Regular price: $3.15

Membership details Membership details
  • A 30-day trial plus your first audiobook, free.
  • 1 credit/month after trial – good for any book, any price.
  • Easy exchanges – swap any book you don’t love.
  • Keep your audiobooks, even if you cancel.
  • After your trial, Audible is just $14.95/month.
OR
In Cart

Publisher's Summary

Esli vy izuchaete anglijskij jazyk ili svobodno na nem govorite, u vas est' zamechatel'naja vozmozhnost' uslyshat' o prikljuchenijah otvazhnogo D'Artan'jana i koznjah kovarnoj Miledi na jazyke gercoga Backinghama. Tekst adaptirovan i sootvetstvuet urovnju Intermediate.

Please note: This audiobook is in Slovenian.

©2005 E. Kajdalova (P)2004 Cdcom Publishing

What members say

Average Customer Ratings

Overall

  • 3 out of 5 stars
  • 5 Stars
    0
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    0

Performance

  • 3 out of 5 stars
  • 5 Stars
    0
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    0

Story

  • 3.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    1
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    0
Sort by:
  • Overall
    2 out of 5 stars
  • Performance
    2 out of 5 stars
  • Story
    2 out of 5 stars

Terrible translation/boring audio of great classic

I loved this book as a child (I don't read French but read it in Russian and couldn't put it down, which means the translation was very good). Now my middle schooler is reading it as a class assignment, so I bought both Kindle edition and Audible audio book. Different versions, I think, as the Kindle edition is not too bad (not as good as I remember, but OK), This Audible version is extremely boring, in both contents and performance. It feels like a short synapses of the actual book, and it is read in a monotone voice. I was trying to listen to it yesterday, and will keep it away from my child, as I really want her to enjoy this great classic, not hate it. If this version was the first one I read/listened to, I would have never finished it and would not have believed this book was even remotely interesting. Extremely disappointing. So far, it's my worst experience with audio books. Please do yourself a favor and try to read a good translation. Don't watch Hollywood movies either, the last two are pretty bad as well.