tragedy. The actor revisits past performances, exploring grief in Hamlet, aging and dementia in King Lear, and how time has deepened his connection to the plays and the characters.

Beale’s memoir, A Piece of Work: Playing Shakespeare & Other Stories, is a moving and often humorous reflection on acting, Shakespeare, and the power of performance to reveal something essential about being human.

Sir Simon Russell Beale studied at Cambridge before joining the RSC. Described by the Daily Telegraph as “the finest actor of his generation,” he has been lauded for both his stage and TV work, winning many awards including the Olivier Award for Best Supporting Actor, the Evening Standard Best Actor Award, and the BAFTA Best Actor Award.

From the Shakespeare Unlimited podcast. Published June 17, 2025. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the executive producer. It was edited by Gail Kern Paster. We had help with web production from Paola García Acuña. Leonor Fernandez edits our transcripts. Final mixing services are provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.

In Shakespeare’s time, the actresses were boys—and for the most celebrated of them, fame came early but could end abruptly with a voice change. In this episode, author Nicole Galland joins us to talk about the world of boy players, young apprentices who performed women’s roles onstage in England before 1660.

Galland’s novel, Boy, follows one of these real-life members of Shakespeare’s company, Alexander “Sander Cooke,” and his fictional best friend, Joan, a fiercely curious young woman who disguises herself as a boy to pursue knowledge. Drawing inspiration from Shakespeare’s cross-dressing heroines, Galland explores the freedoms and risks of reinventing gender roles in Elizabethan England.

Figures like Francis Bacon appear in the novel as part of the broader web of power and political intrigue that shapes Joan and Sander’s world. Through these connections, Galland brings Shakespeare’s theatrical world to life and the people navigating its stage.

Nicole Galland is the author of the historical novels I, Iago; Godiva; Crossed; Revenge of the Rose; and The Fool’s Tale; as well as the contemporary romantic comedies On the Same Page and Stepdog, and the New York Times bestselling near-future thriller The Rise and Fall of D.O.D.O. (with Neal Stephenson).

From the Shakespeare Unlimited podcast. Published June 3, 2025. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the executive producer. It was edited by Gail Kern Paster. We had help with web production from Paola García Acuña. Leonor Fernandez edits our transcripts. Final mixing services are provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.

Nan Z. Da, in her book The Chinese Tragedy of King Lear, finds unsettling parallels between Shakespeare’s play and 20th-century China under Mao Zedong.

Da, a literature professor at Johns Hopkins University, weaves together personal history and literary analysis to reveal how King Lear reflects—and even anticipates—the emotional and political horrors of authoritarian regimes. From public punishments to desperate displays of flattery, from state paranoia to family betrayal, she shows how Shakespeare’s tragedy resonates with the lived experiences of generations shaped by Maoism.

She joins us to discuss the story of her family in Mao’s China and why Lear may be Shakespeare’s most “Chinese” play.

Nan Z. Da is an associate professor of English at Johns Hopkins University. Prior to that, she taught for nine years at the University of Notre Dame. She is the author of Intransitive Encounters: Sino-US Literatures and the Limits of Exchange and co-editor of the Thinking Literature series.

What were the top musical hits of Shakespeare’s England? What lyrics were stuck in people’s heads? What stories did they sing on repeat?

The 100 Ballads project is a deep dive into the hits of early modern England—a kind of 17th-century Billboard Hot 100. Drawing from thousands of surviving printed ballads, researchers Angela McShane and Christopher Marsh have ranked the most popular songs of the period. These broadsides—cheaply printed sheets sold for a penny—offer surprising insight into the period’s interests, humor, and even news headlines.

McShane and Marsh discuss what these ballads tell us about moral norms, sensationalism, and everyday life. Some are instructive, some are bawdy, and some are unexpectedly feminist.

This episode brings to life the soundscape of Shakespeare’s world with clips from newly recorded versions of the most popular ballads and a look at how the team developed their ranking system.

>> Explore the project and hear the songs yourself at www.100ballads.org

Christopher Marsh is Professor of Cultural History at Queen’s University, Belfast. He has published extensively on various aspects of society and culture in sixteenth- and seventeenth-century England. His most relevant book in relation to the 100 Ballads project is Music and society in early modern England (Cambridge, 2010). This is an overview of music-making in the 16th and 17th centuries, and it includes chapters on musicians, dancing, bell-ringing, psalm-singing and, of course, ballads.

Angela McShane is an Honorary Reader in History at the University of Warwick. She is a social and cultural historian, researching the political world of the broadside ballad and the political and material histories of intoxicants and the everyday. She has published widely on political balladry, including numerous book chapters, and journal articles in Past and Present, Renaissance Studies, Journal of British Studies, Journal of Early Modern History, Popular Music Journal and Media History. She is also the author of a reference work, Political Broadside Ballads in Seventeenth Century England: A Critical Bibliography (2011). A monograph on the broadside ballad trade and its politics in seventeenth-century Britain is forthcoming with Boydell and Brewer. She is also a Co-Investigator for a related website and book project: “Our Subversive Voice: The history and politics of protest music 1600-2020.”

From the Shakespeare Unlimited podcast. Published May 6, 2025. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the executive producer. It was edited by Gail Kern Paster. We had help with web production from Paola García Acuña. Leonor Fernandez edits our transcripts. Final mixing services are provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.