Dreadnought V in French

Interstellar Home Finders

De: Wolfgang Ausserbauer

Narrado por: Virtual Voice

Derik effectue sa visite semestrielle à la maison Kar Khanwn de Linda pour une évaluation des capacités. Cependant, il est surpris de trouver Sonya Helsin là pour être évaluée. George, qui se tenait au bord de la falaise en regardant le terrain d'entraînement, demande à Derik : "Que fait-elle ici ?"
"Je suppose que vous faites référence à Sonya, Derik ? Elle est un membre de la famille honorifique. Linda a eu pitié d'elle après l'incident, vous savez, se sentant responsable de lui avoir fait perdre sa jambe, et l'a un peu prise sous son aile. En plus, elle s'est attachée à la queue de James ; c'est l'un des fils de Tony et Margaret, qui a une queue. Ils ont donc fait connaissance pendant que Sonya récupérait sur Rupert. Quoi qu'il en soit, Linda a convaincu Chandra de lui faire une mise à niveau complète du corps. Donc, vous la verrez probablement de nouveau à la prochaine éclosion, en lice pour un nouveau-né."